Ano ang ibig sabihin ng EVITANDO sa Tagalog

• pag-iwas
• pumipigil
• iniiwasan
• pinipigilan

Mga halimbawa ng paggamit ng Evitando sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Evitando daño contextual.
Paglikay sa kadaot sa konteksto.

Ayuda a regular la producción de pigmentos, evitando la decoloración.
Tumutulong umayos pigment production, na pumipigil sa pagkawalan ng kulay.

Evitando el uso excesivo de.
Sa pag-iwas sa labis na paggamit ng….

El es suave y los bordes están redondeados, evitando que el rascado.
The bato ay malambot at ang mga gilid ay bilugan, na pumipigil sa scratching.

Perdí mucho tiempo, energía y dinero evitando esta solución al principio. Soy un hombre de 27 y obtuve beneficios al usar este producto.
Nasayang ko ang maraming oras, enerhiya at pera sa pamamagitan ng pag-iwas sa solusyon na ito sa simula.

Casi todas las toxinas y venenos, evitando su propagación.
Halos lahat ng mga toxins at lason, na pumipigil sa kanilang mga karagdagang kumakalat.

Lo que sugiere que está evitando el terreno- dolores de cabeza y contratiempos encuadernadas de los viajes comerciales aerolínea?
Na nagmumungkahi ikaw ay pag-iwas sa topograpiya ng lupa- sakit sa ulo at bound setbacks ng komersyal na airline travel?

Es capaz de tirar de las mandíbulas hacia adelante evitando de este modo a una persona de roncar.
Ito ay magagawang upang hilahin ang jaws forward kaya pumipigil sa isang tao mula sa hilik.

Recuerda mirar la fecha de caducidad antes de utilizar un condón y, si no está caducado, ábrelo con cuidado y sácalo del envoltorio, evitando usar los dientes.
Bigyang-pansin ang petsa ng pag-expire; kung ang kondom ay OK, buksan ito nang mabuti( iwasan ang paggamit ng iyong mga ngipin) at ilabas ito sa balot.

Hidratos de carbono también conducen al aumento del apetito, evitando así el acceso a la grasa corporal almacenada.
Carbohydrates ay humantong din sa nadagdagan ang gana, kaya pumipigil sa access sa nakatabing katawan taba.

Supercar racing 2018: súbete a un auto deportivo, pisa el acelerador y corre por las sinuosas pistas sobrepasando a tus rivales y evitando choques.
Supercar racing 2018- pumasok sa isang sports car, hakbang sa gas at sumugod kasama ang mga paikot-ikot na mga track outrunning rivals at pag-iwas sa mga pag-crash.

Esta rigidez de malla también repele depredadores con facilidad, evitando morder, entrelazamiento y de frotamiento daños.
Ito mesh higpit din repels predators may kadalian, na pumipigil sa nanunuot, gusot at chafing pinsala.

Presión hidráulica, evitando el choque repentino de presión de mayor presión, evitando daños en los principales dispositivos de operación como motores, cilindros, bombas,etc.
Haydroliko presyon, pumipigil sa biglaang presyon ng shock ng mas mataas na presyon, pag-iwas sa pinsala sa pangunahing mga aparato ng operasyon tulad ng mga motors, silindro, sapatos na pangbabae atbp.

El jugador más cercano a la pelota(8) aplica presión inmediata evitando la oposición juega hacia adelante.
Ang pinakamalapit na player sa bola( 8) nalalapat agarang presyon pumipigil sa pagsalungat sa paglalaro ng pasulong.

Al hacer esto, se ensancha la abertura de la garganta evitando así la lengua y los tejidos blandos de bloquear el paso de aire.
Sa paggawa nito, ito widens ang pagbubukas ng lalamunan kaya pumipigil sa dila at ang malambot tissues mula sa pag-block ang mga naka sipi.

Hacer esto reduce la complejidad de su lubricación, lo que facilita más la identificación por los técnicos evitando así el mal uso de lubricante.
Ang paggawa nito binabawasan ang complexities ng iyong pagpapadulas, na ginagawang mas madali pa pagkakakilanlan sa pamamagitan ng technicians kaya pumipigil maling paggamit ng pampadulas.

Que hemos planeado para proteger su información completa, evitando perder, mal uso, visita no autorizada, de fugas, la violencia y molestar.
Namin binalak upang maprotektahan ang iyong kumpletong impormasyon, pag-iwas sa mawala, maling paggamit, ang hindi awtorisadong pagbisita, leak, karahasan at mang-istorbo.

