Ano ang ibig sabihin ng STARTLING sa Tagalog

• nakagugulat
• kagulat-gulat

Mga halimbawa ng paggamit ng Startling sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The comments are startling….
Ang mga komento ay nakagugulat….

Richard was a startling talent, even then, Ah, of course.
Si Richard ay nakakagulat na talento, kahit noon pa. Ah, siyempre.

These sensations weren't bad--just startling.
Ang karamdamang ito ay hindi basta-basta nalulunasan.

Check out these startling statistics about women in the tech world.
Tingnan ang mga nakagugulat na istatistika na ito tungkol sa mga kababaihan sa mundo ng tech.

Ah, of course. Well, Richard was a startling talent, even then.
Si Richard ay nakakagulat na talento, kahit noon pa. Ah, siyempre.

One of the most startling of the pope's statements was made on May 12, 2014, in a homily on acceptance.
Isa sa pinaka kagulat-gulat sa mga pahayag ng papa ay ginawa noong Mayo 12, 2014, sa isang homilya sa pagtanggap.

She discovers a startling secret.
Siya na parati mung tinititigan ng sekreto.

Set out his startling attempt to combine aspects of classical physics with the concept of Planck's quantum of action….
I-set out sa kanyang nakagugulat pagtatangka na pagsamahin ang mga aspeto ng classical physics sa mga konsepto ng Planck 's kabuuan ng action….

Even read in context, such words are startling, even to Catholics!
Basahin man sa konteksto, ang ganitong mga salita ay nakagugulat, maging sa mga Katoliko!

One day while Nadine was sunbathing on the beach, a dog who had just frolicked in the ocean came and shook water on her, startling her.
Isang araw habang si Nadine ay sumisilaw sa beach, isang aso na nagmamadali lamang sa karagatan ang dumating at binugbog ng tubig sa kanya, nakakagulat sa kanya.

A tourist has captured some rare and startling video of an iceberg tipping over.
Turista ay nakunan ng ilang mga bihirang at kagulat-gulat na video ng isang malaking bato ng yelo tipping sa paglipas ng.

I have made a special investigation of divergent series in general and the results I get are termed by the local mathematicians as'startling'.
Ako may ginawa ng isang espesyal na imbestigasyon ng serye ng iba sa pangkalahatan at ang mga resulta na nakukuha ko ay termed sa pamamagitan ng mga lokal na mathematicians bilang 'nakakikilabot'.

A number of his prints combine both 2 and 3-dimensional images with startling effect as demonstrated for example in Reptiles.
Isang numero ng kanyang mga kopya pagsamahin ang parehong 2 at 3-dimensional mga imahe sa nakagugulat na epekto tulad ng demonstrated para sa mga halimbawa sa reptilya.

A new bipartisan report makes startling conclusions about the Bush Administration's role in detainee torture programs.
Ang isang bagong ulat ng dalawang partido ay gumagawa ng kagulat-gulat na mga konklusyon tungkol sa papel ng Pangasiwaan ng Bush sa mga programa ng pagpapahirap sa detenido.

By looking through its pair of lenses, an image in full natural color and 3-D was seen, a startling novelty in the late Victorian age.
Sa pamamagitan ng pagtingin sa pamamagitan ng kanyang pares ng lenses, ang isang imahe sa buong natural na kulay at 3-D ay nakita, isang kakila-kilabot bagong bagay o karanasan sa late Victorian edad.

The IFAD Gender and Water Report gives some startling facts about the difficulties faced by poor women in the developing world….
Ang IFAD Ulat Kasarian at Tubig ay nagbibigay sa ilang mga kagulat-gulat katotohanan tungkol sa paghihirap na mukha sa pamamagitan ng mga mahihirap na kababaihan sa pagbuo ng mundo….

Set within the hidden chambers, tunnels, and temples of Washington, D.C., The Lost Symbol accelerates through a startling landscape toward an unthinkable finale.
Makikita sa loob ng nakatagong kamara, tunnels, at templo ng Washington, DC, Ang Nawala Simbolo accelerates sa pamamagitan ng isang nakagugulat na landscape patungo sa isang hindi sukat akalain katapusan.

However, psychologists Marky Nemko and Robert Leahy reveal some startling information about why your husband doesn't listen to you.
Subalit, ang psychologists na sina Marky Nemko at Robert Leahy ay nakatuklas ng ilang mga nakagugulat na impormasyon kung bakit ayaw ni mister makinig sa'yo.

One of the major works of Wilber V is Integral Spirituality, the startling new role for religion Wilber suggested/discovered for the modern, postmodern world.
Isa sa mga pangunahing gawa ng Wilber V ay mahalaga Ispiritualidad, ang nakagugulat na bagong papel para sa relihiyon Wilber iminungkahing/ natuklasan para sa mga modernong, postmodern mundo.

Just like Narkevic decades later, Cambridge graduate student Jocelyn Bell had stumbled across a startling signal in the reams of data gathered by a radio array in rural Cambridgeshire.
Parang tulad ni Narkevic ng ilang dekada, ang nagtapos na estudyante ng Cambridge na si Jocelyn Bell ay napunta sa isang nakagugulat na senyas sa mga reams ng data na natipon ng isang hanay ng radyo sa rural Cambridgeshire.

Sorry I startled you!
Sori na nagitla kita!

Everybody was startled at that revelation.
Lahat sila ay nagulat sa revelation.

Startled, I looked around and saw nothing.
Pagpasok ko sa eroplano, I looked around, wala.

The voice startled Oscar, but he didn't see anyone.
Hinanap niya si Bos Oscar, pero hindi niya nakita.

You startled me a little.”.
Parang ikaw na yung sanggang dikit ko.".

Reduced Startle Reflex.
Binabawasan ang Startle Reflex.

The startle reflex.
Binabawasan ang Startle Reflex.

You startled me.
Ginulat mo ako eh.

Suddenly I thought of something that startled me.
Pagkawala ko mula sa mga bagay na iniisip ko.

She looked at it, startled.
Siya ay nanduon na, sa simula.