Co Znamená ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ v Češtině - Český překlad

• energetické
• energie
• energetických
• energetická
• energetický
• energy

Příklady použití Энергетические v Ruský a jejich překlady do Český

Энергетические напитки.
Energetický nápoj.

Ветер, солнце и новые энергетические сети.
Vítr, Slunce, nová elektrická síť.

Энергетические напитки.
Energetický nápoje.

В лаборатории есть энергетические батончики.
V dílně je pár energetických tyčinek.

Энергетические напитки и липовые татуировки.
Energy drinky a falešná tetování.

Можно реконфигурировать энергетические реле.
Mohly být na to nastaveny napájecí relé.

Энергетические показатели существа удвоились.
Energetický výkon bytosti se zdvojnásobil.

Вы знаете, я даю частные энергетические чтения.
Víte, poskytuji soukromé čtení energií.

У тебя были энергетические батончики все это время?
Ty máš celou dobu energetický tyčinky?

Энергетические рынки или энергетическое управление?
Tržní energie, nebo energetické řízení?

Не могу определить их энергетические характеристики.
Nemohu ale identifikovat energetickou signaturu.

Энергетические существа часто ведут себя как вирусы.
Energetická stvoření se často chovají jako viry.

Между ними проходят короткие, но интенсивные энергетические всплески.
Krátké, intenzivní výboje energie mezi nimi.

Сэр, энергетические показатели волны возросли в 12 раз.
Pane, hladina energie vlny se zvýšila na dvanáctinásobek.

Благодаря чистой и безграничной нефти, энергетические войны окончены.
Díky čisté a dostupné ropě, války o energii skončily.

На этой карте… отображаются энергетические следы демонических существ.
Toto je mapa, ukazující známky energie démonických stvoření.

Вообще-то мой друг Кевин Создает компанию, производящую энергетические напитки.
Můj kamarád Kevin zakládá společnost s energetickými nápoji.

В любом случае, ты вероятно отследил энергетические изменения, нашел тело.
Každopádně, asi už si zachytil posun energie, našel tělo.

Там были необычные энергетические признаки устройства, убившего профессора.
Byla tam neobvyklá energetická stopa po přístroji, který profesora zabil.

Первичные данные сенсоров показывают что там были какие-то энергетические всплески.
Prvotní senzorové zprávy ukazují, že tam byl nějaký silový zásah.

Да, мы тоже получаем странные энергетические скачки, но тогда все правильно.
Jo, zachytáváme divné výkyvy energie, ale pak je to zas v pořádku.

Им финансируются важнейшие общеевропейские транспортные и энергетические линии.
Financuje nesmírně důležitá celoevropská dopravní a energetická spojení.

Наши энергетические запасы будут значительно истощены, если нам придется обороняться.
Když se budeme muset bránit, naše zásoby energie budou povážlivě vyčerpány.

В качестве долгосрочной стратегии энергетические эмбарго всегда оказывались бесполезными.
Energetická embarga už jako dlouhodobé strategie prokázala svou marnost.

Энергетические проблемы, которые стоят перед Европой, требуют амбициозного и смелого подхода.
Energetická výzva, před níž Evropa stojí, vyžaduje ambiciózní a kurážný přístup.

Ћы провели р€ д тестов, исследовав энергетические источники наборных устройств в других мирах.
Udělali jsme mnoho testů porovnávající energetický zdroj s DHD z jiných světů.

Ее энергетические характеристики соответствуют характеристикам темпоральных фрагментов, обнаруженных нами ранее.
Její energetická signatura je shodná s časovými fragmenty, které jsme viděli.

Люси говорила, что фиксировала энергетические скачки каждый раз, когда появлялся монстр. в этих пяти местах.
Lucy říkala, že umí detekovat výkyvy energie, když se objeví příšera na těchto místech.

Однако во многих местах энергетические культуры будут, несомненно, конкурировать с пищевыми культурами.
Pěstování energetických plodin by si však na mnoha místech bezpochyby konkurovalo s plodinami potravinovými.

Хотя несколько исследований показывают, что кофе, чай и энергетические напитки оказывают влияние на здоровье сердечно-сосудистой системы, важно отметить, что каждое вещество имеет различные эффекты.
I když několik studií naznačuje, že káva, čaj a energetické nápoje mají vliv na kardiovaskulární zdraví, je důležité poznamenat, že každá látka má různé účinky.