ОМЕРЗИТЕЛЕН на Испанском - Испанский перевод

• asqueroso

Примеры использования Омерзителен на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он омерзителен.
Él es vil.

Я настолько омерзителен?
¿Soy tan repugnante?

Он омерзителен.
Él es horrible.

Нет, нет, нет. ты не омерзителен.
No, no, no, no eres repugnante.

Ты омерзителен, Льюис.
Te odio, Louis.

Но он омерзителен.
Pero él es asqueroso,¿vale?

Ты омерзителен, ты знаешь об этом?
Eres asqueroso,¿Lo sabes, eh?

Этот тоже омерзителен! Проклятье!
Esa también apesta.¡Maldita sea!

Ну весь этот город омерзителен.
Bueno… Toda esta ciudad es malvada.

Он омерзителен, как бомж из Куинса.
Él es feo como el trasero de la reina.

По- любому, его понос омерзителен!
¡Apuesto que su diarrea es asquerosa!

Тебе следует покончить с собой. потому что ты омерзителен.
Deberías suicidarte porque eres asqueroso.

Но ты был похотлив и омерзителен.
Pero fuisteis lascivos y desagradables.

Я понимаю, у нас сложная ситуация, но мой поцелуй не настолько омерзителен.
Acepto que nuestra situación es compleja, pero mis besos no son tan repulsivos.

В глазах Господа… Я омерзителен.
A los ojos del Señor… soy una abominación.

Такой образ нашего мира в самом деле мрачен и омерзителен.
Esta imagen de nuestro mundo es, ciertamente, sombría y aborrecible.

Скажи мне еще раз, что я тебе омерзителен. Скажи мне!
Vuelve a decirme que te repugno.¡Dímelo!

Поэтому, говорю тебе, Эл, этот Логан омерзителен.
Así que, Al, este Logan apesta.

Подобный вид политики омерзителен.
Esa clase de política es despreciable.

Думаете, что они мне омерзительны, потому что я на них похож, и я сам себе омерзителен.
Piensa que los detesto porque soy como ellos…-… y me detesto a mí mismo.

Может мы и инвалиды, но ты омерзителен.
Puede que estemos lisiadas, pero das asco.

О, Боже, этот бюст Бена Стиллера просто омерзителен.
Oh dios mio, este busto de Ben Stiller es horrendo.

Тот, что у вас там- просто омерзителен.
Lo que sea que pone ahí dentro es espantoso.

Я знаю, что это значит: этот разговор омерзителен.
Sé que significa que esta conversación es desagradable.

Это еще более омерзительно, чем твой подарок на Рождество!
Es más repugnante que cuando me diste ese regalo de navidad!

Твою омерзительную, грязную, вонючую удачу.
Tu asqueroso, sucio, apestoso amuleto.

Это самая омерзительная болезнь за всю историю человечества.
Es la más repugnante enfermedad en la historia de la humanidad.

Омерзительно, но предположим.
Repugnante, pero esta bien.

Просто омерзительно!
Simplemente asqueroso.

Ему привиделась омерзительная девушка со свиным рылом.
Alucinaciones con una horrible niña con cara de cerdo.