Ano ang ibig sabihin ng STIPULATES sa Tagalog

• stipulates
• CISG

Mga halimbawa ng paggamit ng Stipulates sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Electric toothbrush stipulates plenty of advantages.
Ang electric toothbrush ay nagtatakda ng maraming pakinabang.

The MoU stipulates that a joint Thai-Chinese 1.435 metre standard-gauge rail network project bear fruit in 2018.
Ang MoU stipulates na ang isang magkasanib na Thai-Intsik 1. 435 metrong standard-gauge riles network project bear prutas sa 2018.

And, when DermaClear is used as it stipulates, you will see the claims it makes for yourself.
At, kapag ginamit ang DermaClear habang itinakda nito, makikita mo ang mga claim na ginagawa para sa iyong sarili.

The 2014 Act stipulates that the principle of incorporation of the company's capital is to deal with the status of the virtual capital, but it is not treated as it is now.
Ang 2014 Act stipulates na ang mga prinsipyo ng pagsasama ng kumpanya's kabisera ay sa pakikitungo sa mga kalagayan ng mga virtual capital, ngunit ito ay hindi itinuturing bilang ito ay ngayon.

Even if Yahoo's board fires her, her contract stipulates she gets $54.9 million in severance.
Kahit na ang board ng Yahoo ay apoy sa kanya, ang kanyang kontrata stipulates nakakakuha siya$ 54. 9 milyon sa pagkasira.

Law 57-07 further stipulates that the fund, managed by the national energy commission(CNE), will also help pay for the nation's renewable energy feed-in-tariff.
Law 57-07 karagdagang stipulates na ang mga pondo, pinamamahalaan ng mga pambansang enerhiya komisyon( CNE), ay maaari ring makatulong na magbayad para sa mga nababagong enerhiya feed-in-taripa ng bansa.

Today Facebook announced it will drop Platform Policy section 4.1 which stipulates“Add something unique to the community.
Sa ngayon inihayag ng Facebook na ibababa nito ang Patakaran sa Platform na seksyon 4. 1, na nagtatakda" Magdagdag ng isang bagay na natatangi sa komunidad.

A provision in the Business Promotion Act stipulates the charging of interest on amounts overdue to micro organizations by certain bigger entities;
Ang probisyon sa Business Promotion Act stipulates ang singilin ng interes sa halaga overdue na micro organisasyon sa pamamagitan ng ilang mga mas malaking entidad;

Within 15 minutes after placing the order, the company manager calls the customer's contact number, clarifies the details of the transaction, stipulates the delivery address of the goods.
Sa loob ng 15 minuto pagkatapos ng paglalagay ng order, tumatawag ang kumpanya ng kumpanya ng contact number ng customer, nilinaw ang mga detalye ng transaksyon, itinatakda ang address ng paghahatid ng mga kalakal.

The verse in the Book of Esther about mishloach manot stipulates that we should send gifts to one another, not just give gifts to one another.
Ang mga taludtod sa Aklat ng Esther tungkol mishloach manot stipulates na dapat nating ipadala mga regalo sa isa't isa, hindi lamang magbigay ng mga regalo sa isa't isa.

The former law stipulates that the state enterprise is a company in which the State has more than 50% of the registered capital, but the 2014 Enterprise Law stipulates that the state enterprise is the state Have 100% registered capital.
Ang dating batas stipulates na ang estado enterprise ay isang kumpanya na kung saan ang Estado ay may higit sa 50% ng ang rehistradong kabisera, ngunit sa 2014 Enterprise Law stipulates na ang estado enterprise ay ang estado Magkaroon 100% rehistradong kapital.

When the Charles Koch Foundation pledges $1.5 million to Florida State University's economics department, it stipulates that a Koch-appointed advisory committee will select professors and undertake annual evaluations.
Nang ang Charles Koch Foundation ay nangangako ng$ 1. 5 milyon sa department of economics ng Florida State University, ito stipulates na ang isang Koch-appointed advisory komite ay piliin professors at idaos taunang pagsusuri.

Because interactive wayfinding stipulates a guide that every man or woman can search at their own speed, individuals feel more in control and therefore more relaxed.
Dahil interactive wayfinding stipulates isang gabay na ang bawat lalaki o babae ay maaaring maghanap ayon sa sarili nilang bilis, mga indibidwal na pakiramdam higit pa sa kontrol at sa gayon ay mas relaxed.

It's also not a payment instrument, because the law stipulates that a payment instrument must have an issuer responsible for its operation”, he explained.
Ito ay hindi isa ring instrumento ng pagbabayad, dahil ang batas stipulates na ang isang instrumento ng pagbabayad ay dapat magkaroon ng issuer responsable para sa kanyang operasyon", ipinaliwanag niya.

The Youth Protection Act stipulates that young people under the age of 18 may only be up to a certain time without legal guardians at events, parties or even concerts. In§1 Abs. 1, No.
Ang Batas ng Proteksyon ng Kabataan ay itinatakda na ang mga kabataan na wala pang 18 taong gulang ay maaaring hanggang sa isang tiyak na oras nang walang ligal na tagapag-alaga sa mga kaganapan, partido o kahit na mga konsyerto. Sa§ 1 Abs 1, No.

