Mga halimbawa ng paggamit ng
Ecosystem services
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Integrating Ecosystem Services.
Pagsasama Ecosystem Services.
Companies that buy carbon credits or pay for ecosystem services.
Mga kumpanya na bumili ng mga kredito sa carbon o magbayad para sa mga serbisyo ng ecosystem.
Other ecosystem services.
Katulad ng ibang mga ekosistem.
Can still lead to losses in critical ecosystem services.
Maaari pa ring humantong sa mga pagkalugi sa kritikal mga serbisyo ng ecosystem.
Sustainability- Sustaining ecosystem services through future generations.
Pagpapanatili- Pagpapanatili ng mga serbisyo sa ecosystemsa mga susunod na henerasyon.
Existing local stressors on targets,ecosystem health, and ecosystem services.
Umiiral na mga lokal na stressors sa mga target,kalusugan ng ecosystem, at mga serbisyo ng ecosystem.
Increasing ecosystem services to local communities, such as coastal protection.
Ang pagdaragdag ng mga serbisyo ng ecosystem sa mga lokal na komunidad, tulad ng proteksyon sa baybayin.
Climate change could also threaten non-timber forest products such as maple syrup and ecosystem services such as clean water.
Klima pagbabago ay maaaring ring takutin mga di-troso forest tulad ng maple syrup at ecosystem serbisyo tulad ng malinis na tubig.
Payments for ecosystem services- use a direct market to receive payments for specific activities.
Mga pagbabayad para sa mga serbisyo ng ecosystem- gumamit ng isang direktang merkado upang makatanggap ng mga pagbabayad para sa mga partikular na gawain.
Agriculture and other land uses are key drivers of those ecosystem services and the overall health of the river.
Ang agrikultura at iba pang paggamit ng lupa ay mga pangunahing tagapagpatakbo ng mga serbisyong ecosystem at pangkalahatang kalusugan ng ilog.
In both Europe and Australia,declines in common species have been linked to a reduction in the provision of these vital ecosystem services.
Sa pareho Europa atAustralia, ang pagtanggi sa karaniwang mga species ay naiugnay sa isang pagbawas sa pagkakaloob ng mga mahahalagang serbisyo sa ekosistema.
To work with farmers to improve the ecosystem services in degraded dryland areas of West Pokot, Kenya.
Upang makapagtrabaho sa mga magsasaka upang mapabuti ang mga serbisyo ng ecosystem sa mga nagpapahina sa mga lugar ng dryland ng West Pokot, Kenya.
Increasingly, coral reef management aims to protect not just biodiversity, butalso to maintain the provision of ecosystem services to society.
Ang pagtaas, ang pangangasiwa ng coral reef ay naglalayong protektahan hindi lamang ang biodiversity, kundi patina rin upang mapanatili ang pagkakaloob ngmga serbisyo ng ecosystem sa lipunan.
Degraded coral reefs are less able to provide the ecosystem services on which local human communities depend.
Ang mga nagpapahina sa mga coral reef ay mas mababa ang kakayahang magbigay ng mga serbisyong ecosystem kung saan ang mga lokal na komunidad ng tao ay nakasalalay.
Collaborative research with dryland-farmers to identify adapted multipurpose food crops, fodder andtrees to restore ecosystem services in West Pokot.
Ang sama-samang pananaliksik sa mga dryland-magsasaka upang makilala ang inangkop na sari-saring pananim ng pagkain, kumpay atmga puno upang maibalik ang mga serbisyo sa ekosistemasa West Pokot.
The Network partnered with Blue Solutions to host a five-day training on Integrating Ecosystem Services into Coral Reef Policy and Management on March 6-10, 2017. Experts and participants from 12 different agencies gathered in Kona.
Ang Reef Resilience Network ay nakipagtulungan sa Blue Solutions upang mag-host ng limang araw na pagsasanay sa Pagsasama ng Ecosystem Services sa Coral Reef Policy and Management noong Marso 6-10, 2017.
Healthy, blue carbon ecosystems store and sequester carbon helping to mitigate climate change, support biodiversity, and provide valuable ecosystem services to coastal communities.
Healthy, blue carbon ecosystems store at sequester carbon na tumutulong sa pagaanin ang pagbabago ng klima, suporta sa biodiversity, at magbigay ng mahahalagang serbisyo sa ecosystem sa mga komunidad sa baybayin.
Recognize that carbon benefits are just one of many ecosystem services that can be provided by blue carbon ecosystems, and may need to be balanced against other objectives ref.
Kilalanin na ang mga benepisyo ng carbon ay isa lamang sa maraming mga serbisyo ng ecosystem na maaaring maibigay ng mga ecosystem ng asul na carbon, at maaaring kailangan na maging balanse laban sa iba pang mga layunin Ref.
Ref See the Resources section below for additional information on the ecosystem services of blue carbon ecosystems..
Ref Tingnan ang seksyon ng Mga Mapagkukunan sa ibaba para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga serbisyongekosistema ng mga ecosystemng asul na carbon.
