Ano ang ibig sabihin ng LEASED sa Tagalog

• buwisan
• naupahan
• pinapaupahan

Mga halimbawa ng paggamit ng Leased sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The company receives money for leased capacity.
Ang kumpanya na natatanggap ng pera para sa buwisan kapasidad.

And I also leased a house, although I had to take out a huge loan.-Wow!
Umupa rin ako ng bahay, pero kinailangan kong umutang.- Wow!

Fuel costs Zagreb- Calculate the cost of leased cars.
Ang gastos ng gasolina sa Zagreb- Kalkulahin ang gastos ng naupahan kotse.

Of the cost of a car leased for three years at 16%.
Ng halaga ng isang kotse naupahan para sa tatlong taon sa 16%.

Leased(monthly) licenses automatically renew until cancelled.
Buwisan( buwan-buwan) lisensya awtomatikong i-renew hanggang Kinansela.

Parking lots were leased so no hard installs were permitted.
Ang mga parking lot ay naupahan kaya hindi pinahihintulutan ang mga hard drive.

The cost of fuel in Nice- the approximate costs for leased cars.
Ang gastos ng gasolina sa Nice- ang tinatayang gastos para sa rent ng kotse.

The green areas in the Czech Republic leased car can be left in the parking lot at 6:00.
Ang berdeng lugar sa Czech Republic buwisan ang kotse ay maaaring iwanang sa parking lot sa 6: 00.

Between 27 and 29 August, the airline operated invitational flights on a Douglas DC-3 Kinsei, leased from Philippine Airlines.
Sa pagitan ng Agosto 27 at 29, ang airline ay nagpatakbo ng mga invitational flight sa isang Douglas DC-3 Kinsei, na naupahan mula sa Philippine Airlines.

The room- it may be small and leased, or may be all your own property, for example, a small garage.
Ang kuwarto- maaaring ito ay maliit at buwisan, o maaaring ang lahat ng iyong sariling mga ari-arian, halimbawa, ang isang maliit na garahe.

Esther Street office building, 32,000 sq. ft. fully leased investment. $5.7M value.
Esther Street office building, 32, 000 sq. Ft. Ganap na buwisan na pamumuhunan.$ 5. 7M na halaga.

Another method of cloud mining is virtual host mining where, after installation of the necessary software, the area on the server is leased.
Ang isa pang paraan ng pagmimina ng ulap ay pagmimina ng virtual host kung saan, pagkatapos ng pag-install ng kinakailangang software, ang lugar sa server ay naupahan.

While MPLS is implemented as a full mesh, a leased line establishes a connection between two points.
Habang ang MPLS ay ipinatupad bilang isang buong mesh, ang isang leased line ay nagtatatag ng koneksyon sa pagitan ng dalawang puntos.

What is the amount of income from other sources, such as interest on bank deposits, dividends from securities, rent on property leased to others?
Ano ang halaga ng kinita mula sa ibang sources tulad ng interest sa mga deposito sa bangko, mga dividend mula sa securities, o renta sa property na pinapaupahan sa iba?

In recent years, Gazprom has actively either built, or bought, or leased the capacity of underground storage facilities in Europe. For what?
Sa mga nagdaang taon, aktibo ang Gazprom na binuo, o binili, o inupahan ang kapasidad ng mga pasilidad sa imbakan sa ilalim ng lupa sa Europa. Para sa ano?

All credit/debit cards details and personally identifiable information will NOT be stored, sold, shared, rented or leased to any third parties.
Ang lahat ng mga detalye ng credit/ debit card at impormasyong personal na makikilala ay HINDI itatago, ibenta, ibabahagi, buwisan o buwisan sa anumang mga third party.

Hubert had leased a house in Rupelmonde in 1511, shortly before Gerard's birth, and in 1518 they journeyed from Gangelt to Rupelmonde to begin a new life.
Hubert had buwisan ng isang bahay sa Rupelmonde sa 1511, sa ilang sandali bago Gerard's kapanganakan, at sa 1518 sila journeyed mula sa Gangelt sa Rupelmonde upang magsimula ng isang bagong buhay.

The business is also a laundry room with washing machine rough leased for a cheap price.
Para sa mga negosyo din ay nagsasama ng isang laundry room na may washer magaspang marentahan para sa isang murang presyo.

