Ano ang ibig sabihin ng RESPONDERÉ sa Tagalog

• sasagot
• sasagutin

Mga halimbawa ng paggamit ng Responderé sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Responderé a tu carta.
Sasagot ako sa sulat mo.

Antes que clamen, yo responderé;
At mangyayari, na bago sila magsitawag, sasagot ako;

Responderé a tu carta.
Sasagutin ko ang sulat mo.

Y antes que clamen, responderé yo;
At mangyayari, na bago sila magsitawag, sasagot ako;

Yo también responderé mi parte, Yo también declararé mi parecer.
Ako nama'y sasagot ng ganang akin, akin namang ipakikilala ang aking haka.

Y antes que me llamen, responderé yo;
At mangyayari, na bago sila magsitawag, sasagot ako;

Él me invocará, y yo le responderé; con él estaré en la angustia. Lo libraré y lo glorificaré.
Siya'y tatawag sa akin, at sasagutin ko siya; ako'y sasa kaniya sa kabagabagan: aking ililigtas siya, at pararangalan siya.

Y sucederá que antes que ellos clamen, yo responderé;
At mangyayari, na bago sila magsitawag, sasagot ako;

Suenas como un estudiante, entonces responderé como si estuviera asesorando a un estudiante.
Tiyak na parang isang mag-aaral, kaya sasagutin ko na parang nagpapayo sa isang mag-aaral.

Hablaré, pues, y hallaré desahogo; abriré mis labios y responderé.
Ako'y magsasalita, upang ako'y maginhawahan: aking ibubuka ang aking mga labi at sasagot ako.

Y sucederá que antes que llamen, yo responderé; y mientras estén hablando, yo les escucharé.
At mangyayari, na bago sila magsitawag, sasagot ako; at samantalang sila'y nangagsasalita, aking didinggin.

Dame 10 minutos de tu tiempo, y te daré toda la información que debes conocer sobre InMotion y responderé preguntas similares.
Bigyan mo ako ng 10 minuto ng iyong oras, at ibibigay ko sa iyo ang lahat ng kinakailangang impormasyon tungkol sa InMotion at sasagutin ko ang mga tanong.

Entonces me llamarán, y no responderé; me buscarán con diligencia y no me hallarán.
Kung magkagayo'y tatawag sila sa akin, nguni't hindi ako sasagot; hahanapin nila akong masikap, nguni't hindi nila ako masusumpungan.

Solo dame diez minutos de tu tiempo, y te daré todos los datos que debes conocer y te responderé preguntas similares.
Basta bigyan mo ako ng sampung minuto ng iyong oras, at ibibigay ko sa iyo ang lahat ng mga" kailangang-alam" na mga katotohanan at sasagutin ko ang mga tanong na tulad nito.

Clama a mí, y te responderé; y te revelaré cosas grandes e inaccesibles que tú no conoces.
Tumawag ka sa akin, at ako'y sasagot sa iyo, at ako'y magpapakita sa iyo ng mga dakilang bagay, at mahihirap na hindi mo nangalalaman.

Él no dirigió sus palabras a mí, ni yo le responderé con vuestros dichos.
Sapagka't hindi itinukoy ang kaniyang mga salita sa akin; ni hindi ko sasagutin siya ng inyong mga pananalita.

Si estás pensando en registrarte con ellos, entonces dame diez minutos de tu tiempo y te daré todos los datos que debes conocer y responderé preguntas similares.
Kung nag-iisip ka tungkol sa pag-sign up sa kanila, pagkatapos ay bigyan mo ako ng sampung minuto ng iyong oras at ibibigay ko sa iyo ang lahat ng mga kailangang-alam na mga katotohanan at sagutin ang mga tanong na tulad nito.

Y sucederá en aquel día, dice Jehovah, que responderé a los cielos, y ellos responderán a la tierra.
At mangyayari sa araw na yaon, na ako'y sasagot, sabi ng Panginoon, ako'y sasagot sa langit, at sila'y magsisisagot sa lupa;

Si me das 10 minutos de tu tiempo, entonces te daré toda la información que debes conocer sobre A2 Hosting y responderé preguntas similares.
Kung bigyan mo ako ng 10 minuto ng iyong oras, pagkatapos ay ibibigay ko sa iyo ang lahat ng kinakailangang impormasyon tungkol sa A2 Hosting at sasagutin ko ang mga tanong.

Si te quedas atascado o tienes alguna pregunta sobre Cómo crear un blog en 2019, solo contáctame y responderé personalmente a tu correo electrónico.
Kung natigil ka o may anumang mga katanungan para sa akin tungkol sa kung paano magsimula ng isang blog sa 2019, magpatuloy lang at makipag-ugnay sa akin at ako mismo ay tutugon sa iyong email.

Los pobres y los necesitados buscan agua, y no la hay; su lengua se reseca de sed. Pero yo, Jehovah, les responderé; yo, el Dios de Israel, no los abandonaré.
Ang dukha at mapagkailangan ay humahanap ng tubig, at wala, at ang kanilang dila ay natutuyo dahil sa uhaw; akong Panginoon ay sasagot sa kanila, akong Dios ng Israel ay hindi magpapabaya sa kanila.

Y su madre respondiendo dijo:--¡No! Más bien será llamado Juan.
At sumagot ang kaniyang ina at nagsabi, Hindi gayon; kundi ang itatawag sa kaniya'y Juan.

Y ellos respondieron:«El Señor lo necesita».
At sinabi nila, Kinakailangan siya ng Panginoon.

Jesús le respondió: Yo públicamente he hablado al mundo;
Sinagot siya ni Jesus, Ako'y hayag na nagsalita sa sanglibutan;

Y respondieron que no sabían de dónde.
At sila'y nagsisagot, na hindi nila nalalaman kung saan mula.

Así que respondieron a Jesús:- No lo sabemos.
At sila'y nagsisagot kay Jesus, at sinabi, Hindi namin nalalaman.

Y ellos respondieron:¿Había él de tratar a nuestra hermana como a ramera?
At kanilang sinabi, Aariin ba niya ang aming kapatid na parang isang patutot?

Mshafie respondió a la discusión,¿Cómo obtener el máximo en Forex?
Mshafie Tumugon sa isang discussion, Paano upang makakuha ng maximum sa Forex?

Moderación y responder a los comentarios.
Moderate at pagtugon sa mga komento.