Mga halimbawa ng paggamit ng
Should be left
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
This field should be left blank.
Ang patlang na ito ay dapat iwanang blangko.
Cryptocurrency, backed by Blockchain, is booming and no industry should be left behind.
Ang Cryptocurrency, na sinusuportahan ng Blockchain, ay lumalaki at walang industriya ang dapat iwanang.
You should be left with a black star now.
Basta dalian mo ikaw ang star ngayon.
This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Ang patlang na ito ay para sa mga layuning ng pagpapatunay at dapat iwanang hindi nagbabago.
A supply of balls should be left close to the grid to ensure quick restarts.
Ang isang supply ng mga bola ay dapat na iniwan malapit sa grid upang matiyak ang mabilis na restart.
This field is for validation purposes and should be left unchanged.
Patlang na ito ay para sa mga layunin ng Balidasyon at dapat maging kaliwa walang ipinagbago.
When losing weight, nothing should be left to chance and this product should be used.
Kapag nawalan ng timbang, dapat kang mag-iwan ng pagkakataon at bumabalik sa produktong ito.
If you do not know what to make in the field, do not worry just do not fill in this field, in the absence of the packing list and invoice,golf attached files should be left empty.
Kung hindi mo alam kung ano ang dapat gawin sa larangan, huwag mag-alala lamang na hindi punan ang patlang na ito, ang kawalan ng listahan packing at invoice,golf mga nakalakip na file ay dapat iwanang blangko.
Ideally this player should be left footed for a free kick from the left side of the field.
Sa isip ang manlalaro na ito ay dapat iwanang para sa isang libreng sipa mula sa kaliwang bahagi ng field.
If someone nourishes hope to shake our stability during such an important political campaign as a parliamentary election,these attempts should be left on the sidelines",- he stressed.
Kung ang isang tao nourishes asa upang kalugin ang aming katatagan sa panahon tulad ng isang mahalagang pampulitikang kampanya bilang isang parlyamentaryo halalan,ang mga pagtatangkang ito ay dapat na kaliwa sa sidelines",- siya stressed.
If the dogbox is not in use and should be left in the vehicle, it can be kept space-saving.
Kung ang dogbox ay hindi ginagamit at dapat iwanang sa sasakyan, maaari itong mapanatili ang space-saving.
Sufficient space should be left between blocks to allow for divers to maneuver between them for routine monitoring and maintenance without causing damage to corals.
Ang sapat na espasyo ay dapat iwanang sa pagitan ng mga bloke upang pahintulutan ang mga iba't iba na magpakilos sa pagitan ng mga ito para sa regular na pagsubaybay at pagpapanatili nang hindi nagiging sanhi ng pinsala sa mga korales.
The English Reformers believed the use of the sign of the cross should be left up to the individual, as was written in the Prayer Book of King Edward VI."….
Pinaniniwalaan ng mga Repomador sa Inglatera na ang kaugalian ng pagaantanda ay dapat na ipaubaya sa indibidwal na mananampalataya gaya ng nasusulat sa aklat panalangin ni King Edward VI.
Acid-containing agents, on the other hand, should be left out completely- they could cause corrosion or even destruction of the grout.
Ang mga ahente na naglalaman ng acid, sa kabilang banda, ay dapat na iwanan ganap- maaari silang maging sanhi ng kaagnasan o kahit na pagsira ng grawt.
John Sinclair, president of the British Board ofAgriculture in the 1790s, observed that some people might imagine farmers should be left to make their own decisions about whether to grow more potatoes.
Sinabi ni John Sinclair, presidente ng Lupon ng Agrikultura ng British sa 1790s, namaaaring isipin ng ilang tao na ang mga magsasaka ay dapat iwanang upang gumawa ng kanilang sariling mga desisyon tungkol sa kung paano maging mas patatas.
The Art Of Cuisine spoke of meals that should be left out of restaurants and meals that should always be included.
Ang Art Ng Cuisine nagsalita ng pagkain na dapat iwanang out sa mga restaurant at pagkain na dapat palaging isasama.
The number of remaining stitches at the top describes how many stitches to tie off at the top of the sock should be left after stitches for the slant have been taken off to the right and left of the sock top.
Ang bilang ng mga natitirang stitches sa tuktok ay naglalarawan kung gaano karaming mga tahi upang itali sa tuktok ng medyas ang dapat iwanang pagkatapos ng mga stitches para sa slant ay nakuha sa kanan at kaliwa ng tuktok ng sock.
And more often than not,such strategies should be left to the digital marketing professionals in order to get the desired results.
At mas madalas kaysa sa hindi,ang mga estratehiya ay dapat na iwanang sa mga propesyonal sa pagmemerkado sa digital upang makuha ang nais na mga resulta.
This business should not be left to chance.
Ang negosyong ito ay hindi dapat iwanang pagkakataon.
Even a hand-held contractor should not be left unattended after work.
Kahit na ang isang kontratista sa kamay ay hindi dapat iwanang walang trabaho pagkatapos ng trabaho.
Jewelry and other valuables should just be left at home as well.
Ang mga alahas at iba pang mga mahahalagang bagay ay dapat lamang iwanang sa bahay.
Therefore, the need for data recovery should always be left to an expert.
Samakatwid, ang pangangailangan para sa pagbawi ng data ay dapat palaging pakaliwa sa isang dalubhasang.
Key fobs, valet keys or vehicle keys should not be left in the vehicle.
Key fobs, valet keys o sasakyan susi ay hindi dapat iwanang sa sasakyan.
The wiring of switches, sockets andespecially fuses should then be left to the skilled person.
Ang mga kable ng mga switch, socket atlalo na mga piyus ay dapat na iwanan sa bihasang tao.
Acid reflux, thought to be very common and rarely leading to serious complications,nevertheless should not be left unattended to.
Asido kati, naisip na laganap at bihirang humahantong sa malubhang komplikasyon,gayon pa man ay hindi dapat iwanang walang nag-aalaga sa.
The choice of finish should never be left to the supplier, or the specification loosely worded, such as“Type 304 with a 180 grit finish”.
Ang pagpili ng tapusin ay hindi kailanman dapat iwanang sa tagapagtustos, o pagtutukoy ang maluwag worded, tulad ng" Uri ng 304 na may 180 tapusin grit".
Since we don't have an objective academic format yet,the information provided should probably be left up to the state medical boards and agreed to by the state legislature.".
Dahil wala pa tayong layunin sa akademikong format,ang impormasyong ibinigay ay dapat na maiiwan sa mga state medical boards at sumang-ayon sa lehislatura ng estado.".
And although natural gas has yet to find the champions in Congress that coal and nuclear have,the natural gas industry believes that their fuel should not be left out of a renewable or clean energy standard either.
At bagaman natural gas ay may pa upang mahanap ang mga champions sa Kongreso na karbon at nuclear mayroon,ang industriya ng natural gas ay naniniwala na ang kanilang gasolina ay hindi dapat kaliwa sa labas ng isang nababagong o malinis na enerhiya standard alinman.
Lubrication being a constituent component of your business should not be left out in the wave of change.
Pagpapadulas pagiging isang manghahalal bahagi ng iyong negosyo ay hindi dapat iwanang out sa alon ng pagbabago.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文