Inhibe la enzima aromatasa responsable de convertir los andrógenos en estrógenos, evitando así la producción de estrógenos.
Pinipigilan nito ang aromatase enzyme na responsable sa pag-convert ng androgens sa estrogens, sa gayo'y pumipigil sa produksyon ng estrogen.

La unidad de tratamiento de aire utiliza electrodo y vapor seco para humidificar, evitando la circunstancia humidificada para evitar la reproducción de bacterias.
Ang yunit ng paghawak ng Air ay gumagamit ng elektrod at dry steam upang humidify, pag-iwas sa humidified na pangyayari upang panatilihin mula sa pag-aanak ng bakterya.

Restaura rápidamente la integridad de la piel y proporciona un efecto antiséptico fácil, evitando así la aparición de inflamación.
Mabilis nitong pinanumbalik ang integridad ng balat at nagbibigay ng isang madaling antiseptikong epekto, kaya pinipigilan ang paglitaw ng pamamaga.

Puede procesar todos los desechos de alimentos de forma instantánea, conveniente y rápida, evitando eficazmente el bloqueo del tanque de agua y previniendo el crecimiento de bacterias.
Maaari itong mag-processall wastewater agad, maginhawa at mabilis, epektibong pumipigil sa pag-block ng tangke ng tubig at pumipigil sa paglago ng bakterya.

Los diversos golpes de masaje mejoran el flujo de sangre y aumentan el drenaje linfático, evitando así la formación de celulitis.
Ang iba't ibang mga stroke ng massage ay nagpapabuti sa daloy ng dugo pati na rin ang pagtaas ng lymphatic drainage, kaya pinipigilan ang pagbuo ng cellulite.

Se ha demostrado que puede mantener el máximo rendimiento de su sistema inmune evitando los alimentos procesados y siguiendo un estilo de vida saludable.
Ito ay napatunayan na masusuportahan mo ang peak pagganap ng iyong immune system sa pamamagitan ng pag-iwas sa mga naprosesong pagkain at kasunod ng isang malusog na pamumuhay.

Después de la limpieza, tonifique su piel con tóner y aplíquela suavemente sobre la cara, evitando las áreas de los ojos y los labios.
Pagkatapos ng paglilinis, pabilisin ang iyong balat sa toner at mag-apply nang maayos sa ibabaw ng mukha, pag-iwas sa mga lugar ng mata at labi.

El Salah debe tener un efecto en nuestro comportamiento cuando no estamos rezando evitando que pronunciemos palabras pecaminosas o hagamos acciones pecaminosas.
Ang Salah ay dapat magkaroon ng epekto sa ating pag-uugali kapag hindi tayo nananalangin sa pamamagitan ng pagpigil sa masasamang pananalita at masasamang gawain.

El eje de la bomba se convierte en un sello estático cerrado desde el sello dinámico, evitando por completo las fugas medios de comunicación;
Ang katawan ng poste pump ay nagiging isang closed static seal mula sa dynamic seal, ganap na pag-iwas sa media pagtagas;

Presión hidráulica, la prevención del choque de presión repentina de presión más alta, evitando daños principales dispositivos de operación, tales como motores, cilindros, bombas,etc.
Haydroliko presyon, na pumipigil sa biglaang presyon shock ng mas mataas na presyon, pag-iwas sa pinsala main device operasyon tulad ng Motors, silindro, sapatos na pangbabae atbp.

Después de limpiar y secar con una toalla, tome una cantidad adecuada de producto y alise la cara, evitando las áreas de los ojos y los labios.
Pagkatapos ng hugas at tuwalya-pagpapatayo, kumuha ng angkop na halaga ng produkto at pakinisin sa mukha, pag-iwas sa mga lugar ng mata at labi.

Con GeekColor además de dar estilo propio a tu iPhone aumentarás su agarre evitando caídas cuando se resbala.
Sa GeekColor, bukod pa sa pagbibigay sa iyong iPhone ng sarili nitong estilo, mapapataas mo ang grip nito sa pag-iwas sa talon kapag slip ito.

El jugador básicamente controla el personaje principal en el juego que corre a través de la pista evitando los diferentes obstáculos y el policía.
Player ang isa lamang kumokontrol sa pangunahing karakter sa laro na tumatakbo sa pamamagitan ng track pag-iwas sa iba't-ibang mga hadlang at ang pulis.