Co Znamená ОТЛИЧНОЕ v Češtině - Český překlad

• skvělé
• dobré
• výborná
• vynikající
• pěkné
• perfektní
• skvělou
• skvělej
• dokonalé
• krásné
• hezký
• super
• parádní
• je
• bezva
• pěknej
• báječný
• prima
• báječné
• dobrej
• skvělého

Příklady použití Отличное v Ruský a jejich překlady do Český

Отличное вино.
Dobré víno.

Блин, отличное было Рождество.
Sakra, to byly dobré Vánoce.

Отличное тело.
Pěkné tělo.

Я нашел отличное место!
Řekl jsem, že jsem našel pěkné místo!

Отличное место.
Výborná lokalita.

У тебя отличное будущее, Терри.
Máš skvělou budoucnost, Terry.

Отличное предположение.
Výborná domněnka.

Хамелеон, отличное приземление, спасибо!
Kamrlíku, dobré přistání, díky!

Отличное имя для продюсера.
Dobré jméno pro producenta.

Моя жена думала, что это отличное место растить детей.
Moje žena si myslela, že to bude skvělé místo pro děti.

Отличное место, чтобы найти клиентов.
Dobré místo k hledání klientů.

И, я думаю, это отличное место, чтобы растить наших детей.
A myslím, že je to skvělé místo pro výchovu našich dětí.

Отличное место, чтобы спрятать машину.
Perfektní místo kde schovat auto.

Могила неглубокая; отличное место для того, чтобы избавиться от тела.
Je to mělký hrob, perfektní místo pro zbavení se těla.

Отличное вмешательство, но тебя тут не должно быть.
Pěkné zachycení, ale neměl bys tady být.

Если это и впрямь такое отличное место, то почему вы покидаете его?
Když je to tak skvělé místo, tak proč jste museli odejít?

Это то отличное место о котором ты слышал?
Tohle je to skvělé místo, o kterém si slyšel?

Высокая производительность, отличное качество шва и быстрая окупаемость оборудования.
Vysoká produktivita, výborná kvalita švu a rychlá návratnost zařízení.

И это отличное вранье, потому что ты остаешься.
A je to perfektní lež, protože u mě vážně můžeš zůstat.

Преимущество: Точная перфорация, высокая производительность, отличное качество печати.
Výhoda: Přesná perforace, vysoká runnability, vynikající kvalita tisku.

Отличное качество HDPE равно тройник для соединения труб.
Výborná kvalita HDPE rovné tee pro připojení k potrubí.

Высокая скорость, отличное качество, хорошее обслуживание является нашим ориентиром развития.
Vysoká rychlost, Vynikající kvalita, dobré služby je náš vývoj vodítkem.

Отличное место прятать трупы там, где никто никогда не будет копать.
Dobré místo na pohřbení těla. Nikdo už ho nikdy nevykope.

Думаю, это отличное место во вселенной, чтобы здесь обосноваться.
Myslím, že tohle je dobré místo ve vesmíru, kde se usadit.

Отличное предположение, за исключением факта, что это, считай, невозможно.
Výborná teorie, překáží tam jen fakt, že je to kousíček od nemožného.

Рогозница, отличное расположение, дом в первом ряду от моря Рогозница.
Rogoznica, skvělé umístění, dům první řadě k moři Rogoznica.

И это отличное место для срыва, потому что всем все равно.
Což je k tomu skvělé místo, protože to nikoho nezajímá.

Поиск отличное место для пребывания в Шанхае? Смотри не далее!
Hledání skvělé místo pro pobyt v Šanghaji? Podívejte se ne další!

Кажется, это отличное место, чтобы записать альбом, если вас не интересует результат.
To zní jako skvělé místo na nahrávání, pokud nechcete dělat nic.

Особенности: отличное расположение, неповторимую атмосферу старого города, пляж рядом с.
Vlastnosti: výborná lokalita, jedinečná atmosféra starého města, na pláž je v blízkosti.