Příklady použití Жульничество v Ruský a jejich překlady do Anglický
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ето жульничество.
That's fraud.Очередное жульничество.
Another scam.Это жульничество!
This is fraud!Страховое жульничество.
Insurance fraud.Это жульничество!
This is a scam.
Lidé také překládají
Это разве не жульничество?
Isn't that cheating?Это жульничество, док.
That's cheating, Doc.Это будет жульничество.
That would be cheating.Жульничество подразумевает обман.
Conning involves deceit.Гадание- жульничество.
Fortune-telling's a scam.Это жульничество перед самим собой.
It's cheating yourself.Все равно как жульничество.
Almost like cheating.Подделки, жульничество, как вы это называете.
Forgery, scams, you name it.Это называется жульничество.
It's called cheating.О, другое жульничество, ха?
Oh, another scam, huh?Медитация- это всего лишь жульничество.
Meditation is nothing but hokum.Это будет не жульничество.
It wouldn't be cheating.Страховое жульничество походит на сеть.
An insurance scam is like a network.А разве это не жульничество?
But isn't this cheating?Игры с открытым исходным кодом и" жульничество.
Open Source Games and Cheating.Технически, это жульничество, так?
Technically, that would be cheating, yes?Если ты ее увидишь,это будет жульничество.
If you see her,it will be cheating.Это жульничество. И наказание- смерть.
This is cheating and you will die for this.Этот подход включает вранье, жульничество?
Does this approach include lying, fraud?Является ли 10Markets Жульничество или Legit Брокер?
Is 10Markets Scam or Legit Broker?Это ты пробовал украсть мое жульничество.
You're the one who tried to steal my scam.И сделать ваше жульничество смертельного желания самому Что?
And pull your"deathwish" scam himself?В том-то и будет заключаться наше жульничество, Дугал.
That's HOW we're cheating, Dougal.Tradioneer- Жульничество или Достойный программного обеспечения?
Tradioneer- Scam or Worthy Software?О, дорогая, ты не знала, что это было жульничество?
Oh, honey, didn't you know that was a scam?
