Ano ang ibig sabihin ng ANOINTED sa Tagalog

• pinahiran
• pinahiran ng langis
• anointed
• mga pinahirang
• nagpahid
• nangagpahid
• pahiran

Mga halimbawa ng paggamit ng Anointed sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Jesus Anointed.
Jesus Nagsasalita.

The anointed of the God of Jacob.
Ang ng Diyos pinahiran.

You know that you're anointed.
Alam Ko na ikaw ay naririto.

Jesus anointed at Bethany.
Si Jesus Nagsasalita sa Bethany.

Now know I that the LORD saveth his anointed;
Ngayon alam ko na ang Panginoon saveth kanyang anointed;

Satan was once anointed by God.
Si Satanas ay minsang isa sa pinahiran ng Diyos.

She hath anointed my body beforehand for the burying.
Nagpauna na siya na pahiran ang katawan ko sa paglilibing sa akin.

He saves and hears the anointed: Psalms 20:6.
Inililigtas at dinidinig Niya ang pinahiran: Awit 20: 6.

Jesus was anointed with the oil of gladness.
Si Jesus ay pinahiran ng langis ng kagalakan.

He is the saving strength of those anointed: Psalms 28:8.
Siya ang kalakasan ng mga pinahiran: Awit 28: 8.

And they anointed David as king over Israel.
At kanilang pinahiran ng langis si David bilang hari sa Israel.

Coming out of the font, we are anointed with blessed oil;
Lumabas sa font, kami ay pinahiran ng pinagpalang langis;

You became anointed with the anointing of the Holy Spirit.
Ikaw ay pinahiran sa pagpapahid ng Banal na Espiritu.

Why is Isa/ Jesus called“the anointed one”?
Bakit tinatawag si Jesus na‘ Siyang pinahiran ng langis'( the Anointed One)?

Songs sung by Anointed Praise& Worship.
Need ng musicians bro na tutugtug sa Praise& Worship.

In the Spiritual realm you are MY anointed Samson.
Sa Espirituwal na lupain ikaw ay ang AKING pinahirang Samson.

For example, David was anointed as king and leader of Israel.
Halimbawa, si David ay pinahiran bilang hari at lider ng Israel.

Anointed Christians are adopted as“children” of Jehovah.
Ang mga pinahirang Kristiyano ay inampon bilang“ mga anak” ni Jehova.

As Christians are anointed are they not?
Tulad ng mga Kristiyano ay pinahiran hindi ba?

Now know I that the LORD saveth his anointed;
Talastas ko ngayon na inililigtas ng Panginoon ang kaniyang pinahiran ng langis;

Now I give you an anointed, chosen, appointed male leader.
Ngayon kayo ay AKING binibigyan ng isang pinahiran, pinili, hinirang na lalaking lider.

Discuss forces opposing those anointed by God.
Talakayin ang mga pwersa na lumalaban sa mga pinahiran ng Diyos.

God anointed David because of the attitude and condition of his heart.
Pinahiran ng Diyos si David dahil sa saloobin at kalagayan ng kaniyang puso.

But you have rejected and spurned. You have been angry with your anointed.
Nguni't iyong itinakuwil at tinanggihan, ikaw ay napoot sa iyong pinahiran ng langis.

David said that the shepherd"anointed his head with oil"(Psalm 23:5).
Sinabi ni David na pinapahiran ng langis ng pastor ang kaniyang ulo( Awit 23: 5).

But thou hast cast off and abhorred, thou hast been wroth with thine anointed.
Nguni't iyong itinakuwil at tinanggihan, ikaw ay napoot sa iyong pinahiran ng langis.

David was anointed as king because the Lord looked at his heart(I Samuel 16:7).
Si David ay pinahiran bilang hari sapagkat nakita ng Diyos ang kaniyang puso( I Samuel 16: 7).

Now he who establishes us with you in Christ, and anointed us, is God;
Ngayon, siya na ang nagpapatibay sa amin na kasama ninyo kay Cristo, at nagpahid sa atin, ay ang Dios.

They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick, and healed them.
At nangagpalabas ng maraming demonio, at nangagpahid ng langis sa maraming may-sakit, at pinagaling sila.

Yahweh is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.
Ang Panginoon ay kanilang kalakasan, at siya'y kuta ng kaligtasan sa kaniyang pinahiran ng langis.