Ano ang ibig sabihin ng BUSTLE sa Tagalog

• pagmamadalian
• magmadali

Mga halimbawa ng paggamit ng Bustle sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Where's the hustle and bustle?
Nasaan ang hustisya at katarungan?

Let in the bustle of everyday life and the women.
Ipaalam sa pagmamadalian ng araw-araw na buhay at ang mga babae.

Where is the hustle and bustle?
Nasaan ang hustisya at katarungan?

From the hustle and bustle of people we will be silent a little.
Mula sa pagsiksik at pagmamadali ng mga tao ay tahimik tayo.

Where was the hustle and bustle?
Nasaan ang hustisya at katarungan?

A rest from all this bustle and just visited the beloved city.
A pahinga mula sa lahat magmadali na ito at bumisita lamang ang bayang iniibig.

The Spa is your sanctuary amidst the hustle and bustle of city life.
Ang Spa ang iyong santuwaryo sa gitna ng pagsiksik at pagmamadali ng buhay sa lungsod.

Get lost in the bustle of the Mercado Central while admiring the modernist architecture.
Maligaw sa pag-apura ng Mercado Central habang humahanga sa modernist na arkitektura.

I really like the hustle and bustle of West Green Road.
Gusto ko ng humiga at matulog sa green pasture.

See scurrying, hurrying passengers foretells you unexpected troubles and bustle.
Tingnan scurrying, hurrying pasahero foretells ikaw hindi inaasahang problema at pagmamadalian.

Relax for a moment from the bustle and stress.
Relaks para sa isang sandali mula sa pagmamadalian at stress.

You can escape from the hustle and bustle of Las Ramblas into the theater for the evening and enjoy one of the many world renowned shows that are performed here.
Maaari mong makatakas mula sa magmadali at magmadali ng Las Ramblas sa teatro para sa gabi at mag-enjoy ang isa sa maraming mundo kilalang palabas na ginanap dito.

Oh, I am tired of the hustle and bustle of the New Year's eve….
Oh, ako ay pagod ng pagmamadali at pagmamadalian ng bisperas ng Bagong Taon….

As soon as you will enter this urban oasis in Prospect Heights, you will feel as if you have come miles away from the hustle and bustle of the city.
Sa sandaling ilalagay mo ito urban oasis sa Prospect Heights, ikaw ay pakiramdam bilang kung kayo ay dumating milya ang layo mula sa pagsiksik at magmadali ng lungsod.

Follow the CCTV Outlook temporarily from the hustle and bustle of the city, together with Haisan Entertainment Technology Co., LTD.
Pansinin ang Pansamantalang CCTV Outlook mula sa pagsiksik at pagmamadalian ng lungsod, kasama ang Haisan Entertainment Technology Co., LTD.

Spending time in the garden is a great escape from the hustle and bustle of daily life.
Ang paggastos ng oras sa hardin ay isang mahusay na pagtakas mula sa pagsiksik at pagmamadalian ng pang-araw-araw na buhay.

The tranquility of the Riad Marrakesh contrast with the bustle of the souks and other tourist spots just steps from the place.
Ang katahimikan ng Riad Marrakech kaibahan sa nagdadalas-dalas souks at iba pang mga tourist attractions ilang hakbang lamang ang layo mula sa lugar.

The main thing- take care of everything in advance to avoid pre-holiday bustle in the stores.
Ang pangunahing bagay- mag-ingat ng lahat ng bagay nang maaga upang maiwasan ang pre-holiday pagmamadalian sa mga tindahan.

Ireland's premier university is both a tranquil retreat from the bustle of the city and the home of Dublin's biggest attraction, the Book of Kells.
Premier university Ireland ay pareho ng isang tahimik na retreat mula sa pagmamadalian ng lungsod at ang tahanan ng pinakamalaking-akit ng Dublin, ang Aklat ng Kells.

