Ano ang ibig sabihin ng SE HA PERDIDO sa Tagalog

• ay nawala

Mga halimbawa ng paggamit ng Se ha perdido sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

No se ha perdido nada.
Hindi mo mawawala ang anumang bagay.

Pueden ser utilizados para reemplazar las bacterias que se ha perdido en los intestinos debido al uso de antibióticos.
Maaari silang gamitin upang palitan bakterya na ay nawala sa bituka dahil sa paggamit ng antibiotics.

Ben 10 se ha perdido en el mundo de Mario.
Ben 10 ay nawala sa mundo ng Mario.

El concepto de desarrollo sostenible en ocasiones se ha perdido el objetivo de provocar la autosuficiencia.
Ang konsepto ng sustainable pag-unlad ay minsan hindi nasagot na ang layunin ng kagalit-galit na self-pag-uumasa.

Una meseta de la pérdida de peso se produce generalmente después de un poco de grasa corporal ya se ha perdido.
A pagbaba ng timbang talampas ay karaniwang nangyayari pagkatapos ng ilang taba ng katawan ay na-nawala.

Con un aroma más suave y se ha perdido con el tiempo los aceites esenciales son caros!
Sa pamamagitan ng isang softer aroma at ito ay nawala sa paglipas ng panahon pundamental na mga langis ay mahal!

Quizás el mayor inconveniente del teléfono es que solo podemos usar el móvil 3G, ya que la radio LTE se ha perdido.
Marahil ang pinakamalaking disbentaha ng telepono ay maaari lamang naming gamitin ang 3G mobile, ang LTE radio ay napalampas na.

Para el propósito de restaurar la bacteria que se ha perdido después de tomar antibióticos, una buena dosis es de al menos 10 millones de UFC.
Para sa layunin ng pagpapanumbalik ng bakterya na ay nawala pagkatapos ng pagkuha antibiotics, isang mahusay na dosis ay hindi bababa sa 10 billion CFUS.

Entonces, Armor 5 es un buen teléfono, un teléfono fuerte, un buen teléfono, pero se ha perdido el teléfono.
Kaya, ang Armor 5 ay isang magandang telepono, isang malakas na telepono, isang mahusay na telepono, ngunit ito ay hindi nakuha sa telepono.

Los textos más importantes de la religión son los de la Avesta, de los cuales se ha perdido una porción significativa, y sobre todo sólo las liturgias han sobrevivido.
Ang pinakamahalagang mga teksto ng relihiyong ito ang Avesta na ang malaking bahagi ay nawala at ang karamihan ay mga liturhiya lamang ang umiiral.

Avergonzaos, labradores, gemid, viñadores, por el trigo y la cebada, porque la cosecha del campo se ha perdido.
Mangahiya kayo, Oh kayong mga mangbubukid, manambitan kayo, Oh kayong mga maguubas, dahil sa trigo at dahil sa cebada; sapagka't ang pagaani sa bukid ay nawala.

Si va a necesitar para volver a lo que se ha perdido, tendrá que pagar una tarifa adicional, encontrar tiempo extra(que será más caro), y estar listo para una carrera.
Kung kailangan mong bumalik sa anumang napalampas mo, kakailanganin mong magbayad ng dagdag na bayad, hanapin labis na oras( na kung saan ay magiging mas mahal), at maging handa para sa isang rush.

Consternaos, oh labradores; gemid, oh viñadores, por el trigo y la cebada; porque se ha perdido la cosecha del campo.
Mangahiya kayo, Oh kayong mga mangbubukid, manambitan kayo, Oh kayong mga maguubas, dahil sa trigo at dahil sa cebada; sapagka't ang pagaani sa bukid ay nawala.

En caso de producirse cualquier caso en que los datos del cliente se ha perdido, robado, o potencialmente comprometido, nuestra política es la de alertar a nuestros clientes por correo electrónico a más tardar 48 horas de nuestro equipo se da cuenta del evento.
Dapat anumang kaganapan mangyari kung ang customer data ang nawala, ninakaw, o potensyal na nakompromiso, ang aming patakaran ay upang alertuhan ang aming mga customer sa pamamagitan ng email nang hindi lalampas sa 48 oras ng aming koponan ay nagiging kamalayan ng kaganapan.

Si hay un error percibido en la oración(que'es' debe reemplazarse por'son') también hay un segundo error que se ha perdido.
Kung may isang pinaghihinalaang error sa pangungusap( na 'ay' ay dapat mapalitan ng 'ay') pagkatapos ay mayroon ding isang pangalawang error na kung saan ay napalampas na.

