Ano ang ibig sabihin ng REIGNED sa Tagalog

• naghari
• naghahari
• reigned
• ay namuno
• ay maghari
• nagpuno
• nagsipagharing

Mga halimbawa ng paggamit ng Reigned sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And he reigned in Syria.
At siya'y nagpuno sa Syria.

Reigned as Tiglath-pileser III.
Siya ay sinundan ni Tiglath-Pileser III.

And he reigned in peace.
At siya'y naghari sa kapayapaan.

And Tibni died, and Omri reigned.
At namatay si Thibni, at naghari si Omri.

He reigned 281- 266 BCE.
Siya ay namuno mula 281 BCE hanggang 261 BCE.

For the Lord our God, the Almighty, has reigned.
Sapagka't ang Panginoon nating Dios, Makapangyarihan sa lahat, ay naghari.

And he reigned for twelve years.
At siya'y nagharing labing dalawang taon.

For if by one man's offense death reigned by one;
Sapagkat kung, sa pagsuway ng isa, ay naghari ang kamatayan sa pamamagitan ng isa;

He reigned for two years over Israel.
Dalawang taon siyang naghari sa Israel.

Benedict XVI only reigned for about 8 years.
Naghari lamang si Benedict XVI sa loob ng 8 taon.

He reigned in Samaria two years.
Siya'y naghari sa Samaria nang dalawang taon.

All authorities agree that he reigned about ten years.
Ang lahat ng mga autoridad ay umaayon na siya ay namuno ng mga 10 taon.

And he reigned two years over Israel.
Dalawang taon siyang naghari sa Israel.

In the early modern period, Michelangelo Conti reigned as Pope Innocent XIII from 1721 to 1724.
Sa maagang modernong panahon, si Michelangelo Conti ay namuno bilang Papa Inocencio XIII mula 1721 hanggang 1724.

He reigned for six years at Tirzah.
Ay naghari siya nang anim na taon sa Tirsa.

And all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, to the border of the children of Ammon;
At ang lahat na bayan ni Sehon na hari ng mga Amorrheo, na naghahari sa Hesbon hanggang sa hangganan ng mga anak ni Ammon;

And he reigned eight years in Jerusalem.
At siya'y nagharing walong taon sa Jerusalem.

However, perhaps because of Newton's already high reputation, his corpuscular theory reigned until the wave theory was revived in the 19th century.
Gayunman, dahil sa marahil ng Newton's na mataas na reputasyon, ang kanyang korpuskulo theory reigned hanggang sa kaway teorya ay revived sa ika-19 siglo.

And he reigned two years over Israel.
At siya'y nagpuno sa Israel para sa dalawang taon.

I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them. I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of Jesus, and for the word of God, and such as didn't worship the beast nor his image, and didn't receive the mark on their forehead and on their hand. They lived, and reigned with Christ for a thousand years.
At nakakita ako ng mga luklukan, at may mga nagsisiluklok sa mga ito, sila'y pinagkalooban ng paghatol: at nakita ko ang mga kaluluwa ng mga pinugutan ng ulo dahil sa patotoo ni Jesus, at dahil sa salita ng Dios, at ang mga hindi sumamba sa hayop, o sa kaniyang larawan man, at hindi tumanggap ng tanda sa kanilang noo at sa kanilang kamay; at sila'y nangabuhay, at nagsipagharing kasama ni Cristo sa loob ng isang libong taon.

And he reigned a full month in Samaria.
At siya'y naghari sa loob ng isang buwan sa Samaria.

And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.
At nakakita ako ng mga luklukan, at may mga nagsisiluklok sa mga ito, sila'y pinagkalooban ng paghatol: at nakita ko ang mga kaluluwa ng mga pinugutan ng ulo dahil sa patotoo ni Jesus, at dahil sa salita ng Dios, at ang mga hindi sumamba sa hayop, o sa kaniyang larawan man, at hindi tumanggap ng tanda sa kanilang noo at sa kanilang kamay; at sila'y nangabuhay, at nagsipagharing kasama ni Cristo sa loob ng isang libong taon.

And he reigned for forty years in Jerusalem.
At siya'y nagharing apat na pung taon sa Jerusalem.

So he died according to the word of the LORD which Elijah had spoken. And Jehoram reigned in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.
Sa gayo'y namatay siya, ayon sa salita ng Panginoon na sinalita ni Elias. At si Joram ay nagpasimulang maghari na kahalili niya nang ikalawang taon ni Joram na anak ni Josaphat na hari sa Juda; sapagka't wala siyang anak.

He reigned in Jerusalem for twenty five years.
Naghari siya sa Jerusalem sa loob ng limampu't limang taon.

Ashur-Dan III reigned between 773 and 755 BCE.
Si Ashur-dan III ang hari ng Asirya mula 773 hanggang 755 BCE.

He reigned for almost fifty years from 2112 BC to 2063 BC.
Siya ay naghari ng halos 50 taon mula 2112 BCE hanggang 2063 BCE.

He may have reigned during the 32nd century BCE.
Siya ay maaaring naghari noong Ika-32 siglo BCE.

And reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.
At nagpuno sa bundok ng Hermon, at sa Salca, at sa buong Basan, hanggang sa hangganan ng mga Gessureo at ng mga Maachateo, at ng kalahati ng Galaad, na hangganan ni Sehon na hari sa Hesbon.

And they lived and reigned with Christ a thousand years.
At sila'y nangabuhay, at nagsipagharing kasama ni Cristo sa loob ng isang libong taon.