Co Znamená ПЕРЕМЕСТИТЕ v Češtině - Český překlad

• přesuňte
• přemístěte
• přesunout

Příklady použití Переместите v Ruský a jejich překlady do Český

Переместите боеприпасы.
Přemístiti munici.

Что насчет этого? Просто переместите забор.
Jen ten plot posuneme.

Переместите весь знак.
Přemístěte celou tabuli.

Перетащите нагрузку в грузовик и переместите его к стоянке.
Přetáhněte náklad do náklaďáku a přesunout ji na parkoviště.

Переместите абнормалов в Убежище.
Předejte ty abnormály Útočišti.

На первом этапе переместите палец для сканирования всей поверхности.
V první fázi přemístěte prst, abyste skenovali celý povrch.

Переместите мистера Коула в 2015.
Vystřelte pana Colea do roku 2015.

При необходимости переместите бабка или 2 шпинделя в исходное положение.
V případě potřeby přesuňte tailstock nebo 2 vřeteno domů.

Переместите этот проклятый автомобиль!
Pohněte s tím zatraceným autem!

Чтобы изменить порядок размещения просто переместите объект в новое место.
Chcete-li změnit pořadí vrstvení, jednoduše přetáhněte objekt do nového umístění.

Ну так переместите это проклятое место преступления!
Tak pohněte tím zatraceným místem činu!

Установите флажок для узла и с помощью кнопок переместите его в верхнюю часть списка.
Zaškrtněte políčko u požadovaného uzlu a pomocí tlačítek jej přemístěte na začátek seznamu.

Переместите все, что можно на объект за городом.
Přesuňte vše, co můžete, co severního zařízení.

Выбор и размещение программ в верхнем ряду. Переместите любимые программы в верхний ряд экрана« Домой».
Výběr aplikací v horním řádku: Své oblíbené aplikace můžete na ploše přesunout do horního řádku.

Майор, переместите шефа и доктора на К- 7 и проинструктируйте их.
Majore, přesuňte doktora a O'Briena na K7 a informujte je.

Прежде чем останавливать сервер для NFS, переместите общие ресурсы или переведите их в автономный режим.
Před zastavením služby Server pro systém souborů NFS přesuňte sdílené prostředky nebo je převeďte do režimu offline.

Просто переместите их, чтобы люди могли перемещаться вокруг них комфортно.
Prostě je posuňte, aby kolem nich lidé mohli pohodlně procházet.

Чтобы минимизировать нарушение работы клиентов, перед остановкой службы кластера на узле переместите приложения, в настоящее время принадлежащие данному узлу, на другой узел.
Chcete-li co nejméně narušit práci klientů, přesuňte před zastavením Clusterové služby v uzlu aplikace, které daný uzel aktuálně vlastní, do jiného uzlu.

Переместите мышь и отпустите левую клавишу мыши для определения радиуса% 1.
Přesuňte myš a uvolněte levé tlačítko myši, abyste stanovili poloměr% 1.

С 1- набор инструментов переместите башни безопасное расстояние от зонда руку и индекс следующий инструмент.
S první sadu nástrojů přesuňte věž v bezpečné vzdálenosti od sondy paže a index další nástroj.

Переместите мышь и отпустите левую кнопку мыши на позиции правого нижнего угла% 1.
Přesuňte myš a uvolněte levé tlačítko myši, abyste umístili dolní pravý roh% 1.

Выберите любой цвет и переместите любой цветной узел в другое место в редакторе гармоний.
Vyberte libovolnou barvu a přesuňte libovolný barevný uzel do odlišného umístění v Editoru souladů a získejte tak odlišný vzhled.

Теперь переместите свою старую скамью с современными, уютными тканями в одно мгновение.
Nyní přemístěte své staré lavice s moderními, útulnými látkami.

Прикроватные тумбочки: ночной режим с изменяемой яркостью и полезным фонариком для защиты глаз от хорошего сна√ Динамические обои: теперь переместите обои для мобильного телефона.
Režim nočního stolku s měnitelným jasem a užitečnou svítilnou, která chrání oči před dobrým spánkem√ Dynamická tapeta: Nyní přemístěte tapetu mobilního telefonu.

Переместите мышь и отпустите левую клавишу для определения правого нижнего угла области% 1.
Přesuňte myš a uvolněte levé tlačítko myši, abyste umístili dolní pravý roh oblasti pro% 1.

Решение: переместите все диски тома, расположенного на нескольких дисках, на компьютер, а затем импортируйте диски.
Řešení: Přesuňte všechny disky obsahující vícediskový svazek do daného počítače a poté disky importujte.

Переместите содержимое из папки очереди из предыдущего расположения в папку очереди по новому адресу.
Přesuňte obsah složky Fronta z předchozího umístění do složky Fronta v novém umístění.

Переместите тактический дисплей внутрь отсеките нападения во внешних зонах и покажите середину сектора.
Zvětšete taktický displej odrežte útoky ve venkovních oblastech a zobrazte střed sektoru.

Переместите ваши статьи в Mendeley Desktop, и мы автоматически выделим нужную информацию-.
Přesuňte své články pomocí drag'n'drop do programu Mendeley Desktop. A my pro Vás zjistíme všechny relevatní informace.

Переместите часть бюджета на рекламу для белых, имеющую низкие показатели, на этот рынок, куда можно влить больше товаров.
Přesuňte část reklamního rozpočtu z méně ziskových bílých oblastí na tento trh, kde to více poslouží.