It specifically states that the ongoing degradation of ecosystem services is a road block to the Millennium Development Goals agreed to by the world leaders at the United Nations in 2000.
Ang pag-aaral natagpuan na sa mga partikular na ang patuloy na pagkasira ngmga serbisyong ibinigay ng ecosystem ay isang balakid sa kalsada ng Millennium Development Goals na layunin para sa kung saan ang mga lider ng mundo ay sumang-ayon sa United Nations 2000.
Modern reef substrate addition projects today use more natural materials, andseek to enhance both ecological health and ecosystem services to people, like coastal protection.
Ang mga proyektong karagdagan sa modernong reef substrate ngayon ay gumagamit ng mas natural na mga materyales, at nagsisikap namapahusay ang parehong ekolohikal na kalusugan at ecosystem na serbisyo sa mga tao, tulad ng proteksyon sa baybayin.
Implement blue carbon assessments including the carbon assessment, ecosystem services assessment, policy and management assessment and evaluate the project's success to inform adaptive management.
Ipatupad ang mga pagtatasa ng asul na carbon kabilang ang pagtatasa ng carbon, pagtatasa ng mga serbisyo sa ekosistem, pagtatasa ng patakaran at pangangasiwa at pag-aralan ang tagumpay ng proyekto upang ipaalam ang nakakapag-agpang pamamahala.
Oyster reef restoration projects also use structures to enhance biological processes(such as fisheries production) and ecosystem services(such as coastal protection).
Ang mga proyekto ng pagpapanumbalik ng oyster reef ay gumagamit din ng mga istruktura upang mapahusay ang mga biological na proseso( tulad ng produksyon ng fisheries) at mga serbisyo ng ecosystem( tulad ng proteksyon sa baybayin).
If the primary reason for restoration is to enhance ecosystem services, such as fisheries, then other environmental conditions, sites, or methods may be more valuable and affect which sites will work best.
Kung ang pangunahing dahilan para sa pagpapanumbalik ay upang mapahusay ang mga serbisyo ng ecosystem, tulad ng mga pangisdaan, iba pang mga kondisyon sa kapaligiran, mga site, o mga pamamaraan ay maaaring mas mahalaga at makakaapekto sa mga site na gagana nang pinakamahusay.
Secure sustainable financing for the blue carbon project implementation over time(via carbon market,multi payment for ecosystem services approach and/or other mechanism).
Hindi makatatakas sustainable financing para sa pagpapatupad ng proyekto ng asul na carbon sa paglipas ng panahon( sa pamamagitan ng carbon market,multi pagbabayad para sa diskarte sa serbisyo ng ecosystem at/ o iba pang mekanismo).
As noted above, innovative sustainable financing mechanisms are being developed including raising conservation and restoration funds from new markets(e.g., carbon offsets, water, orother payments for ecosystem services).
Tulad ng nabanggit sa itaas, ang mga makabagong mekanismo ng sustainable financing ay binuo kabilang ang pagpapalaki ng mga pondo ng konserbasyon at pananauli mula sa mga bagong merkado( hal. Carbon offsets, tubig,o iba pang mga pagbabayad para samga serbisyo sa ecosystem).
Aside from their sheer beauty and appeal,coral reefs provide a host of ecosystem services that are critical to a healthy ocean,” says Cobb.
Bukod sa kanilang napakagandang kagandahan at apela,ang mga coral reef ay nagbibigay ng maraming serbisyo sa ekosistema na mahalaga sa isang malusog na karagatan," sabi ni Cobb.
An MPA is defined as a“clearly defined geographical space, recognized, dedicated and managed through legal or other effective means,to achieve the long-term conservation of nature with associated ecosystem services and cultural values.” ref.
Ang isang MPA ay tinukoy bilang isang" malinaw na tinukoy na heograpikal na espasyo, kinikilala, nakatuon at pinamamahalaan sa pamamagitan ng legal o iba pang epektibong paraan, upang makamit ang pangmatagalangpag-iingat ng kalikasan na may kaugnay na mga serbisyo sa ekosistema at mga halaga sa kultura." Ref.
While it can be controversial,it helped make the case for conservation by showing the economic benefits of ecosystem services which was an effective way to reach key decision makers.
Bagaman ito ay maaaring kontrobersyal, nakatulong ito nagawin ang kaso para sa konserbasyon sa pamamagitan ng pagpapakita ng mga benepisyong pang-ekonomiya ng mga serbisyongecosystem na isang epektibong paraan upang maabot ang mga pangunahing gumagawa ng desisyon.
Phanor H Montoya-Maya discusses the effectiveness of a large-scale coral restoration project in Seychelles on restoring coral reef ecosystem services, and building reef resilience and resistance to bleaching.
Phanor H Montoya-Maya ang pagiging epektibo ng isang malakihang proyekto sa pagpapanumbalik ng koral sa Seychelles sa pagpapanumbalik ng mga serbisyong coral reef ecosystem, at pagtatayo ng reef resilience at paglaban sa pagpapaputi.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文