Co Znamená ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ v Češtině - Český překlad

• profesionální
• profesní
• odbornou
• profesionálně
• profesionálního
• profesionálním

Příklady použití Профессиональная v Ruský a jejich překlady do Český

Профессиональная работа.
Práce profíka.

Тебе нужна профессиональная помощь.
Potřebuješ odbornou pomoc.

Профессиональная работа.
Práce profíků.

Вам нужна профессиональная помощь.
Potřebujete odbornou pomoc.

Профессиональная зависть.
Profesní závist.

Мне нужна ваша профессиональная помощь.
Potřebuji vaši odbornou pomoc.

Профессиональная привычка.
Profesní zlozvyk.

Нам понадобится профессиональная помощь.
Budeme potřebovat odbornou pomoc.

Профессиональная зависть.
Jen profesní žárlivost.

Это практически профессиональная необходимость.
Je to téměř profesní nutnost.

Это профессиональная вежливость.
Tohle je laskavost.

Это, возможно, профессиональная необходимость.
Možná to byla profesní potřeba.

Профессиональная спецобработка?
Profesionálně uklizeno?

Нужна ли вам профессиональная чистка ковров?
Potřebujete profesionálně vyčistit koberce?

Вы профессиональная команда.
Byli jste tým profesionálů.

Есть такая вещь, как профессиональная этика.
Existuje snad něco jako profesní zdvořilost.

Профессиональная зависть, знаете?
Profesní žárlivost, víte?

Это скорее профессиональная наблюдательность, чем клевета.
Je to spíš popis práce než urážka.

Профессиональная вежливость, ты не обязан меня благодарить.
Profesní zdvořilost, za to mi neděkuj.

Возможно моя личная и профессиональная жизни не так легко примиримы.
Možná můj osobní a pracovní život nejde tak snadno oddělit.

Моя профессиональная и личная жизни изменились.
Můj osobní i profesní život se změnil.

И это значит, что мне чужда любая этика, профессиональная или еще какая.
A už vůbec ne kvůli zvodřilostem, profesionálním či jiným.

Это ваша профессиональная рекомендация, Доктор, или запрет?
Tohle je váš odborný návrh, doktore, prosté popření?

Давай просто скажем, во дворе старика Шинского была профессиональная вспашка.
Řekněme, že Shinskiho trávník byl profesionálně zvalchovanej.

Профессиональная осмотрительность, да, но это другая сфера.
Profesní diskrétnost, to ano, ale tohle je nová oblast.

Для исключительного качества вин и рука, полная профессиональная гарантии:.
Pro mimořádné kvalitě vín i ruční plná profesionálních záruky:.

Практически вся его профессиональная деятельность была связана с планетой Гиганда.
Téměř celý jeho profesní život je spjatý s koncernem Škodových závodů v Plzni.

Потому что, к сожалению, ваша личная жизнь- это моя профессиональная жизнь.
Protože bohužel, váš osobní život je mým profesionálním životem.

С дистанцией 298 км это самая длинная профессиональная однодневная гонка в современном велоспорте.
Svou současnou délkou 294 km je nejdelším jednorázovým profesionálním závodem světa.

Офис прокурора заметил, что твоя личная и профессиональная жизнь пересекаются.
V kanceláři návladního si všimli, že se váš profesní a osobní život prolíná.