Mga halimbawa ng paggamit ng Originaria sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
La garra del diablo es originaria de África.
Es originaria de Europa, partes de Asia y América del Norte.
Ito ay katutubong sa Europa, mga bahagi ng Asya at North America.Counting Crows es una banda estadounidense de rock alternativo originaria de Berkeley, California.
Es originaria del sur de Europa, Asia occidental y el Mediterráneo.
Ito ay katutubong sa timugang Europa, kanlurang Asya at ng Mediteraneo.Efedrina Es un arbusto de hoja perenne-como la planta originaria de Mongolia y Asia Central.
Ephedra ay isang palumpong-tulad ng parating berde planta katutubong sa Mongolia at Gitnang Asya.
Ang mga tao ay isinasalin din
Alexander Palmera, originaria de las selvas tropicales del norte de Queensland.
Alexander Palm Tree, katutubong sa gubat ulan ng hilagang Queensland.El makgeolli, también conocido como makkoli o makuly(takju)-a veces llamado en Occidente vino de arroz coreano-,es una bebida alcohólica tradicional originaria de Corea.
Makgeolli, kilala rin bilang Makuly( takju),ay isang tradisyonal na inuming alkohol sa katutubo ng Korea.Es originaria de Australia, donde se encuentra en Victoria.
Rhodiola rosea, tambiénconocida como Golden Root o Arctic Root, es originaria de las áreas montañosas de Asia, Europa y el Ártico.
Ang Rhodiola rosea,na kilala rin bilang Golden Root o Arctic Root, ay katutubo sa mga mabundok na lugar ng Asya, Europa, at Arctic.La planta es originaria de Asia del Sur, África y las islas tropicales del Pacífico.
Ang halaman ay katutubong sa South Asia, Africa, at tropikal na Pacific Islands.Una vid que se enrosca alrededor de otros árboles, Kudzu(o pueraria lobata) es parte dela familia de los guisantes, y es originaria de China y Japón.
Isang puno ng ubas na twines sa paligid ng iba pang mga puno, Kudzu( o pueraria lobata)ay bahagi ng pamilya ng pea, at ito ay katutubong sa Tsina at Japan.La propia planta es originaria de California y el sur de Estados Unidos. El Dr.
Ang planta mismo ay katutubo sa California at sa Southern Estados Unidos. Dr.La segunda parte de la Feria consiste en una larga línea de carpas llamado"Casetas" llenos del baile"sevillanas", la música libre,y comida y bebida originaria de Sevilla.
Ang ikalawang bahagi ng Fair ay binubuo ng isang mahabang linya ng marquees tinatawag na" Casetas" puspos ng dancing" Sevillianas", libreng musika,at pagkain at inumin katutubo sa Seville.
Esta hierba es originaria de Europa y Asia, pero se ha naturalizado en América del Norte.
Damong-gamot na ito ay katutubong sa Europa at Asya, ngunit ay naturalized sa North America.El debut del peleador brasileño será en el BKFC, una promoción originaria de los Estados Unidos, pero cuya edición 10X se llevará a cabo en Rusia.
Ang debut ng Brazilian fighter ay sa BKFC, isang pag-promote na orihinal na mula sa USA, ngunit ang 10X na edisyon ay gaganapin sa Russia.King es originaria del Condado de Prince George, Maryland, y actualmente reside en Nueva York.
Si King ay nagmula sa Prince Georges County, Maryland, at kasalukayang nakatira sa New York City.El mango africano es originaria de África, y ofrece una amplia gama de beneficios para la salud.
Ang African mangga ay katutubong sa Africa, at ito ay nag-aalok ng isang malawak na hanay ng mga benepisyo sa kalusugan.Originaria de Europa del Este que habla seis idiomas europeos y es un abogado calificado.
Orihinal mula sa Silangang Europa nagsasalita siya anim European wika at ng isang kwalipikadong abogado.La Ikebana(生 け 花) es originaria de la India, donde los arreglos eran destinados a Buda, y se personalizó en la cultura japonesa.
Ikebana( 生 け 花) ay nagmula sa India, kung saan ang mga kaayusan ay inilaan para sa Buddha, at personalized sa kultura ng Hapon.Originaria de Asia, esta familia de algunas variedades de hongos 400 crece en clima húmedo y cálido.
Katutubong sa Asya, ang pamilyang ito ng ilang mga 400+ na mga uri ng kabute ay umunlad sa malambot, mainit-init na panahon.Se cree que es originaria de México, pero ahora se encuentra naturalizada en zonas templadas de todo el mundo.
Ito ay pinaniniwalaan na nagmula sa Mehiko, ngunit ngayon ay naging naturalized sa maraming iba pang mga rehiyon.El trébol rojo(Trifolium pratense) es originaria de Europa y se ha utilizado allí para el pastoreo de ganado desde hace miles de años, pero no fue hasta que fue traído a América del Norte que sus propiedades medicinales fueron reconocidos.
Red Clover( Trifolium pratense) ay katutubong sa Europa at ito ay ginagamit doon para greysing hayop para sa mga libo-libong taon, ngunit ito ay hindi hanggang sa ito ay dinala sa North America na nito nakapagpapagaling katangian ay nakilala.La marihuana, originaria de las montañas de Altai en Asia Central y Oriental, contiene en menos cannabinoides 85 y 27 terpenos, aceites aromáticos producidos por muchas hierbas y flores que pueden ser activos, compuestos similares a medicamentos.
Ang marihuwana, na orihinal na mula sa Altai Mountains sa Central at East Asia, ay naglalaman ng hindi bababa sa 85 cannabinoids at 27 terpenes, mabangong mga langis na ginawa ng maraming mga damo at mga bulaklak na maaaring aktibo, mga gamot na tulad ng droga.Rooibos es originario de la provincia de Western Cape de Sudáfrica.
Ang Rooibos ay katutubong sa lalawigan ng Western Cape ng South Africa.Originario de Rusia, 1xBet cumplir estas dos condiciones importantes.
Orihinal na mula sa Russia, 1xBet matupad ang dalawang mahalagang kondisyon.A diferencia de Giant Bear Claw, el Meadow Hogweed es originario de Europa.
Sa kaibahan sa Giant Bear Claw, ang Meadow Hogweed ay katutubong sa Europa.El paratha es originario de Punjabi.
Ang paratha ay nagmula sa Punjabi.Estos eran originarios de Asia Menor, incluso de Galacia(actual Turquía).
Ang mga ay orihinal mula sa Asya Minor, kahit na mula Galatia( modernong Turkey).Ginkgo Biloba se deriva de un árbol que es originario de China, y los suplementos de ginkgo biloba se derivan de las hojas del árbol.
Ginko Biloba ay nagmula mula sa isang puno na ay katutubong sa Tsina, at ginko biloba supplements ay nagmula mula sa mga dahon ng puno.Angove es originario de Texas, pero ha pasado un tiempo considerable en el medio oeste y el área metropolitana de Nueva Orleans.
Angove ay orihinal na mula sa Texas ngunit ay ginugol malaki oras sa Gitnang-kanluran at ang Greater New Orleans area.
