Ano ang ibig sabihin ng BEHEST sa Tagalog

• utos
• kahilingan
• pakiusap
• kautusan

Mga halimbawa ng paggamit ng Behest sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Light warriors and due to God's behest.
Ang mga ito ng mga wika, at nangagpupuri sa Dios.

March 11, 1942, at the behest of President Theodore Roosevelt, Jr.
Noong 11 Marso 1942, sa utos ni Pangulong Theodore Roosevelt, Jr.

On February 12 962, John convened a synod in Rome at the behest of the emperor Otto.
Noong Pebrerero 12, 962, tinipon ni Juan XII ang isang synod sa Roma sa kautusan ng emperador Otto.

Although the meeting had been convened at the behest of the iconoclast Emperor, much of the Iconoclast effort was driven by other clerics, including the later patriarchs Antony I and John VII.
Bagaman ito ay tinipon sa kautusan ng emperador, ang karamihan ng pagsisikap na anti-ikono nito ay sinanhi ng ibang mga kleriko kabilang ang mga kalaunang patriarkang sina Antony I at Juan VII.

This has been done at the behest of one man.
Ito ang nagpapagana sa pagtatalik ng isang lalaki.

Who made such an initiative, is there a great chance for it to pass and whether it is possible to seriously expect the return of the French to de Gaulle's behests?
Sino ang gumawa ng gayong inisyatiba, ay may isang mahusay na pagkakataon na ito upang pumasa at kung posible na sineseryoso inaasahan ang pagbabalik ng Pranses sa de Gaulle's behests?

An expenditure made at the behest of a candidate;
Isang paggasta na ginawa sa utos ng isang kandidato;

The biggest stir, however, is the legend of the appearance of Queen Anne Boleyn- her headless body is hidden in the places where she was executed at the behest of Henry VIII.
Ang pinakamalaking paghalo, gayunpaman, ay ang alamat ng hitsura ni Queen Anne Boleyn- ang kanyang ulo na walang ulo ay nakatago sa mga lugar kung saan siya pinatay sa pinakamagaling na Henry VIII.

Showed up to our house at the behest of my Grandma Jo.
Ay pumunta sa aming bahay sa utos ni Lola Jo.

David later targets Atlantis at the behest of Orm, Arthur's younger half-brother and Atlantis' incumbent monarch who uses the attack as a pretext to declare war on the surface world.
Inatake ni David ang Atlantis ayon sa utos ni Orm, ang nakababatang kapatid sa ina ni Arthur at ang kasalukuyang hari ng Atlantis na ginawang dahilan ang pag-atake upang magkaroon ng rason para lumusob sa mundong ibabaw.

Astral- a world of spirits, which will never become human at the behest of the Great Metacosmos Architect.
Astral- isang mundo ng espiritu, na hindi kailanman ay magiging mga tao sa utos ng Great Metakosmos Arkitekto.

The splendors of East India and North East India is at your behest, just a click on the chic and swanky platform offered by Sand and Pebbles tour and our expert team with an extraordinary penchant for excellence ensures absolutely satisfying experiences.
Ang mga splendors ng East India at North East India ay nasa iyong utos, isang pag-click lamang sa chic at swanky platform na inaalok ng Sand and Pebbles tour at ang aming dalubhasang koponan na may isang pambihirang punto para sa kahusayan ay nagsisiguro ng ganap na kasiya-siyang karanasan.

Romania was born as a result of the Russian-Turkish wars, and became sovereign at the behest of Russia in 1877-1878.
Ang Romania ay isinilang bilang resulta ng mga giyera ng Rusya-Turko, at naging pinakadakila sa utos ng Russia sa 1877-1878.

In the all-enveloping darkness, he balanced the behests of his heart and the formidable commands of destiny.
Asin habang siya pinagbayaan sa sadire niya, siya natumba sa daga.

This year, they are included in the 75,000 poor families who are set to be aided by the donated rice given by the Taiwan government at the behest of Master Cheng Yen.
Ngayong taon, sila ay kabilang lamang sa 100, 000 mahihirap na pamilyang nakatakdang matulungan ng donasyong bigas ng pamahalaan ng Taiwan bilang katugunan sa kahilingan ni Master Cheng Yen.