Moreover, a protocol to the treaty of accession of Denmark to the European Communities stipulates that Danish nationals residing in the Faroe Islands are not to be considered as Danish nationals within the meaning of the treaties.
Bukod dito, isang protocol sa kasunduan ng pag-akyat ng Denmark sa European Communities stipulates na Danish nationals na nakatira sa Faroe Islands ay hindi upang maisaalang-alang bilang Danish nationals sa loob ng kahulugan ng treaties.

Part 1 article 19 Law stipulates that the customs value of goods imported into the customs territory of the Russian Federation is the product transaction price actually paid or payable for the imported goods at the time of crossing the customs border of the Russian Federation.
Bahagi 1 Batas artikulo 19 stipulates na ang mga kaugalian na halaga ng mga kalakal na-import papunta sa customs teritoryo ng Russian Federation ay ang produkto transaksyon presyo na aktwal na binayaran o pwedeng bayaran para sa nai-import na mga kalakal sa oras ng tumatawid ng customs border ng Russian Federation.

If the customs legislation of the Customs Union stipulates other rules than those provided for by this Federal Law, the customs legislation of the Customs Union.
Kung ang mga kaugalian na batas ng Customs Union stipulates iba pang mga panuntunan kaysa sa mga ibinigay para sa sa pamamagitan ng ito Pederal na Batas, ang mga kaugalian na batas ng Customs Union.

If an international treaty of the Russian Federation stipulates other rules in the field of customs affairs than those provided for by this Federal Law, the rules of the Russian Federation, international treaty to establish the appropriate relations at the level of the customs legislation of the Customs Union or termination(including denunciation) or suspension of the international agreement.
Kung isang internasyonal na kasunduan ng ang Russian Federation stipulates iba pang mga panuntunan sa ang field ng customs, kaysa sa mga ibinigay para sa sa pamamagitan ng ito Federal Batas, ang mga panuntunan ng ang internasyonal na kasunduan ng ang Russian Federation sa magtatag naaangkop na relasyon sa antas ng ang mga kaugalian batas ng ang Customs Union, o pagwawakas( kabilang pagsusuplong) o suspensyon ng sa internasyonal na kontrata.

For this reason the 1980 United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods article 68 stipulates that“if the circumstances so indicate, the risk is assumed by the buyer from the time the goods were handed over to the carrier who issued the documents embodying the contract of carriage”.
Para sa kadahilanang ito, Artikulo 68 1980, ang UN Convention sa Kontrata para sa International Sale ng Goods( CISG) ay nagbibigay na" kung ang mga pangyayari ay nagpapahiwatig, ang panganib ay ipinapalagay sa pamamagitan ng bumibili mula sa petsa ng paglipat ng mga kalakal sa carrier na nagbigay ng dokumento embodying ang kontrata ng carriage".

The Energy Saving Ordinance stipulates that heated rooms must be insulated with a suitable insulation system to the outside.
Ang Ordinansa sa Pag-save ng Enerhiya ay nagtatakda na ang mga pinainit na silid ay dapat na insulated na may naaangkop na sistema ng pagkakabukod sa labas.

According to an article in Caribbean Business, the D.R.-P.R. project stipulates that the Puerto Rico Electric Power Authority will sell its surplus power to neighboring islands to help offset their already high electricity prices.
Ayon sa isang artikulo sa Caribbean Business, ang proyekto DR-PR stipulates na ang Puerto Rico Electric Power Authority ibebenta nito kapangyarihan sobrang sa kalapit na isla upang makatulong na mapagaan ang kanilang mga mataas na presyo ng kuryente.

He stipulated that the issue of the term.
Itinakda niya na ang mga isyu ng mga term.

The weight limit stipulated for this fight was 100 kg.
Ang limitasyon ng bigat na itinakda para sa laban na ito ay 100 kg.

No special dietary requirements or sports programs were stipulated here.
Walang mga espesyal na pandiyeta na kinakailangan o mga programa sa sports ay itinakda dito.

Comply with other requirements stipulated by the customs legislation of the customs union.
Matupad iba pang mga kinakailangan stipulated sa pamamagitan ng customs batas ng customs union.

Step 4, finally we deliver the goods within the stipulated time.
Hakbang 4, sa wakas ay namin maghatid ng mga kalakal sa loob ng stipulated oras.

They meet the highest quality requirements as stipulated in ISO9001, ISO14000:14001 guidelines and our stringent quality control system.
Natutugunan nila ang pinakamataas na mga kinakailangan sa kalidad tulad ng itinakda sa ISO9001, ISO14000: 14001 na mga alituntunin at ang aming mahigpit na sistema ng kontrol sa kalidad.

The agreements also stipulate the granting of additional emission allowances to forest powers given their oxygen supply, and this directly concerns Russia.
Itinatakda din ng mga kasunduan ang pagbibigay ng karagdagang mga emisyon sa emisyon sa mga kapangyarihan sa kagubatan sa pagtingin sa kanilang suplay ng oxygen, at ito ay diretso sa Russia.

The contents of the activities that a foreigner can engage in are strictly stipulated for each status of residence.
Ang nilalaman ng mga aktibidad na maaaring gawin ng isang dayuhan ay mahigpit na itinakda para sa bawat katayuan ng paninirahan.