Ano ang ibig sabihin ng QUEDA sa Tagalog

• naiwan
• natitira
• ay
• nananatiling
• kaliwa
• ang nalabi
• natira
• mananatiling
• ay nananahan

Mga halimbawa ng paggamit ng Queda sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Pililla queda.
Pililla ginaganapan.

No queda nadie.
Walang natira kahit isa.

Es correcto y- queda.
Ay tama at- ay naiwan.

No se queda solo.
Hindi ito nakatayo mismo.

Todos han hecho su esfuerzo, y todo queda bien….
Lahat ay gumawa ng kanyang pagsisikap, at lahat ay nananatiling OK….

¿Qué queda por hacer?
Ano ang natitira upang gawin?

Que no importa si mi nombre se borran, lo que queda.
Hindi ito ay mahalaga kung ang aking pangalan makuha ang natanggal, ano labi.

Última dragón que queda es el equipo ganador.
Huling dragon natitira ay ang panalong team.

Sólo queda esperar a la finalización de la excavación.
Ito ay nananatiling lamang na maghintay para sa pagkumpleto ng paghuhukay.

El último jugador que queda es el ganador.
Ang huling player na natitira ang siyang nanalo.

Eso es todo, queda por probar nuestra aplicación.
Iyon lang, ito ay nananatiling upang subukan ang aming application.

Lo ves una vez y el recuerdo del tatuaje queda en tu memoria.
Nakikita mo ito minsan at ang memorya ng tattoo stick sa iyong memorya.

Descubra lo que queda de la Barcelona romana.
Tuklasin kung ano ang kaliwa ng Roman Barcelona….

Takayamajinya Takayamajinya es el único campamento que queda en japón.
Takayamajinya Takayamajinya ay ang tanging kampo naiwan sa japan.

Lo único que queda después de eso es Sitio web Omegle.
Ang tanging bagay na naiwan matapos na website Omegle.

Controladores de motores se basan en lo que les queda por hacer.
Motor controllers ay batay sa kung ano sila ay kaliwa upang gawin.

El punto es que no me queda mucho dinero de bolsillo".
Ang punto ay, wala akong magkano ang pera ng bulsa na naiwan.".

Le queda a usted para obtener su propio diseño y personalización.
Ito ay naiwan para sa iyo upang makakuha ng iyong sariling disenyo at pagpapasadya.

Vídeo aleatorio de Chat queda muy cerca. Ponte cómodo.
Video Random Chat ay lubos na madaling-magamit. Maging komportable.

Además, si queda algo en el grifo, hace que los anticuerpos funcionen.
Bilang karagdagan kung may natitira sa tap, ginagawa nito ang mga antibodies.

Para elaborar el chocolate se retira de la almendra que queda dentro del cacao.
Upang maalis ang tsokolate mula sa pili na nasa loob ng kakaw.

Pero entonces no queda mucho espacio para la invitación.
Ngunit pagkatapos ay walang labis na silid na naiwan para sa paanyaya.

De junio de 1988: Shintomichō- Shin-kiba, la línea actual queda completada.
Hunyo 8, 1988: Shintomichō- Shin-kiba, ang kasalukuyang linya ay nakumpleto.

No vaso de cerveza que queda completa, ninguna mente queda clara.
Hindi beer glass hinayaang full, walang isip na naiwan malinaw.

La elección de conseguir un artista profesional queda a su elección.
Ang pagpili ng pagkuha ng isang propesyonal na artist ay naiwan para sa iyo upang pumili.

Búsqueda“Indicadores Personalizados” en su Navegador mayoría queda en su cliente de Metatrader.
Paghahanap“ Custom na tagapagsaad” sa iyong Navigator karamihan ay naiwan sa iyong Metatrader Client.

Sin embargo, Siempre estaré, No me queda en su corazón coronaria.
Gayunman, Kukunin ko palaging magiging, hindi mo upang manatili ako sa iyong coronary puso….

Para averiguar lo que queda en el silo, defiendo una ventana en una de las tablas de la parte superior.
Upang malaman kung ano ang naiwan sa silo, inirerekomenda ko ang isang window sa isa sa mga nangungunang board.

Eso es todo y todo lo que queda es enviar la tarjeta de identificación con foto para imprimir.
Iyon ay medyo magkano ito at ang lahat ay naiwan ay upang isumite ang photo ID card para sa pag-print.

Esta teoría, que queda en el estado de los supuestos sería complementaria a la teoría de la ionización del vapor de agua.
Ang teorya na ito, na natitira sa estado ng teorya, ay magiging kakontra sa teorya ng ionization ng singaw ng tubig.