Co Znamená РЕКЛАМИРОВАТЬ v Češtině - Český překlad

• inzerovat
• propagovat
• prodávat
• dělat reklamu

Příklady použití Рекламировать v Ruský a jejich překlady do Český

Тебя надо рекламировать.
To bys měl inzerovat.

Хватит рекламировать это, малыш.
Můžeš to přestat prodávat, kluku.

Я должен ее рекламировать.
Musím ji propagovat.

Мы можем рекламировать электроприборы.
Mohli bychom prodávat spotřebiče.

Любит себя рекламировать.
Slušně sám sebe propaguje.

Я не буду рекламировать твое дурацкое пончо.
Nebudu propagovat vaše blbý pončo.

Как они будут его рекламировать?
Jak to budou inzerovat?

Вы должны рекламировать лифчики.
Měla byste dělat podprsenky.

Я почти закончил рекламировать.
Sotva jsem dokončil nabídku.

Я не могу рекламировать масло?
Copak já nemůžu prodávat máslo,?

Ты не веришь, что я способен рекламировать масло?
Nevěříš mi, že zvládnu prodávat máslo?

Тебе не нужно рекламировать мне этот метод.
Nemusíte mě o té metodě přesvědčovat.

Я бы знал, если бы она согласилась рекламировать.
Věděl bych, kdyby souhlasila s propagací.

Его не надо рекламировать, Минни, его надо сварить.
Nemusíš ho prodávat, musíš ho udělat.

Эта текила потрясная… и я хочу ее рекламировать.
Tahle tequila je něco extra… Chci do toho jít.

Вы здесь, чтобы рекламировать мой фильм, и ничего больше!
Jsi tu, abys dělal reklamu mému filmu a dost!

У вас есть продукт или событие, которое вы хотите рекламировать?
Máte produkt nebo událost, kterou chcete inzerovat?

Вы также можете рекламировать свой музыкальный фестиваль и События.
Můžete také inzerovat váš hudební festival a události.

Моя мать шантажирует меня, чтобы рекламировать эту глупую одежду.
Moje matka mě vydírá, abych předváděla tyhle pitomé šaty.

Сайт направлен рекламировать Словакию в области туризма.
Stránka zaměřená na propagaci Slovenska v oblasti cestovního ruchu.

И получается, что это прекрасный способ рекламировать ваш бизнес.
Přijdete na to, že tohle je skvělý způsob, jak zpropagovat váš byznys.

Но ведь мы не стремимся рекламировать наши позорные поступки?
Jo, no, nejsme tak horliví do inzerování našich ostudných činů,?

Да, я помогала рекламировать то, что компании решали продавать.
Ano, pomáhala jsem propagovat firmám to, co se rozhodly dát na trh.

Значит, мисс Скотт не будет рекламировать свой следующий фильм?
Znamená to, že slečna Scottová nebude propagovat svůj příští film?

Я не переезжаю на полгода в Чикаго чтобы ебаную тянучку рекламировать.
Neodjíždím na půl roku do Chicaga natáčet zasranou reklamu na Fruit Foot.

В следующем месяце он будет рекламировать нижнее белье на Тайм Сквер.
On se tak stydí. Za chvíli bude dělat reklamu na spodní prádlo.

Вы можете рекламировать все преимущества вашего продукта", а благотворительным организациям.
Můžete propagovat všechny benefity svého produktu," kdežto charitám říkáme.

Компания Dating Factory имеет право рекламировать на сайте vegetariandating.
Dating Factory si vyhrazuje právo inzerovat na stránkách vegetariandating.

Для супермодели, должно быть, очень непривычно рекламировать энциклопедию, не так ли?
Je poněkud neobvyklé, aby modelka propagovala encyklopedii, nezdá se ti?

Компания Dating Factory имеет право рекламировать на сайте Plixi Social Dating страницы, новые возможности сайта, акции и другую продукцию, которая может быть интересна пользователям.
Dating Factory si vyhrazuje právo inzerovat na stránkách Plixi Social Dating nové vymoženosti svých webů, produkty a propagaci pro vylepšení zkušenosti uživatelů s těmito weby.