Ano ang ibig sabihin ng SE HA ESTABLECIDO sa Tagalog

Pandiwa
ay itinatag
fue fundada
se estableció
fue creada
está fundada
ay naitakda
se ha establecido

Mga halimbawa ng paggamit ng Se ha establecido sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
    La dosis ideal de piruvato no se ha establecido oficialmente.
    Ang ideal na pyruvate dosage ay hindi opisyal na itinatag.
    ¿Se ha establecido la línea de tiempo de continuidad para las nuevas películas X-men?
    Ay itinatag ang timeline ng pagpapatuloy para sa bagong mga pelikula ng X-men?
    El período actual correcto no se ha establecido en el sistema SAP.
    Ang tamang kasalukuyang panahon ay hindi naitakda sa sistema ng SAP.
    Debido a que no se ha establecido un tiempo de retiro en leche, no utilice en el ganado lechero mujeres en edad reproductiva.
    Dahil ang isang withdrawal oras sa gatas ay hindi pa naitatag, huwag gamitin sa babaeng pagawaan ng gatas baka ng dumarami edad.
    Freeda Vitamins es una marca de suplementos nutricionales que se ha establecido durante más de 83 años.
    Freeda Vitamins ay isang nutritional supplement brand na itinatag para sa higit sa 83 taon.
    Además, la población de Rusia se ha establecido negativamente en relación con el conflicto debido a las pérdidas entre los soldados y los acontecimientos en Budyonnovsk.
    Bilang karagdagan, Russia populasyon ay naitakda nang negatibo na may kaugnayan sa hindi pagkakasundo dahil sa pagkalugi nangyari sa mga kawal at ang mga kaganapan sa Budyonnovsk.
    Del panel de la carcasa del intercambiador es innecesario, excepto que el bypass se ha establecido en AHU.
    Panel ng Exchanger casing ay hindi kinakailangan, maliban na bypass ay naitakda sa AHU.
    En el volumen de los atrasos se ha establecido en esa fecha. Todos los demás.
    Sa loob ng dami ng mga atraso ay itinatag sa petsang iyon. Lahat ng iba pang.
    Una empresa antigua o una estantería es una corporación,LLC u otra entidad similar que se ha establecido en una fecha anterior.
    Ang isang may edad na kumpanya o istante ay isang korporasyon,LLC o iba pang katulad na entidad na itinatag sa isang naunang petsa.
    El primer argumento es que ya se ha establecido que los árabes eran incapaces de hacerlo.
    Ang unang argumento ginawa ay na ito ay na-itinatag na ang Arabo ay walang kakayahan ng paggawa ng gayon.
    Después palabra dura varios de días, el modelo de estructura etapa se ha establecido por nuestros técnicos.
    Pagkatapos ng ilang araw ni matapang na salita, sa stage istraktura modelong na-set up sa pamamagitan ng aming mga technicians.
    Teniendo en cuenta que no se ha establecido la dosis exacta del medicamento en los suplementos, no hay precisión al concluir que los efectos secundarios son como resultado de la DMAA.
    Kung isinasaalang-alang na ang eksaktong dosis ng gamot sa mga suplemento ay hindi naitatag, walang katumpakan sa pagtatapos na ang mga epekto ay bilang resulta ng DMAA.
    La localización neurológica de los diferentes aspectos de la realidad se ha establecido en neurociencia por estudios de lesiones.
    Ang neurological lokalisasyon ng iba't ibang mga aspeto ng katotohanan ay itinatag sa Neuroscience sa pamamagitan ng sugat pag-aaral.
    PayPal nunca se ha establecido como un sistema de pago para el popular sitio de subastas eBay, y hoy en día también se utiliza en Mercados como una forma segura de hacer pagos mutuos.
    PayPal ay may kailanman ay itinatag bilang isang sistema ng pagbabayad para sa mga popular na auction site eBay, at sa panahong ito ginagamit din sa Marketplaces bilang isang ligtas na paraan upang gumawa ng mutual pagbabayad.
    Desde va a salir el que será Señor en Israel, y su lugar de aterrizaje se ha establecido desde el principio, desde los días de la eternidad.
    Mula ikaw humayo siya na ang magiging tagapamahala sa Israel, at ito ay itakda ang kanyang landing lugar mula sa simula, mula sa mga araw ng kawalang-hanggan.
    Se ha establecido la industria, la gente se ha embarcado en la construcción de bienes raíces y los gobiernos están constantemente alcanzando importantes hitos en salud, educación, energía y transporte.
    Ang industriya ay na-set up, ang mga tao ay nagsimula sa pagtatayo ng real estate, at ang mga gobyerno ay patuloy na umaabot sa mga pangunahing milyahe sa kalusugan, edukasyon, enerhiya at transportasyon.
    Sin embargo, a través de la investigación, se ha establecido que 1, 3 dimetilamina Se fabrica sintéticamente en laboratorios.
    Gayunpaman, sa pamamagitan ng pananaliksik, itinatag na iyon 1, 3 dimethylamylamine ay synthetically manufactured sa Laboratories.
    Se ha establecido una guía para apoyar el desarrollo de proyectos de carbono azul(por ejemplo, ref.), Y incorporación de la perspectiva de género Debería ser un componente fundamental de cualquier proyecto de carbono azul.