The rooms are all leased cars start with the letter Z, which makes it easy to identify these cars as police and local motorists that if anything can be more indulgent treat riders to tourists.
Ang mga silid ay ang lahat ng buwisan cars nagsisimula sa titik Z, na ginagawang mas madali upang matukoy ng mga makina na isang pulis at lokal na motorists, na sa kaso ng kung ano ay maaaring maging mas mapagpasunod itinuturing driver-tourists.

The first 50 meters(164 ft.) from the water is known as an"Inalienable Zone", which cannot be owned, titled or leased(construction not permitted).
Ang unang 50 metros( 164 ft.) mula sa tubig ay kilala bilang isang" hindi maikakait Zone", na kung saan ay hindi maaaring-aari, na pinamagatang o naupahan( konstruksiyon hindi pinahihintulutan).

It says that the land plot was leased in May 2014 by the Department of Land and Property Relations of the Territory represented by Natalia Sokolova to complete the construction of the unfinished construction object(residential building) by the degree of readiness 5,4%.
Sinasabi nito na ang lupain ay naupahan sa Mayo 2014 ng Kagawaran ng Lupa at Relasyong Ari-arian ng Teritoryo na kinakatawan ni Natalia Sokolova upang makumpleto ang pagtatayo ng hindi natapos na bagay sa pagtatayo( tirahan gusali) sa antas ng kahandaan 5, 4%.

What is the amount of income from other sources like interest on bank deposits, dividends from securities, or rent on property leased to others?(Non-operating Income).
Ano ang halaga ng kinita mula sa ibang sources tulad ng interest sa mga deposito sa bangko, mga dividend mula sa securities, o renta sa property na pinapaupahan sa iba?( Non-operating Income).

According to Sakuro Nagao, these interests included the question of concession rights in the Kwantung Leased Territory, rights over neutral territories to the north of the Kwantung Leased Territory, the administration of the South Manchuria Railway Zone, and the granting of exclusive control over railway track construction to the South Manchuria Railway.[1].
Ayon kay Sakuro Nagao, kasama sa mga interes na ito ay ang isyu ng mga karapatan sa konsesyon ng mga Teritoryong Pinauupahan ng Kwantung, karapatan sa mga lugar na walang kinikilingan sa bandang hilaga ng teritoryo, ang pangangasiwa ng Sona ng Daang-bakal ng Timog Manchuria, at ang pagbibigay ng eksklusibong kontrol sa konstruksyon ng mga riles sa Daang-bakal ng Timog Manchuria.[ 1].

On 25 October, Japan's first postwar domestic airline service was inaugurated, using a Martin 2-0-2 aircraft, named Mokusei, and crew leased from Northwest Airlines.
Noong Oktubre 25, inagurasyon ang unang domestic post-war service ng Japan, na ginagamit ang Martin 2-0-2 na sasakyang panghimpapawid, na pinangalanang Mokusei, at crew na naupahan mula sa Northwest Airlines.

(ix) Allocate and assign office space to municipal and other officials and employees who, by law or ordinance, are entitled to such space in the municipal hall and other buildings owned or leased by the municipal government;
Ix. Maglaan at magtalaga ng lugar na tanggapan para sa mga pambayan at iba pang mga pinuno at mga kawani, na sa pamamagitan ng batas o ordinansa, ay may karapatan sa gayong lugar sa bulwagang pambayan at iba pang mga gusaling pag-aari o inuupahan ng pamahalaang pambayan;

Rather than re-invent the wheel while competing against the dominant players in the industry, we hope to leverage our core competencies into desirable turn-key joint ventures with these same operating companies wherein we provide leased boats, crews and maintenance, then let the operators operate.
Sa halip na muling likhain ang gulong habang pakikipagkumpitensya laban sa ang nangingibabaw manlalaro sa industriya, umaasa kami sa pagkilos aming core competencies sa kanais-nais na turn-key pinagsamang ventures sa mga parehong mga kumpanya operating saan nagbibigay kami ng buwisan bangka, crews at pagpapanatili, pagkatapos ay hayaan ang mga operator gumana.

People lease steamers for drapes and carpet cleaners and fl….
Ang mga tao lease steamers para sa mga kurtina at karpet cleaners at fl….

Difference between leasing a car and financing it?
Pagkakaiba sa pagitan ng pagpapaupa ng kotse at pagtustos nito?

Private jet lease South Carolina private plane hire Charlotte.
Pag-upa ng pribadong jet South Carolina pag-upa ng pribadong eroplano Charlotte.

Automobile leases without a personal guarantee or personal credit check.
Pag-arkila sa awto nga wala'y personal nga garantiya o pagsusi sa personal nga credit.