Mga halimbawa ng paggamit ng
Furrows
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Reduce wrinkles and furrows.
Pagpapaputok ng mga wrinkles at furrows.
Water it by the furrows of her plantation.
Ito ay upang magkaroon siya ng manggawang bukid sa kanyang mga plantasyon.
Combats wrinkles and furrows.
Pagpapaputok ng mga wrinkles at furrows.
They are all used to treat your skin andremove even profound furrows and different types of wrinkles from"frown"-type to"marionette" in the mouth-chin area.
Ang lahat ng mga ito ay ginagamit upang matrato ang iyong balat atalisin ang kahit na malalim na tumrow at iba 't ibang uri ng wrinkles mula sa" pagsimangot"- type sa" marionette" sa bibig-baba na lugar.
The use of flat cables reduce installation times several times anddoes not require making of furrows.
Ang paggamit ng flat belt system na higit na mabawasan ang pag-install athindi nangangailangan ng pagbubuo ng furrows.
And he made a trench for water, like two furrows of plowed land, all around the altar.
At kaniyang nilagyan ng hukay para sa tubig, tulad ng dalawang bungkal araruhan, ang lahat sa paligid ng dambana.
I should like to reckon him among the biometricians if he ploughed always right across the line of our furrows.
Ako dapat mong isaalang-alang kaniya sa hanay ng biometricians kung siya ploughed palaging karapatan sa kabila ng linya ng aming furrows.
It is simpler than reloading in hay and cutting out furrows, before sowing the chew….
Mas madali kaysa sa pag-reload ng dayami at pagputol ng mga furrow, bago paghahasik ng litsugas ng tupa….
Following my planting, my wife had planted the bulbs(onions, shallots), you see above,using the same method of opening furrows.
Kasunod ng paghahasik ko, itinanim ng aking asawa ang mga bombilya( sibuyas, bawang), na nakikita mo sa itaas,ayon sa parehong paraan ng pagbubukas ng mga tudling.
Yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.
Oo, ang kanilang dambana ay parang mga bunton sa mga bungkal ng bukid.
They have spoken words, swearing falsely in making a covenant:thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.
Sila'y nagsasalita ng mga walang kabuluhang salita, na nagsisisumpa ng di totoo sa paggawa ng mga tipan:kaya't ang kahatulan ay lumilitaw na parang ajenjo sa mga bungkal sa parang.
Repair attempts have stalled throughout the years andtemporary fixes like creating furrows in the exposed land to keep it from blowing in strong gusts have been sporadic and sparse.
Ang mga pagtatangka sa pag-aayos ay natigil sa maraming mga taon atpansamantalang pag-aayos tulad ng paglikha ng mga tudling sa nakalantad na lupain upang mapanatili ito mula sa pamumulaklak ng malakas na mga gust ay naging kalat-kalat at kalat-kalat.
They make promises, swearing falsely in making covenants.Therefore judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field.
Sila'y nagsasalita ng mga walang kabuluhang salita, na nagsisisumpa ng di totoo sa paggawa ng mga tipan:kaya't ang kahatulan ay lumilitaw na parang ajenjo sa mga bungkal sa parang.
No need to explain that fine linesare cured easier and wrinkles treatment is more efficient for them than for deep furrows, which will demand the effectiveness on a quite different level.
Hindi na kailangan upang ipaliwanag na pinong linya ay gumaling mas madali atwrinkles paggamot ay mas mahusay para sa kanila kaysa para sa malalim na purrow, na kung saan ay nangangailangan ng pagiging epektibo sa isang medyo iba 't ibang antas.
If Gilead is wicked, surely they are worthless. In Gilgal they sacrifice bulls. Indeed,their altars are like heaps in the furrows of the field.
Ang Galaad baga'y kasamaan? sila'y pawang walang kabuluhan; sa Gilgal ay nangaghahain sila ng mga toro; oo,ang kanilang dambana ay parang mga bunton sa mga bungkal ng bukid.
If my land cries out against me, and its furrows weep together;
Kung ang aking lupa ay humiyaw laban sa akin, at ang mga bungkal niyaon ay umiyak na magkakasama;
Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea,their altars are as heaps in the furrows of the fields.
Ang Galaad baga'y kasamaan? sila'y pawang walang kabuluhan; sa Gilgal ay nangaghahain sila ng mga toro; oo,ang kanilang dambana ay parang mga bunton sa mga bungkal ng bukid.
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow?
Matatalian mo ba ang bakang gubat ng iyong panali sa pangbukid?
The butternut tree has distinctive ridged and furrowed bark.
Ang butternut puno ay may natatanging matulis at furrowed bark.
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
Matatalian mo ba ang bakang gubat ng iyong panali sa pangbukid? O magbubusagsag ba ng mga libis sa likuran mo?
The bark of an elm tree is quite rough,deeply furrowed and light grey or dark grey in color.
Ang bark ng isang puno ng elm ay lubos na magaspang,malalim na ukit at mapusyaw na kulay abo o madilim na kulay abo sa kulay.
Sow the living part of yourselves in the furrow of life.
Sinasabotahe nito ang iyong pag-unlad patungo sa iyong mga layunin.
Their remains more, at the rear of the tractor, to hitch a"strip tiller"(a machine that"opens" a furrow, places the seed and closes…).
Ang kanilang mga labi sa likod ng traktor upang matugunan ang isang" strip magsasaka"( isang makina na" bubukas" isang kulubot sa noo up doon at magsasara ang binhi…).
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文