    Ang patnubay ay itinatag upang suportahan ang pagpapaunlad ng mga proyekto ng asul na carbon( halimbawa, Ref), At mainstreaming ng kasarian ay dapat na isang pangunahing bahagi ng anumang proyekto ng asul na carbon.
    Debido a que no se ha identificado ninguna función biológica esencial para el boro,no se ha establecido una Cantidad Diaria Recomendada.
    Dahil walang napakahalagang biyolohiyang tungkulin ang natukoy para sa boron,walang Inirerekumendang Pang-araw-araw na Allowance ang naitatag.
    Se ha establecido que el fármaco aumenta la expresión de NGF y BDNF en el hipocampo, muestra propiedades de colina positiva en los niveles neuronales y de comportamiento, reduce el estrés oxidativo y aumenta la actividad de los sistemas antioxidantes, y reprime las quinasas pSAPK/ JNK y pERK1 inducidas.
    Naitatag na ang gamot ay nagdaragdag ng ekspresyon ng NGF at BDNF sa hippocampus, nagpapakita ng mga katangian ng choline-positibo sa mga antas ng pag-uugali at neuronal, binabawasan ang oxidative stress at pinahuhusay ang aktibidad ng mga antioxidant system, at pinipigilan ang kinases na pSAPK/ JNK at pERK1 na sapilitan.
    En adiciones, unos pocos años de operación, SoccerBetShoot se ha establecido como uno de los principales servicios de asesoramiento en todo el mundo del fútbol.
    Sa mga karagdagan, ilang taon ng operasyon, SoccerBetShoot ay itinatag ang sarili bilang isa sa mga nangungunang soccer ang serbisyong pandaigdigang.
    Eso no la explicación, mi navegador nunca se ha establecido en Rusia pero VI cuando concluída, tal como lo hizo, yo no puedo atestiguar que su navegador nunca ha sido rusa pero es India, vive en Nueva Dehli y tipos y habla en inglés, así que¿por qué nuestras cookies leerse como ruso?
    Iyon hindi ang paliwanag, aking browser ay HINDI nakatakda sa Russian ngunit i nakita ito kapag i log out tulad niya ginawa, i nakahilig garantiyahan na ang kanyang browser ay hindi kailanman naging Ruso ngunit siya ang indian, buhay sa New Dehli at uri at nagsasalita sa Ingles kaya bakit sa lupa ay ang aming mga cookies basahin bilang Russian?
    La empresa considera que la I D y la innovación comosu competitividad de la base, y se ha establecido una excelente I D y el equipo de diseño, centrándose en la inteligencia, la automatización, la especialización y refinamiento.
    Ang kumpanya Bumabati R&D at makabagong ideya bilang ang core competitiveness,at naitaguyod ang isang mahusay na R&D at disenyo team, na tumututok sa katalinuhan, automation, pagdadalubhasa, at refinement.
    Puede fácil destruir un árbol en el que la etapa de enfermería pero no cuando se ha establecido plenamente como madera aserrada.” y la única manera de deshacerse de un Timber está completamente destruyéndolo raíz.
    Maaari mong madaling sirain ng isang puno sa ito nursing stage ngunit hindi kapag ganap na ito ay itinatag bilang Timber.” at ang tanging paraan upang mapupuksa ang isang Timber ganap ay sa pamamagitan ng pagsira ito ugat.
    Una vez que la configuración se haya establecido correctamente, seleccione Conectar.
    Sa sandaling maayos na naitakda ang mga setting, piliin ang Ikonekta.
    Tenga en cuenta que tan pronto como se haya establecido una asociación con su marca en línea elegida, el trabajo real sólo comienza ahora.
    Isaisip na sa lalong madaling ikaw ay itinatag ng isang pakikipagtulungan sa iyong napiling mga online na brand, ang tunay na trabaho lamang ay nagsisimula ngayon.
    Las nanoemulsiones de grado alimentario han ganado mucho atractivo y se han establecido ampliamente, ya que permiten el encapsulado y la entrega de ingredientes funcionales, sustancias bioactivas y nutrientes.
    Pagkain-grade nano-emulsions nagkamit ng maraming atraksyon at ay itinatag malawak na dahil sila payagan para sa encapsulation at paghahatid ng mga functional na ingredients, bioaktibong sangkap at nutrients.
    Arreglaremos un problema en este avión relacionado con el audiófilodel flap que continuará ejecutándose mucho después de que se haya establecido la posición.
    Ayusin namin ang isang problema sa sasakyang panghimpapawid na ito namay kaugnayan sa floppy audiile na patuloy na tumatakbo katagal matapos ang posisyon ay naitakda.
    Hasta que el pequeño árbol decorativo se haya establecido bien en la cama, no podrá sobrevivir sin un suministro regular de agua.
    Hanggang sa ang pandekorasyon na maliit na punungkahoy ay itinatag nang maayos sa kama, hindi siya nakakakuha nang walang regular na suplay ng tubig.
    Estos datos se utilizarán para guiar lainvestigación específica sobre temas específicos para abordar una vez que se hayan establecido las Comisiones.
    Ang data na ito ay gagamitin upang gabayanang naka-target na pananaliksik sa mga partikular na isyu upang matugunan kapag naitatag na ang mga Komisyon.
    Mga resulta: 30, Oras: 0.0269

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Espanyol - Tagalog