Co Znamená РОК-ЗВЕЗДОЙ v Češtině - Český překlad

• rockovou hvězdou
• rocková hvězda
• rockerka
• rockové hvězdy
• rock star

Příklady použití Рок-звездой v Ruský a jejich překlady do Český

Рок-звездой.
Rocková hvězda.

Она была рок-звездой.
Byla to rockerka.

Ты рок-звездой, Slatan.
Jsi rocková hvězda, Slatane.

Я хочу быть рок-звездой!
Chci se stát rockovou hvězdou!

Это как быть фальшивой рок-звездой.
Je to jako být falešný rockové hvězdy.

Для этого надо быть рок-звездой, верно? Эй.
Chtěl jste bejt rocková hvězda.

Не знаю, хотел ли он быть рок-звездой.
Nevím, jestli chtěl být rocková hvězda?

Хочешь быть рок-звездой- слушайся меня.
Jestli chceš být rock star, poslechni mě.

Я должен быть рок-звездой.
Měl bych bejtt rocková hvězda.

Не могу поверить, что буду встречаться с рок-звездой.
Nemůžu uvěřit, že chodím s rockovou hvězdou.

Почувствуй себя рок-звездой.
Cítíš se jako rocková hvězda.

Это почти как быть рок-звездой или что-то вроде того.
Bylo to skoro jako být rockovou hvězdou nebo tak něco.

Он мечтал стать рок-звездой.
Snil se stát rockovou hvězdou.

Ди- Ди млела от того, что встречалась с рок-звездой.
Dee Dee byla nadšená, že chodí s rockovou hvězdou.

А я… хочу быть рок-звездой♪.
A já… chci být rocková hvězda.

Я хочу быть рок-звездой, но… Еще мне очень нравятся автомобили.
Já chci být rocková hvězda, ale… mám taky rád auta.

Я не хотел быть рок-звездой.
Nechtěl jsem být rocková hvězda.

И не говори, нынче быть астрофизиком- все равно что быть рок-звездой.
Já vím. Být teď astrofyzikem je jako být rockovou hvězdou.

Она мечтала стать рок-звездой.
Snila se stát rockovou hvězdou.

Видимо, чтоб стать рок-звездой от многого приходится отказываться.
Asi jsi musela obětovat plno věcí, aby ses stala rockovou hvězdou.

Для этого надо быть рок-звездой.
Chtěl jste bejt rocková hvězda.

Что скажешь, если наш головастик, действительно, станет рок-звездой?
Co bys dělal, kdyby se naše malá doopravdy stala rockovou hvězdou?

Я рожденный быть рок-звездой*.
Narodil jsem se rockovou hvězdou.

Я всегда хотела быть рок-звездой, но сейчас я хочу стать врачом.
Vždycky jsem chtěla být rockerka, až vyrostu, ale možná se nakonec rozhodnu pro doktorku.

Ван хотел стать рок-звездой.
Ivan se chtěl stát rockovou hvězdou.

Для других он был всего лишь очередной рок-звездой, которая сорвалась с небосклона и сгорела.
Pro jiné byl jen další rockovou hvězdou, která spadla a shořela.

Я просто хочу быть рок-звездой*.
Narodil jsem se rockovou hvězdou.

Я просто хочу быть рок-звездой*.
Já jen chci být rockovou hvězdou.

Он так и не стал рок-звездой.
Nikdy se z něj nestala rocková hvězda.

Я чувствовал себя рок-звездой.
Připadal jsem si jako rocková hvězda.