Kids will love this simple but exciting breath of fresh air in amongst the hustle and bustle of Barcelona.
Kids ay ibigin ang simple ngunit kapana-panabik na hininga ng sariwang hangin sa gitna ng pagmamadali at pagmamadalian ng Barcelona.

After a visit to these hospitable islands, so close to the bustle of urban Miami, you too will find yourself in the swim.
Pagkatapos ng isang pagbisita sa mga ito magiliw sa isla, kaya malapit sa pagmamadalian ng urban Miami, ikaw ay makahanap ng masyadong ang iyong sarili sa lumangoy.

When the hustle and bustle of everyday life compels the masses to seek out a little weekend retreat, many escape to the quiet coastline of Costa Brava.
Kapag sa magmadali at magmadali ng araw-araw na buhay nag-uudyok sa mga masa upang maghanap ng isang maliit na weekend retreat, maraming escape sa tahimik na baybayin ng Costa Brava.

Festivals of Flowers- Looking to break away from the hustle and bustle of Barcelona for a day?
Festivals ng Bulaklak- Naghahanap upang basagin ang layo mula sa magmadali at magmadali ng Barcelona para sa isang araw?

So when you need a quick escape from the hustle and bustle of the Metropolitan lifestyle, then a day trip is just what the doctor ordered.
Kaya kapag kailangan mo ng isang mabilis na pagtakas mula sa magmadali at magmadali ng Metropolitan pamumuhay, at pagkatapos ng isang araw na biyahe lamang kung ano ang iniutos ng doktor.

This was a right decision, because I saw the length of the first floor of Lotte World Mall without getting distracted from the hum and bustle of the tourists, shoppers, and entertainment seekers.
Ito ay isang tamang desisyon, dahil nakita ko ang haba ng unang palapag ng Lotte World Mall nang hindi nakagagambala mula sa pag-uusap at pagmamadali ng mga turista, mamimili, at naghahanap ng libangan.

So that in the bustle of pre-Christmas time when buying ingredients for the Christmas cookies not this little peaceful message goes down, Bienkowski has launched various protests.
Kaya na sa pagmamadali ng panahon ng pre-Christmas kapag bumibili ng mga sangkap para sa mga cookies ng Pasko hindi ang maliit na mapayapang mensahe na ito ay bumaba, inilunsad ni Bienkowski ang iba't ibang mga protesta.

On this tour you will take pleasure in the sea views at the Old Port, the hustle and bustle of Las Ramblas, and the intriguing work of Antoni Gaudí.
Sa tour na ito makikita mo magsaya sa ang mga tanawin ng dagat sa Old Port, ang pagsiksik at magmadali ng Las Ramblas, at ang nakakaintriga gawain ng Antoni Gaudí.

Head to Caledonia Street, where you will find many quaint cafes, restaurants and shops, before taking a stroll by the water's edge for a relaxing alternative to the hustle and bustle of downtown San Fran.
Tumungo sa Caledonia Street, kung saan makikita mo ang maraming kakaibang cafe, restaurant at tindahan, bago maglakad sa gilid ng tubig para sa nakakarelaks na alternatibo sa pagmamadali at pagmamadali sa downtown San Fran.

It gives you the perfect chance to escape the hustle and bustle of the city and enjoy the amazing greenery and sights of the city's skyline.
Ito ay nagbibigay sa iyo ang perpektong pagkakataon upang makatakas ang pagmamadali at pagmamadalian ng lungsod at tamasahin ang mga kahanga-hangang mga halaman at mga tanawin ng city's skyline.

Of course, moving to Cyprus for many Russians is a very attractive prospect for many parameters(climate, political, no bustle, traffic jams, measured life, level of education and safety, etc.).
Of course, lumilipat sa Cyprus para sa maraming mga Russians ay isang talagang kaakit-akit inaasam-asam para sa maraming mga parameter( klima, pampulitika, walang pagmamadalian, traffic jams, sinusukat buhay, edukasyon at kaligtasan, at iba pa).