Mga halimbawa ng paggamit ng
He explains
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
He explains to Vanity Fair.
Siya na sinasabi sa Vanity Fair.
We have a resource dollar,- he explains.
Mayroon kaming mapagkukunan dollar,- siya nagpapaliwanag.
He explains his views here.
Mapanindigan niya ang mga sinasabi niya dito.
It all boiled down to one night," he explains.
Lahat nang ito nangyari sa isang gabi,” esplika niya.
He explains his reasons here.
Mapanindigan niya ang mga sinasabi niya dito.
I have a clear sense of purpose for my life,” he explains.
Ang laki ng impact niya sa buhay ko," he explains.
He explains why he's running for office.
Nagtataka siya kung bakit ito aalis sa office.
So they interviewed each person for an hour,” he explains.
Lahat nang ito nangyari sa isang gabi,” esplika niya.
He explains,"I like process of tending.
Esplika niya:“ Gusto ko ring makatapos ng pag-aaral.
It was a very influential experience in my life,” he explains.
Ang laki ng impact niya sa buhay ko," he explains.
In he explains how this came about.
Sa siya nagpapaliwanag kung paano ito nagmula tungkol sa.
It's important to know when to leave,” he explains later.
Mahalagang malaman kung kailan dapat umalis," paliwanag niya nitong huli.
He explains why he stopped you.
Nagtataka siya kung bakit nagkakaganito siya..
However this prompted a change in direction as he explains in.
Subalit ito sinenyasan ng isang pagbabago sa direksyon na siya nagpapaliwanag sa.
He explains life and karma with clarity and elegance.".
Ipinaliwanag niya ang buhay at karma na may kaliwanagan at kagandahan.".
From 1963 to 1978,Christ instructed me in the principles he explains in his Letters.
Mula 1963 hanggang 1978,tinuruan ako ni Kristo sa mga prinsipyo na ipinaliliwanag niya sa kaniyang Mga Liham.
He explains the signs in detail for people who know(10.5).
Ipinaliwanag Niya ang mga Tanda sa masusing paraan para sa mga taong may( sapat na) kaalaman.( 10: 5).
And as a doctor,I give them the best service like what Tzu Chi is upholding,” he explains.
Bilang isang doktor,ibinibigay ko ang aking pinakamagandang serbisyo tulad ng isinusulong ng Tzu Chi,” pagpapaliwanag niya.
He explains in how writing this monograph changed the direction of his work.
Siya ay nagpapaliwanag kung paano sa pamamagitan ng sulat na ito monograp ay nagbago ang direksyon ng kanyang trabaho.
As he gently slips the cuff around Diane's arm, he explains what he is doing.
Habang marahan niyang ibinalot ang cuff sa braso ni Diane, ipinaliliwanag niya kung ano ang ginagawa niya..
He explains the idea behind TBC in one large block of text that's nearly impossible to read.
Ipinaliliwanag niya ang ideya sa likod ng TBC sa isang malaking block ng teksto na ay halos imposible upang basahin.
But if you read a little further he explains the five biggest myths about getting ripped six-pack abs.
Ngunit kung ikaw basahin ng kaunti pa siya nagpapaliwanag sa limang pinakamalaking myths tungkol sa pagkuha ng gahak anim na-pack abs.
Before explaining what it means to grieve the holy spirit, he explains what it does not mean.
Bago ipaliwanag kung ano ang kahulugan ng pagdadalamhating banal na espiritu, ipinapaliwanag niya kung ano ang hindi ibig sabihin nito.
Elsewhere he explains it in a broader sense that in spiritual life we need to learn to be sensitive people[6].
Sa ibang lugar, ipinaliliwanag niya ito sa mas malawak na kahulugan na sa espirituwal na buhay kailangan nating matutuhan na maging sensitibong tao[ 6].
He only just made a First Class degree in 1962 and in he explains how the attitude of the time worked against him.
Siya lamang lamang na ginawa ng isang Unang Klase degree sa 1962 at sa siya nagpapaliwanag kung paano ang attitude ng mga oras na nagtrabaho laban sa kanya.
He explains in the Preface to his little book The Great Mathematicians his attitude towards historical study in mathematics.
Siya nagpapaliwanag sa ang lagyan ng paunang salita sa kanyang maliit na libro The Great Mathematicians kanyang attitude sa kasaysayan ng pag-aaral sa matematika.
Wild creatures have more fear of man, he explains, and therefore behave better than tame lions or tigers….
Wild nilalang ay may mas takot sa tao, siya ay nagpapaliwanag, at samakatuwid ay kumilos mas mahusay kaysa sa walang kasigla-sigla leon o tigre….
He explains that the appeals process could be lengthy and tells her she should start the medication as soon as possible.
Siya ay nagpapaliwanag na ang proseso ng apela ay maaaring maging mahaba at nagsasabi sa kanya na siya ay dapat simulan ang gamot sa lalong madaling panahon.
Andrews has written an Introduction to the book in which he explains something of his own experiences of taking courses by Fine.
Andrews ay isinulat ng isang Panimula sa libro na kung saan siya ay nagpapaliwanag ng mga bagay sa kanyang sariling mga karanasan ng pagkuha ng courses Fine.
When this happens,” he explains,“I am responsible for recording the official time of death, calling the funeral home and supporting the family.”.
Kapag nangyari ito," paliwanag niya," responsable ako sa pagtatala ng opisyal na oras ng kamatayan, pagtawag sa punerarya at pagsuporta sa pamilya.".
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文