Co Znamená ОЧАРОВАШКА v Češtině - Český překlad

• okouzlující
• rozkošný

Příklady použití Очаровашка v Ruský a jejich překlady do Český

Но очаровашка.
Ale fešák.

Саймон очаровашка.
Simon je úžasný.

Ты очаровашка.
Ty jsi štramák.

Курт… ты очаровашка.
Kurte, jsi rozkošný.

Ты- очаровашка, верно?
Jsi okouzlující, ne?

Да, он очаровашка.
Jo, je fakt okouzlující.

Ўокат просто очаровашка.
Shawqat je sympaťák.

А ты очаровашка.
A ty jsi úžasná.

Фез такой очаровашка.
Fez je tak okouzlující.

Очаровашка, как всегда.
Okouzlující jako vždy.

О, Сэм, ты очаровашка.
Oh, Sam, jsi rozkošný.

Он всегда такой очаровашка?
Je vždycky tak okouzlující?

Он- очаровашка, это точно.
Je okouzlující, to ti musím říct.

Эта маленькая очаровашка?
Tahle malá sympaťanda?

Привет, очаровашка. Как тебя зовут?
Ahoj, broučku, jak se jmenuješ?

Потому что ты очаровашка.
Protože ty jsi k sežrání.

Оу, она такая очаровашка, почти такая же как ты.
Ta je tak roztomilá! Skoro jako ty.

Слышал, что он очаровашка.
Slyšel jsem že je úžasný.

Он очаровашка, если только его не заводить.
Je to zlatíčko. Dokud ho nevyprovokujete.

Что скажешь, мисс Очаровашка?
Co říkáš, slečno Kopretinko?

Что означает" Очаровашка Стивен.".
To znamená Steven Sexksicht.

Это потому что ты такой очаровашка.
Protože jsi tak rozkošný.

Вы сказали что он был очаровашка, красавчик.
Řekla jste, že byl okouzlující, pohledný.

Знаю, ты его не выносишь, но он очаровашка.
Vím, že ho máš dost, ale je to fakt kanec.

О, ну разве ты не очаровашка?
Ach, no, nevypadáš ty roztomile?

Но в секции недвижимости. Его называют" очаровашка".
Ale sami realitní makléři říkají, že je rozkošný.

Это Стюарт, он вообще очаровашка.
To je Stuart, je to drahoušek.

Миранда сказала, ты сегодня был просто очаровашка.
Miranda říkala, že jsi byl dneska vyloženě okouzlující.

Я же говорил, что он очаровашка.
Neříkal jsem, že je okouzlující?

И, чтобы ты знал, все говорят, что я очаровашка.
A abyste věděl, plno lidí říká, že jsem roztomilej.