Co Znamená ПОСТРОЕНА v Češtině - Český překlad

• postavena
• vybudována
• postavená
• vystavěn
• založen
• zřízena
• vznikla
• zbudována
• dostavěn
• vyrobena
• stavba

Příklady použití Построена v Ruský a jejich překlady do Český

Построена в в 1894 году.
Postavená v roce 1894.

В поселке была построена церковь.
U studánky byl vystavěn kostelík.

Построена в 1772- ом году.
Postavená v roce 1772.

Станция в конечном итоге не была построена.
Ta ale nakonec nebyla zřízena.

Построена над старым колодцем.
Vznikla ze starého vodojemu.

Церковь была построена в 1865 году.
Současný kostel byl vystavěn v roce 1865.

Школа была построена на месте, где закапывали мусор.
Škola vlastně byla postavená na skládce odpadu.

Вот как была построена Эквестрия.
A to je příběh o tom, jak vznikla Equestria.

Была построена в 3- 1 тычячелетии до нашей эры.
Byl založen přibližně roku 1400 před naším letopočtem.

Ваша школа была построена в 1985.
Vaše střední škola byla postavená v roce 1985.

Башня была построена между 1512 и 1514 годами.
Kostelní věž byla zbudována v letech 1552 až 1555.

Вся тема ZOMO была построена на тайне.
ZOMO je celý umělecký život byl založen na tajemství.

Станция была построена в 1904 году под названием Невель.
Založen byl v roce 1909 pod názvem Nyitrai ÖTTSO.

Церковь в Выльгорте была построена в 1693 году.
Kolovratská kaple byla zbudována v roce 1693.

В 1931 году в селе построена начальная школа.
V roce 1933 v osadě vznikla základní škola.

Местная лютеранская церковь была построена в конце 13- го века.
Gotický chrám byl vystavěn na konci 13. století.

В 1930 году была построена новая остановка- Капроун.
V roce 1930 byla zřízena nová zastávka Kaproun.

Оригинальная готическая церковь была построена около 1324 года.
Původní gotický kostel byl založen před rokem 1361.

Надо, чтобы она была построена на честности, ты так не думаешь?
Musí být vystavěn na upřímnosti, nemyslíš?

Часовня Сен- Мишель- де- Транзи, построена в 1032 году.
V Morovně se nachází kaple sv. Michala postavená v roce 1902.

В 1831 году была построена первая гостиница для паломников.
Roku 1831 byl dostavěn první hotel pro poutníky.

Первая христианская церковь на месте собора был построена в течение IV- V веков.
Původní kostel Santa Reparata byl vystavěn na přelomu 4. a 5. století.

Эта линия была построена над старой линией 1923 года.
Tahle trasa byla postavená na základech té původní z roku 1923.

В VI веке, при Юстиниане I в приморской части города была построена христианская базилика.
V 5. století n. l. na nich byla vybudována křesťanská bazilika.

Что была построена по инициативе краковского епископа Иво Одровонжа.
Byla zřízena na podnět biskupa Augustina Roškovániho.

Мэрия Спрингфилда была построена для фильма Спенсера Трэйси.
Springfieldská radnice byla postavená pro film Spencera Tracyho.

Она была построена в 1935- 1936 гг. и первоначально была однопутной.
Pevnost byla vybudována v letech 1931-1935 a byla považována za nedobytnou.

Эта история создания была построена с самым важным инструментом в науке.
Tento příběh zrození byl vystavěn pomocí nejdůležitějšího nástroje vědy.

В 1900 году здесь была построена железнодорожная станция, вокруг которой постепенно вырос населенный пункт.
Byla zde zřízena železniční stanice, u které postupně vznikla živá osada Jílovice-nádraží.

Оригинальная лестница была построена в 1505 году, современный вариант- в 1932 году.
Socha byla vyrobena v roce 1905 a na své současné místo postavena roku 1932.