HE EXPLAINS Meaning in Thai - translations and usage examples

• เขาอธิบาย

Examples of using He explains in English and their translations into Thai

He explains why they chose a Cibes A5000.
เขาอธิบายว่าทำไมพวกเขาเลือกCibesA5000

I will be interested to hear how he explains that.
ฉันสนใจอยากได้ยินคำอธิบายของเขา

He explains about an exam on next week.
อาจารย์อธิบายเกี่ยวกับข้อสอบในสัปดาห์หน้า

It is very important to have this thirst to learn and discover new things all the time,” he explains.
มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะมีความกระหายความรู้และอยากค้นพบสิ่งใหม่.ๆ. ตลอดเวลา” เขาอธิบาย

He explains: Every relative is assigned a number from 1 to 100.
ทนายอธิบายว่าญาติแต่ละคนจะได้รับหมายเลขตั้งแต่1-100

After all, on the arms, neck and ears there are a lot of points along which energy passes. Metal objects can change the trajectory of its movement,”he explains.
หลังจากทั้งหมดบนแขนคอและหูมีหลายจุดที่พลังงานทะลุผ่านไปได้. วัตถุโลหะสามารถเปลี่ยนวิถีการเคลื่อนที่ของมันได้” เขาอธิบาย

And he explains to me what RSS is. I'm like,"Why is that useful.
เขาอธิบายให้ผมฟังว่าRSSคืออะไรถามแล้วมีประโยชน์ยังไงล่ะ

Vietnam's coffee farmers had been using 700 to 1,000 litres of water per tree for each watering, he explains, but now they achieve the same coffee yield using only 300 to 400 litres- a saving of more than half in many cases.
เขาอธิบายว่าชาวไร่กาแฟในเวียดนามมีการใช้น้ำ700ถึง1,000ลิตรต่อกาแฟหนึ่งต้นในการให้น้ำแต่ละครั้งแต่ในตอนนี้ชาวไร่กาแฟอาจสามารถได้ผลผลิตเท่าเดิมโดยใช้น้ำเพียง300-400ลิตรซึ่งในหลายกรณีสามารถประหยัดน้ำได้มากกว่าครึ่ง

He explains in some detail how the lice are dreamed, offering several interpretations.
เขาอธิบายในรายละเอียดบางวิธีเหาหมายถึงการตีความหลาย

I will miss Mae La because I have been here for a long time and I have an attachment to it. I was born here, I grew up here and this is all I know,' he explains.“But I am happy to follow my grandparents as I believe that things will be better and being a citizen will mean having more freedom.”.
ผมจะคิดถึงแม่หละเพราะอยู่มานานและผูกพันผมเกิดและโตที่นี่นี่คือทั้งหมดที่ผมรู้” เขาอธิบายแต่ผมมีความสุขที่จะได้ตามครอบครัวกลับบ้านเพราะผมเชื่อว่าทุกอย่างจะดีขึ้นและการได้รับสัญชาติหมายถึงการมีอิสระภาพมากขึ้น

He explains everything about the locket and he says that Fagin has taken it.
เขาอธิบายทุกอย่างเกี่ยวกับฝาและเขาบอกว่าFaginได้เอามัน

Otis says peer-to-peer fundraising is really all about leveraging the power of human connection.“Let's say I have a boy in the Cub Scouts here and I would like you to support his Cub Scout troop or soccer team. Whatever it is, you know you're going to make a donation because you're my friend,” he explains.
โอทิสกล่าวว่าการระดมทุนแบบเพื่อน-สู่-เพื่อนpeer-to-peer นั้นเป็นการใช้ประโยชน์จากพลังของการเชื่อมโยงระหว่างเพื่อนมนุษย์สมมติว่าลูกของเราเป็นลูกเสือสำรองและเราต้องการให้ผู้คนช่วยเหลือสนับสนุนกิจกรรมกองลูกเสือหรือทีมฟุตบอลของพวกเขาไม่ว่าจะเป็นอะไรก็แล้วแต่คุณจะรู้ว่าคุณอยากจะช่วยบริจาคเพราะคุณเป็นเพื่อนของเรา” โอทิสอธิบาย

He explains that during ketosis you begin to lose muscle mass and get very tired.
เขาอธิบายว่าในระหว่างคีโตซีสคุณเริ่มสูญเสียมวลกล้ามเนื้อและเหนื่อยมาก

After a divorce for the third time, it is not lawful for the husband to resume marital relations with her or remarry her until she has been married and divorced by another husband. In that case, there is no sin for the former husband to marry her if they(both) think that they can abide by the law. These are the laws of God. He explains them for the people of knowledge.
ถ้าหากเขาได้หย่านางอีกนางก็ไม่เป็นที่อนุมัติแก่เขาหลังจากนั้นจนกว่าจะแต่งงานกับสามีอื่นจากเขาแล้วหากสามีนั้นหย่านางก็ไม่มีบาปใดแก่ทั้งสองที่จะคืนดีกันใหม่หากเขาทั้งสองคิดว่าจะดำรงไว้ซึ่งขอบเขตของอัลลอฮ์ได้และนั่นแหละคือขอบเขตของอัลลอฮ์ ซึ่งพระองค์ทรงแจกแจงมันอย่างแจ่มแจ้งแก่กลุ่มชนที่รู้ดี

