Примеры использования Омерзительно на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это омерзительно.
Боже, это омерзительно.
Это омерзительно.
Господи, это омерзительно.
Dios, es desagradable.Это омерзительно.
Выходи, это омерзительно.
Это омерзительно.
Es desagradable.Кэтрин, это омерзительно.
Catherine, es desagradable.Это омерзительно.
Eso es asqueroso.Омерзительно, но предположим.
Repugnante, pero esta bien.Это омерзительно!
¡Eres desagradable,!Совершенно верно, и это омерзительно!
Es cierto, y es asqueroso.Это омерзительно.
Eso es desagradable.Да, звучит весьма омерзительно.
Sí, todo eso suena bastante asqueroso.Нет, это омерзительно.
No, es repulsivo.Это омерзительно. Кто это?
Eso es repugnante.¿Qué es?Ну, это омерзительно.
Pues es asqueroso.Это омерзительно, когда думаешь об этом.
Es repugnante cuando lo piensas, pero sí.О, это омерзительно.
Oh, eso es asqueroso.Все это стало мне омерзительно.
Todo el asunto ya se ha vuelto repugnante para mí.Просто омерзительно!
Simplemente asqueroso.Да, это омерзительно, омерзительно!
Sí, es repugnante.¡Condenadamente asqueroso!Сэр, это омерзительно.
Señor esto es repugnante.Это омерзительно, но у тебя нет выбора.
Es desagradable, lo sé, pero no tienes opción.Они так влюблены друг в друга, это так омерзительно.
Están tan enamorados, es repulsivo.Как омерзительно это для Бога, и вообще для всех?
Lo repulsivo que es ante Dios, ante todos?Эта вся фигня с переездом, это омерзительно.
Este asunto del día de mudanza, es repulsivo.Это еще более омерзительно, чем твой подарок на Рождество!
Es más repugnante que cuando me diste ese regalo de navidad!Я думаю, то, что ты делаешь, это омерзительно.
Pienso que lo que usted está haciendo es repulsivo.Ты действительно так думаешь? Это омерзительно, Кэрри.
¿Honestamente lo piensas? Eso es asqueroso, Carrie.
