Ano ang ibig sabihin ng MANTUVO sa Tagalog S

Pangngalan
Pandiwa
iningatan
guardé
mantuvo
conservaba
siya gaganapin
ocupó
mantuvo
itinabi
Banghay na pandiwa

Mga halimbawa ng paggamit ng Mantuvo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    Mantuvo esta beca desde 1696 hasta 1700.
    Siya gaganapin ito pagsasama 1696-1700.
    Fue también un buen músico, y mantuvo su interés en los Clásicos.
    Siya rin ay isang mahusay na musikero, at iningatan ang kanyang interes sa Classics.
    Mantuvo tirando durante pesas y Zumba.
    Patuloy na kumukuha sa panahon ng timbang at Zumba.
    De las colinas y las montañas de Escocia, que él amaba, lo mantuvo en Edimburgo.
    Ang Scottish Hills at bundok, na kung saan siya ang pag-ibig, iningatan siya sa Edinburgh.
    Mantuvo mujer, amante, los patrocinadores, los hombres ricos.
    Iningatan babae, langis, sa mga sponsors, mga mayaman na lalaki.
    En mi jardín de la cocina: en algunos lugares se mantuvo en 80cm pero el resto subió a 2m.
    Sa aking kusina hardin: sa mga lugar na ito nagtutulog sa 80cm ngunit ang natitirang nagpunta sa 2m.
    Él mantuvo su posición como director de Oberwolfach, sin embargo.
    Siya alagaan ang kanyang posisyon bilang direktor ng Oberwolfach, gayunman.
    Fue la primera vez que Westlife mantuvo ambos, el álbum y el sencillo en la misma semana.
    Ito ang unang pagkakataon na hawak ng Westlife ang numero uno para sa album at sa isahang awit sa iisang linggo lamang.
    Mantuvo sus intereses en el mar y en la música a lo largo de su vida.
    Itinabi niya ang kanyang interes sa dagat at sa musika sa kabuuan ng kanyang buhay.
    Hace algunos años una gran cantidad de cremas para la cara y las manos mantuvo como un componente obligatorio de la lanolina.
    Ilang taon na ang nakakaraan ng isang pulutong ng mga creams para sa mga mukha at mga kamay pinananatiling bilang ipinag-uutos na bahagi ng lanolin.
    Citas, mantuvo la mujer, los patrocinadores, el amor y las relaciones.
    Pakikipag-date, iningatan babae, sa mga sponsors, pag-ibig at relasyon.
    Como mencionamos, el ajedrez fue uno de sus primeros encuentros con los rompecabezas y se mantuvo un interés durante toda su vida.
    Bilang namin na nabanggit, chess ay isa sa kanyang unang encounters sa mga puzzle at ito ay nanatili ng isang interes sa kabuuan ng kanyang buhay.
    Mantuvo esta posición durante 20 años hasta su jubilación en 1966.
    Siya gaganapin ito posisyon para sa 20 taon hanggang siya ay nagretiro sa 1966.
    On trató todavía de alguna manera se puso en el coche detrás,mientras que no hace daño a correr por encima de mí, pero me mantuvo othodila.
    On sinubukang pa rin kahit papaano ay nakuha sa ilalim ng kotse salikod, habang ay hindi nasaktan upang tumakbo sa paglipas ng sa akin, nguni't iningatan ko othodila.
    Galeno(antiguo médico) mantuvo una curiosa receta de Cleopatra para el tratamiento de la calvicie.
    Galen( sinaunang manggagamot) ay nanatiling isang curious recipe ng Cleopatra para sa paggamot ng pagkakalbo.
    Bueno para la psoriasis champú de lavanda natural de aceites esenciales se puede confiar y amado por muchos aunquela mía mantuvo en mi tocador para un mejor día mañana.
    Good For soryasis shampoo natural lavender pundamental na mga langis ay maaaring pinagkakatiwalaang at minamahal ng maraming bagamanminahan iningatan sa aking aparador para sa mas mahusay na araw bukas.
    Fue designado para la silla de nuevo en 1836 y lo mantuvo hasta 1866 cuando iba a renunciar por segunda vez, de nuevo en una cuestión de principio.
    Siya ay hihirangin upang angkinin ang upuan muli sa 1836 at gaganapin ito hanggang 1866 kung kailan siya ay na-resign para sa isang ikalawang pagkakataon, muli sa isang bagay ng mga prinsipyo.
    En 2006, Aegean Speed Lines cambiaron su síntesis accionistas tras la venta de contenedores marítimos,mientras que el Grupo de Empresas Eugenides mantuvo su significativa participación accionarial.
    Sa 2006, Aegean Bilis Linya nagbago nito shareholders synthesis ng pagsunod sa paghuhubad ngSea Containers habang ang Eugenides Group of Companies pinananatili nito makabuluhang ibahagi hawak.
    Un hallazgo se hizo notar que la prevención de incendios no mantuvo registros adecuada y no se está recogiendo que los ingresos de inspección de incendios.