It was later adjusted by Jesuit astronomer, Christopher Clavius, at the behest of Pope Gregory XIII- hence the name, Gregorian calendar.
Ito ay huling isinaayos ng astronomong Heswita, si Christopher Clavius, sa pakiusap ni Pope Gregory XIII- kaya pinangalanang kalendaryong Gregorian.

Answer: It is a fairly well-established fact that Jesus Christ was publicly executed in Judea in the 1st Century A.D., under Pontius Pilate, by means of crucifixion, at the behest of the Jewish Sanhedrin.
Sagot: Isang hindi mapapasubaliang katotohanan na si Hesus ay pinatay sa harap ng publiko sa Judea noong unang siglo AD sa ilalim ng pamamahala ni Pontio Pilato sa pamamagitan ng pagpako sa Krus sa kahilingan ng Sanedrin ng mga Hudyo.

The packs of instant rice- which came from Taiwan- were given at the behest of Tzu Chi founder Master Cheng Yen, who wished to convey her love and concern to the flood victims.
Ang pakete ng instant rice- na mula pa sa Taiwan- ay ibinigay ayon sa pakiusap ni Tzu Chi founder Master Cheng Yen, na nais iparating ang kanyang pagmamahal at pagmamalasakit sa mga biktima ng baha.

They may be ridiculed, have their Internet pages doctored, and have their videos taken down from the Internet(as happened to Rupert Sheldrake in 2013, when his TED talk was deleted at the behest of prominent American skeptics.).
Ang mga ito ay maaaring ridiculed, ang kanilang mga pahina sa Internet dokumentado, at ang kanilang mga video na kinuha down mula sa Internet( tulad ng nangyari sa Rupert Sheldrake sa 2013, kapag ang kanyang TED talk ay tinanggal sa utos ng kilalang Amerikano skeptics.).

The building had been originally built in the 14th century and became the seat of the viceroy since 1337, at the behest of Peter IV of Aragon.[2] Over the centuries the building underwent several modifications and extensions.
Ang gusali ay orihinal na itinayo noong ika-14 na siglo at naging puwesto ng tagapamahala mula pa noong 1337, sa utos ni Pedro IV ng Aragon.[ 1] Sa paglipas ng mga siglo ang gusali ay sumailalim sa maraming mga pagbabago at pagdaragdag.

Legend has it that the church, placed at the origin of the village of the same name, was founded at the behest of Queen Joanna I of Anjou, but a diploma of King Robert of Anjou, shows that, as early as March 1313, there were church and hospital and that in this place the sick were cured of the disease called"sacred fire" or shingles, a product derived from pig fat.
Ayon sa alamat, ang simbahan, na inilagay sa pinagmulan ng pamayanan ng kaparehong pangalan, ay itinatag sa utos ni Haring Joanna I ng Anjou, ngunit isang diploma ni Haring Roberto ng Anjou, ay ipinapakita na, noong Marso 1313, na may simbahan at ospitalna roon at sa lugar na ito ang mga may sakit ay gumaling sa sakit na tinawag na" sagradong sunog" o kulebra, mula sa taba ng baboy.

In addition to the large industries, Aichi also holds many historical monuments of inestimable value to Japanese culture, among them the Nagoya Castle, built in 1612 at the behest of Ieyasu Tokugawa, and the sanctuary of Atsuta, one of the oldest sanctuaries of the archipelago and considered the second most sacred of Shinto.
Bilang karagdagan sa malalaking industriya, ang Aichi ay nagtataglay din ng maraming makasaysayang monumento ng napakahalaga na halaga sa kultura ng Hapon, bukod sa kanila ang Nagoya Castle, na itinayo sa 1612 sa utos ng Ieyasu Tokugawa, at ang santuwaryo ng Atsuta, isa sa pinakamatandang santuwaryo ng kapuluan at isinasaalang-alang ang ikalawang pinaka-sagrado ng Shinto.