Co Znamená ПРИСТУПИТЬ v Češtině - Český překlad

• začít
• se pustit
• jít
• zahajte
• se dát
• přistoupit
• začnete
• začněte
• přikročit
• může

Příklady použití Приступить v Ruský a jejich překlady do Český

Приступить к операции.
Zahajte operaci.

Дэдшот готов приступить.
Deadshot může.

Приступить к контрмерам.
Zahajte protiopatření.

Шрапнель готов приступить.
Shrapnel může.

Мы можем приступить к работе.
Můžeme se pustit do práce.

Приступить к посадке на корабль!
Začněte nastupovat do lodí!

Мне следует приступить к работе.
Měla bych jít do práce.

Приступить к операции" Железный кулак".
Zahajte operaci Železná pěst.

Мы должны приступить к работе.
Musíme se pustit do práce.

Теперь пришло время приступить к работе.
A teď je na čase dát se do práce.

Мы должны приступить к работе.
Měli bychom se dát do práce.

Приступить к бомбардировке зоны в 03. 00.
Zahajte bombardování lokality v 0300.

Генерал. Приступить к эвакуации.
Generále, začněte s evakuací.

А не можем сразу приступить к делу?
Nemůžeme rovnou přistoupit k akci?

Я готова приступить к работе.
Jsem-jsem připravena jít do práce.

Так что, Рой, можете подняться и приступить.
Tak, Royi, můžete se dát do toho a začít.

Не терпелось приступить сегодня утром.
Nemohla jste se dočkat, až ráno začnete.

Готовы приступить по вашему приказу, сэр.
Jsme připraveni jít na váš rozkaz, pane.

Поэтому мы должны приступить к плану эвакуации.
Tudíž musíme přikročit k našemu evakuačnímu plánu.

Я хочу приступить к суду, как можно скорее!
Chci, aby soudní procesy začaly co nejdříve!

И когда вы будете готовы вы сможете приступить к работе.
A až budete připravená můžete se pustit do práce.

И мы можем приступить к планированию, реконструированию, к чему угодно.
A můžem začít plánovat věci jako, přestavbu, nebo cokoli.

Если я соглашусь на меньше, чем минимум, можно мне приступить сегодня?
Pokud budu pracovat za míň než minimum, můžu začít dneska?

Прежде чем приступить к обряду, давайте споем все вместе первый гимн.
Předtím, než začne obřád, zaspívejme si všichni první chvalozpěv.

Остальным следует поспать, чтобы с утра приступить с новыми силами.
My ostatní bychom se měli trochu vyspat a ráno zčerstva začít.

Управляющий банка, который не может приступить к работе, поскольку испытывает острые панические приступы.
Bankovní úředník, jenž nedokáže jít do práce kvůli panickým záchvatům.

Если бы меня не стало, мама могла бы уехать и приступить к новой работе.
Kdybych tu nebyl, máma by mohla odjet a začít novou práci.

На странице Прежде чем приступить к работе мастера высокой доступности нажмите кнопку Далее.
Pokud se zobrazí stránka Než začnete Průvodce vysokou dostupností, klikněte na tlačítko Další.

Успех данной работы повлиял на его решение приступить к публикации своих собственных карт.
Úspěch této práce pravděpodobně ovlivnil jeho rozhodnutí začít publikovat své vlastní mapy.

Осажденные смогли несколько дней отдохнуть, и приступить к срочному ремонту городских стен.
Obležená Praha si mohla několik dní odpočinout a přistoupit k naléhavým opravám městských hradeb.