    Ang isang paghahanap ng mga ginawa pagpuna na Fire Prevention ay hindi mapanatili ang maayos na pagtatago ng mga talaan at na sunog inspeksyon kita ay hindi kinokolekta.
    El año pasado nuestra compañía compró a un competidor que estaba teniendo problemas financieros,y despidió a la mayoría de los desarrolladores(5), pero mantuvo 1 que renunció poco después.
    Noong nakaraang taon, ang aming kumpanya ay bumili ng isang katunggali na nagkakaroon ng mga isyu sapananalapi, at inilatag ang karamihan ng mga developer( 5) ngunit iningatan 1 na nagbitiw sa ilang sandali matapos.
    Profeta Muhammad siempre mantuvo el bienestar de su nación en el corazón, y por su propio bien, él nunca se rindió en su reprensión de los que se negaron a creer.
    Palaging gaganapin ng Prophetang si Muhammad ang kagalingan ng kanyang bansa sa puso, at para sa kanilang sariling mabuti, hindi siya sumuko sa kanyang pagkagalit ng mga taong tumangging naniniwala.
    Sepa que, si bien Bovada perdió frente a su rival en la batalla de las acciones de techo rev,eventualmente se mantuvo cuando bombardeó mBit con un enorme conjunto de herramientas de marketing exclusivas de Bovada.
    Alamin na habang nawala si Bovada sa kanyang karibal sa labanan ng mga pagbabahagi ngkisame, pinananatili ito sa huli nang bombarded ito sa isang malaking hanay ng mga natatanging tool sa pagmemerkado sa Bovada.
    Little Selig, luego un niño de cuatro años, mantuvo hasta el final de su vida, un recuerdo vivo de su escondite en un gallinero hasta el anochecer, cuando un amable funcionario a cargo de Fuerzas de Fronteras señaló a salir de la oscuridad que había llegado el momento para cruzar la frontera.
    Little Selig, pagkatapos ng isang anak ng apat na, itinabi sa dulo ng kanyang buhay, isang buhay memorya ng kanilang pagtatago sa isang hen-coop hanggang takipsilim kapag ang isang opisyal ng magpaningas sa singil ng Frontier Forces signalled ang mga ito sa labas ng kadiliman na ngayon ay ang oras sa krus ang hangganan.
    Aunque todavía estábamos lejos de la jubilación o la decrepitud, Libro y yo estábamos acercando el verano en una ciudad propensa a las olas de calor,donde equipos de aire acondicionado nos mantuvo con vida, pero sellada en el apartamento.
    Kahit na kami ay malayo mula sa pagreretiro o kahinaan pa rin, Libro at ako ay papalapit na tag-araw sa isang lungsod madaling kapitan ng sakit sa init alon,kung saan pinapanatili sa amin air Conditioner buhay ngunit selyadong sa apartment.
    El mediocampista japonés Shoya Nakajima mantuvo su forma al anotar dos veces al Portimonense dos veces en su victoria 4-2 sobre Sporting CP en la primera división portuguesa el domingo.
    Ang Japanese midfielder na si Shoya Nakajima ay nagpapanatili ng kanyang form sa pamamagitan ng dalawang beses na pagmamarka ng Portimonense ng dalawang beses sa kanilang 4-2 tagumpay sa Sporting CP sa Portuguese first division noong Linggo.
    La inflamación de los nervios peroneo superficial restringido cuán lejos hacia arriba, pude doblar el pie derecho, así que cuando dar un paso adelante con el pie izquierdo,que la restricción mantuvo mi tobillo se doble hacia adelante como debería.
    Ang pamamaga ng aking mababaw peroneal magpalakas ng loob pinaghihigpitangaano kalayo paitaas kaya kong liko aking kanan paa, kaya kapag ang pagkuha ng isang hakbang pasulong sa aking kaliwangpaa, paghihigpit na pinananatiling aking bukung-bukong mula sa baluktot pasulong bilang dapat ito.
    Trabajó como arqueólogo cuando dejó el UCD, pero mantuvo su amor hacia los idiomas, y escribió el primer drama en gaélico, Draiocht, en la cadena televisiva irlandesa en idioma gaélico, TG4, cuando ésta comenzó a transmitir en 1996.
    Pinananatili niya ang kanyang pag-ibig sa kanyang wika, sa paglaon isinulat ang unang drama sa telebisyon sa Irish, Draíocht, sa pambansang istasyon ng telebisyon sa Irish na wika ng Ireland, TG4, noong nagsimula siyang magsasahimpapawid 1996.
    Mantén la clase media Alive!
    Panatilihin ang Middle Class Alive!
    Debe mantener un acumulado 2.75 G.P.A.
    Dapat magpanatili ng isang pinagsama-samang 2. 75 G. P. A.
    Manteniendo la salud del vehículo físico.
    Pagpapanatili ng kalusugan ng pisikal na sasakyan.
    Mga resulta: 30, Oras: 0.0399

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog