ASQUEROSAMENTE на Русском - Русский перевод

• неприлично
• чертовски
• отвратительно
• безумно
• очень
• ужасно
• невероятно

Примеры использования Asquerosamente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Asquerosamente rica.
Очень богата.

Eres tan asquerosamente dulce.
Ты так ужасно мил.

Asquerosamente rica, sí.
Да, неприлично богатой.

Sólo soy asquerosamente rico.
Просто я безумно богат.

Asquerosamente rico y ella es su única hija.
Неприлично богат, а она его единственная дочь.

Usted es asquerosamente rico.
Ты до неприличия богата.

Le volveré a ver el jueves y es asquerosamente rico.
Мы встречаемся в следующий четверг и он безумно богат.

Es asquerosamente rico.
Он ужасно богатый.

Ha sido un plan asquerosamente bueno.
Это был чертовски хороший план.

Es asquerosamente rico.
Он невероятно богат.

Nací en 1889, hijo de una familia asquerosamente rica de Viena.
Я родился в 1889 году в неприлично богатой семье в Вене.

Soy asquerosamente bueno.
Я чертовски хорош.

Es brillante, y va a hacer a cada uno de ustedes asquerosamente ricos.
Он великолепен, и он сделает каждого из вас неприлично богатым.

Eres asquerosamente rica.
Ты чертовски богата.

Perdió a su esposa porque ella no pudo aceptar no ser asquerosamente rica.
Он потерял жену, потому что она не может не быть невероятно богатой.

Sigo asquerosamente rico.
Все еще безумно богат.

Yo empeoro y él se pone más guapo, es asquerosamente injusto.
Я стала выглядеть хуже, а он становится только лучше, и это чертовски несправедливо.

Rico.¡Asquerosamente rico!
Богаты. Очень богаты!

Para el mañana, me embarcaré en una nueva y asquerosamente próspera vida.
Потому что завтра я отправляюсь навстречу новой и отвратительно богатой жизни.

Es asquerosamente rica.
Она отвратительно богата.

Bueno, hay que ser cuidadoso ahora para poder ser asquerosamente ricos luego.
Давай не будем сейчас торопить события, чтобы потом быть неприлично богатыми.

Es asquerosamente rica, amigo.
Она ужасно богата, чувак.

Te odiamos porque eres un asquerosamente insoportable caraculo.
Мы ненавидим тебя, потому что ты злобный, невыносимый олух.

Eres asquerosamente bueno en eso.
Ты страшно хорош в этом.

No, aún es asquerosamente rica.
Нет, все еще неприлично богатые.

Era tan asquerosamente perfecta, lo odiaba.
Она был такой омерзительно идеальной, что я ее ненавидела.

Debe ser asquerosamente rico.
Наверное, неприлично богат.

Debes ser asquerosamente rico.
Ты наверное неприлично богат.

Aquí somos asquerosamente felices.
Мы здесь бессовестно счастливы.

Y el tuyo fue asquerosamente sincero.
А ты была искренней до тошноты.

Как использовать "asquerosamente" в предложении

Incluso tras meses de ausencia, soy asquerosamente predecible.

Un cretino mal hablado, asquerosamente hosco y cascarrabias.

La gente también lo decía… Éramos asquerosamente envidiados.

que asquerosamente perros y racistas son tantos españoles.

Este viste,q mal q página más asquerosamente deprimente.

Ese maldito cuerpo tan débil y asquerosamente inútil.

El baño asquerosamente viejo, igual que las toallas.

Me parece que sí, que éramos asquerosamente pedantes.

Las paredes y las puertas estaban asquerosamente sucio.

60) e Ingrid Bergman tan asquerosamente alta (1.