He explains us in details all the steps you have to take purchasing a house in Thailand as a foreigner.
เขาอธิบายเราในรายละเอียดทุกขั้นตอนที่คุณต้องซื้อบ้านในประเทศไทยในฐานะชาวต่างชาติ

Across a formica-topped wooden counter, laden with the shop's signature beh teh saw, double-packed in sets of 10 pieces in transparent plastic bags, he explains,“This is a part of our identity and we shouldn't change it. Besides, most of my customers want our business to retain this nostalgic feel… Many of our loyal customers have good memories here.”.
ตลอดแนวตู้ไม้ที่ด้านบนปูด้วยแผ่นพลาสติกฟอร์ไมก้านั้นเต็มไปด้วยขนมเบ้เต่ส้อ ซึ่งเป็นสินค้าขึ้นชื่อของทางร้านบรรจุอยู่ในถุงพลาสติกสองชั้นเป็นชุดชุดละ10ชิ้นเขาอธิบายว่านี่เป็นสิ่งที่แสดงเอกลักษณ์ของเราและเราก็ไม่ควรเปลี่ยนไปใช้อย่างอื่นและลูกค้าส่วนใหญ่ก็อยากให้ทางร้านคงความรู้สึกดีในอดีตแบบนี้เอาไว้เช่นเดิมลูกค้าประจำของเรามีความทรงจำที่ดีกับร้านนี้

He explains it to Thisfamilywelove Coral Regi, director of the Escola Virolai in Barcelona.
เขาอธิบายให้แก่ThisfamilyweloveCoralRegiผู้อำนวยการของEscolaVirolaiในบาร์เซโลนาสเปนมีเครือข่ายโรงเรียนที่ดี

Patricia Alocén, deputy director of the Educational Action Area of Obra Social"la Caixa", is thrilled to speak of that great goal that we all share: improving education. She deals with yes, also day, with the true architects of change: teachers and professors. He knows that behind the effort of the vast majority hides an enormous vocation."They know better than anyone how sensitive raw material they work with," he explains to Thisfamilywelove.
PatriciaAlocénรองผู้อำนวยการเขตการศึกษาการศึกษาของObraSociallaCaixa" รู้สึกตื่นเต้นที่ได้พูดถึงเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ที่เราทุกคนมีร่วมกัน: ปรับปรุงการศึกษาเธอจัดการกับใช่วันนี้ด้วยสถาปนิกแห่งการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงนั่นคือครูและอาจารย์เขารู้ว่าเบื้องหลังความพยายามของคนส่วนใหญ่นั้นซ่อนความเป็นอาชีพอันยิ่งใหญ่พวกเขารู้ดีกว่าใครว่าพวกเขาทำงานอย่างไรกับวัตถุดิบที่มีความอ่อนไหว" เขาอธิบายต่อThisFamilywelove

He doesn't use any kind of push, but he explains, honestly, what the review is about, who it is for and how the process would work.
เขาไม่ได้ใช้แรงผลักดันใดแต่เขาอธิบายอย่างสุจริตว่าบทวิจารณ์เป็นเรื่องเกี่ยวกับใครเป็นและกระบวนการนี้จะทำงานอย่างไร

In an accessible form, he explains how the muscle builds up, tells about all the nuances of training, making distinctions in the programs of men and women.
ในรูปแบบที่เข้าถึงได้เขาอธิบายว่าการสร้างกล้ามเนื้อเกิดขึ้นพูดถึงความแตกต่างของการฝึกอบรมทำให้ความแตกต่างในโปรแกรมของผู้ชายและผู้หญิง

In a long post on his blog, he explains why- the same blog that he has previously defended and propagated the Catholic faith.
ในการโพสต์ยาวในบล็อกของเขาเขาอธิบายว่าทำไม-บล็อกเดียวกับที่เขาได้รับการปกป้องก่อนหน้านี้และแพร่กระจายความเชื่อคาทอลิก

Once he explained, I understood.
หลังจากที่เขาอธิบายฉันก็เข้าใจ

And he explained that when I was born.
เขาอธิบายว่า

And Peter explained what Ebola was. He explained what the disease was.
ปีเตอร์อธิบายว่าอีโบล่าคืออะไรเขาอธิบายว่าโรคอีโบล่าคืออะไร

He explained to me how he got that gig.
เขาอธิบายให้ฉันฟังว่าเขามีกิ๊กได้อย่างไร

The trainer was professional with ample of knowledge, he explained the topics in detail….
ผู้ฝึกสอนเป็นมืออาชีพที่มีความรู้เพียงพอเขาอธิบายหัวข้อในรายละเอียดและcl

He left you a note, he explained everything.
เขาทิ้งจดหมายไว้ให้คุณเขาอธิบายทุกอย่าง

I spoke to one BulwarkHost representative and he explained to me.
ฉันพูดคุยกับตัวแทนBulwarkHostหนึ่งและเขาอธิบายให้ฉัน

You feel alone right now, he explained.
คุณรู้สึกว่าอยู่คนเดียวตอนนี้เขาอธิบาย

After converting it into digital data, you can do almost anything,” he explained.
หลังจากที่แปลงข้อมูลเป็นข้อมูลดิจิทัลแล้ว. คุณจะสามารถทำได้แทบทุกอย่าง” เขาอธิบาย