Co Znamená ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ v Angličtině - Anglický překlad

• mandatory
• compulsory
• binding
• obligatory
• required
• statutory
• must
• indispensable
• necessarily
• bound
• requiring

Příklady použití Обязательной v Ruský a jejich překlady do Anglický

Регистрация была обязательной.
Registration is compulsory.

Составление обязательной медицинской отчетности.
Development of obligatory medical reports.

Тогда регистрация. XXX является обязательной!
Registering. XXX is a must!

Чат бесплатный и без обязательной регистрации.
Chat free and without mandatory registration.

Онлайн- регистрация является обязательной.
An online check-in is mandatory.

Оценка является обязательной по трем причинам.
The evaluation is mandatory for three reasons.

Также проверка не является обязательной, если.
Also, audit is not mandatory if.

Составление обязательной медицинской отчетности и т. п.
Development of obligatory medical accounts, etc.

Это заключение не имеет обязательной силы.
This rejection has no binding effects.

Подготовка водителей не является обязательной.
Driver training is not compulsory.

Поборы на блокпостах стали обязательной рутиной.
Bribes at checkpoints have become an obligatory routine.

Оплата в день бронирования является обязательной.
Prices at the day of booking are binding.

Калибровка является обязательной только для стручковой фасоли.
Sizing is compulsory only for needle beans.

Китай не считает Декларацию обязательной.
China did not consider the Declaration binding.

Калибровка является обязательной только для стручковой фасоли.
Sizing is compulsory for needle beans only.

Регистрация кондоминиумов является обязательной.
Registration of condominiums is compulsory.

Обязательной регистрации таких игроков не требуется.
No mandatory registration of these players is required.

Оценка должна была быть окончательной и обязательной.
The valuation had to be final and binding.

Обязательной конфискации растений и изъятия веществ;
Obligatory confiscation of plants and substances seized;

Анализ мочи является обязательной процедурой в медицине.
Urine analysis is a mandatory procedure in medicine.

В этом случае инициализация переменной есть обязательной.
In this case the initialization of variable is necessarily.

Введение в 2011 году обязательной минимальной заработной платы;
The adoption of a statutory minimum wage in 2011;

LAN B используется в качестве запасной и не является обязательной.
LAN B is used for redundancy, and is not required.

Закончив с обязательной группой, найдите базовые вещи.
Having finished with the obligatory group, find the basic things.

Html пожалуйста, обратите внимание, что регистрация является обязательной.
Html please note, registration is obligatory.

Регистрация на Сайте не является обязательной для оформления Заказа.
Registration on the site is not required for ordering.

Кроме обязательной страховки есть и дополнительная, добровольная.
Also compulsory insurance there is an additional, voluntary.

Утверждение кандидатуры независимого аудитора обязательной отчетности;
Approval of an independent auditor for statutory accounts.

Программа и обязательной регистрации ограниченное количество мест.
Program and mandatory registration limited number of places.

Предложение Японии по не имеющему обязательной юридической силы документу.
Japan's Proposal on a Non-legally Binding Instrument NLBI.