Mga halimbawa ng paggamit ng Sidon sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Me O Tyre Sidon.
Sidon is on the sea, man.
That came from Sidon.
And Canaan begat Sidon his firstborn, and Heth.
A wife from Sidon.
Ang mga tao ay isinasalin din
The merchants of Sidon, crossing over the sea, have filled you.
O merchants of Sidon.
You whom the merchants of Sidon, that pass over the sea, have replenished.
You merchants of Sidon.
And what are you to me, Tyre, and Sidon, and all the regions of Philistia?
And going around beside Sidon.
Son of man,set your face toward Sidon, and prophesy against it.
The next day we landed at Sidon.
Zeno of Sidon was a student of Apollodorus and he studied, and later taught, in the Garden in Athens.
I do it here,not in Sidon.
And all the kings of Tyre, and all the kings of Sidon, and the kings of the isle which is beyond the sea;
The next day we put in at Sidon.
And from thence he arose, andwent into the borders of Tyre and Sidon, and entered into an house, and would have no man know it: but he could not be hid.
The next day we set down at Sidon.
From there he arose, andwent away into the borders of Tyre and Sidon. He entered into a house, and didn't want anyone to know it, but he couldn't escape notice.
He sent him to a widows house in Sidon.
But it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.
V 3 And the next day we landed at Sidon.
But I tell you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.
And Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah,even to great Sidon.
And Hamath, also,which borders on it; Tyre and Sidon, because they are very wise.
Then Jesus went thence, anddeparted into the coasts of Tyre and Sidon.
Be still, you inhabitants of the coast,you whom the merchants of Sidon, that pass over the sea, have replenished.
Jesus went out from there, andwithdrew into the region of Tyre and Sidon.
On 10 June,in response to cavalry raids near Sidon, Baldwin took a force, with Raymond of Tripoli and the Grand Master of the Templars, Odo of St Amand, to Marj Uyun.