Luego me dijo:--Oh hijo de hombre, estos huesos son toda la casa de Israel. He aquí que ellos dicen:"Nuestros huesos se han secado. Se ha perdido nuestra esperanza. Somos del todo destruidos.
Nang magkagayo'y sinabi niya sa akin, Anak ng tao, ang mga butong ito ay ang buong sangbahayan ni Israel: narito, kanilang sinasabi, Ang ating mga buto ay natuyo, at ang ating pagasa ay nawala; tayo'y lubos na nahiwalay.

Ellos le permiten no sólo para ahorrar el lugar de disparo para volver a ellos más tarde, sino también ver fotografías de otros miembros de este lugar(de repente se ha perdido algo interesante).
Pinapayagan nila ang mong hindi lamang i-save ang shooting lugar upang bumalik sa ito sa ibang pagkakataon, ngunit ring makita ang mga larawan ng iba pang mga miyembro ng lugar na ito( bigla mo nasagot ang isang bagay kawili-wiling).

Como se ha mencionado más arriba, usted puede comprar nuestra opción de código de recuperación de registro para estar siempre podrá solicitar su código en caso de que se ha perdido(filtrada por un filtro anti-spam, accidentalmente borrado de la bandeja de entrada y así sucesivamente).
Tulad ng nabanggit sa itaas, maaari kang bumili ng aming Registration Code Recovery pagpipilian upang palaging mong hilingin ang iyong code sa kasong ito ay nawala( na-filter out sa pamamagitan ng isang anti-spam filter, sinasadyang natanggal mula sa inbox at iba pa).

Por tanto, les dirás:'Ésta es la nación que no escuchó la voz de Jehovah su Dios ni aceptó la corrección. La fidelidad se ha perdido; ha sido eliminada de sus bocas.
At iyong sasabihin sa kanila, Ito ang bansang hindi nakinig sa tinig ng Panginoon nilang Dios, o tumanggap man ng aral: katotohanan ay nawala, at nahiwalay sa kanilang bibig.

De algas marinas Se han perdido prados(desde 1879) ref.
Ng seagrass ang mga pastulan ay nawala( mula nang 1879) Ref.

Se había perdido y le hemos encontrado!'.
Siya'y nawala, at nasumpungan.

¡Cómo han caído los valientes, y se han perdido las armas de guerra!
Ano't nangabuwal ang mga makapangyarihan, At nangalipol ang mga sandata na pandigma!

Porque he encontrado mi oveja, que se había perdido'.
Sapagka't nasumpungan ko ang aking tupang, kung saan ay nagkaroon na nawala.'.

Al ver que había aguardado demasiado, y que se había perdido su esperanza, tomó a otro de sus cachorros y lo puso por león.
Nang makita nga niya na siya'y naghintay, at ang kaniyang pagasa ay nawala, kumuha nga siya ng iba sa kaniyang mga anak, at ginawang batang leon.

Es una pena cuando los atletas profesionales lesionarse o tienen que retirarse, y luego se han perdido por el resto de sus vidas.
Ito ay isang kahihiyan kapag pro ATLETA makakuha ng nasugatan o kung magretiro, at pagkatapos ay sila ay nawala para sa natitirang bahagi ng kanilang buhay.

La primera de ellas es que se habría perdido una gran cantidad de ancho de banda para cargar las campañas.
Ang unang isa ay na nais mong ay nasayang ang isang pulutong ng iyong bandwidth upang i-upload ang mga kampanya.

También ayuda en el aprendizaje y anotando los puntos que se haya perdido durante sus llamadas.
Ito rin pantulong sa pag-aaral at pagpuna down ang mga puntos na napalampas mo sa panahon ng iyong tawag.

Se había perdido, y ha sido hallado.
At nawala, at nasumpungan.

Porque el Hijo del Hombre ha venido a salvar lo que se había perdido.
Sapagka't ang Anak ng tao ay naparito upang iligtas ang nawala.

Y cuando llega a casa reúne a sus amigos y vecinos, y les dice:"Gozaos conmigo, porque he hallado mi oveja que se había perdido.
At paguwi niya sa tahanan, ay titipunin niya ang kaniyang mga kaibigan at ang kaniyang mga kapitbahay, na sasabihin sa kanila, Makipagkatuwa kayo sa akin, sapagka't nasumpungan ko ang aking tupang nawala.