Ano ang ibig sabihin ng TARRY sa Tagalog

• maghintay
• mangatira
• tarry
• manatili
• makatitigil
• tumigil ka

Mga halimbawa ng paggamit ng Tarry sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Tarry- A- While.
Ang Tarry- A Habang.

Bloody or black tarry stools.
Duguan o itim na tarry stools.

Why tarry the wheels of his chariots?
Bakit kaya bumabagal ang mga gulong ng kaniyang mga karo?

O LORD, make no tarrying.
Oh Panginoon, huwag kang magluwat.

But I will tarry at Ephesus until Pentecost.
Datapuwa't ako'y titigil sa Efeso hanggang sa Pentecostes;

Respiratory mask(with tarry material).
Maskara sa paghinga( na may materyal na tarry).

Tarry… until ye be endued with power: Luke 24:49.
Maghintay… hanggang kayo'y masangkapan ng kapangyarihan: Lucas 24: 49.

Large-area foil(with tarry material).
Malalaking lugar na foil( na may materyal na tarry).

They had been waiting or"tarrying" for His coming as they had been commanded to do by Jesus.
Sila'y naghihintay sa Kaniyang pagdating tulad ng iniutos sa kanila ni Jesus.

This is not a harmful side effect, but if they look tarry then it is.
Ito ay hindi isang mapanganib na side effect, ngunit kung tumingin sila mangatira pagkatapos ito ay.

If I will that he tarry till I come, what is that to you?
Kung gusto Ko siyang manatili hanggang sa Ako ay bumalik, ano naman ang pakialam niyan sa iyo?

And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.
At sinabi niya sa kanila, Namamanglaw na lubha ang aking kaluluwa, hanggang sa kamatayan: mangatira kayo rito, at mangagpuyat.

And David said to Uriah, Tarry here to day also, and to morrow I will let thee depart.
At sinabi ni David kay Uria, Tumigil ka rin dito ngayon at bukas ay aking payayaunin ka..

Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.
Nang magkagayo'y sinabi niya sa kanila, Namamanglaw na lubha ang kaluluwa ko, hanggang sa kamatayan: mangatira kayo rito, at makipagpuyat sa akin.

Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say unto me more.
Ngayon nga, isinasamo ko sa inyo, na tumuloy rin kayo rito ngayong gabi, upang aking maalaman kung ano ang sasalitain pa ng Panginoon sa akin.

Then said Joab, I may not tarry thus with you.
Nang magkagayo'y sinabi ni Joab, Hindi ako makatitigil ng ganito sa iyo.

But I am poor and needy: make haste unto me, O God: thou art my help and my deliverer; O LORD, make no tarrying.
Nguni't ako'y dukha at mapagkailangan; magmadali ka sa akin, Oh Dios: ikaw ay aking katulong at aking tagapagligtas; Oh Panginoon, huwag kang magluwat.

If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.
Kung kanilang sabihing ganito sa atin, Kayo'y maghintay hanggang sa kami ay dumating sa inyo; ay maghihintay nga tayo sa ating dako at hindi natin aahunin sila.

You can also dispose of the waste yourself at the landfill, but you should abstain from using tarry material for safety reasons.
Maaari mo ring itapon ang basura sa iyong sarili sa landfill, ngunit dapat kang umiwas sa paggamit ng tarry material para sa kaligtasan.

And David said to Uriah, Tarry here to day also, and to morrow I will let thee depart. So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow.
At sinabi ni David kay Uria, Tumigil ka rin dito ngayon at bukas ay aking payayaunin ka. Sa gayo'y tumigil si Uria sa Jerusalem sa araw na yaon, at sa kinabukasan.

But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.
Nguni't ako'y dukha at mapagkailangan; Gayon ma'y inalaala ako ng Panginoon: Ikaw ang aking saklolo at aking tagapagligtas; huwag kang magluwat, Oh Dios ko.

Then said Joab, I may not tarry thus with thee. And he took three darts in his hand, and thrust them through the heart of Absalom, while he was yet alive in the midst of the oak.
Nang magkagayo'y sinabi ni Joab, Hindi ako makatitigil ng ganito sa iyo. At siya'y kumuha ng tatlong pana sa kaniyang kamay at pinalagpas sa puso ni Absalom, samantalang siya'y buhay pa sa gitna ng ensina.

Peter seeing him saith to Jesus, Lord, and what shall this man do? 22 Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee?
Nang makita siya ni Pedro, sinabi niya kay Jesus: Sinabi ni Jesus sa kaniya: Kung iibigin kong manatili siya hanggang sa pagbalik ko, ano ito sa iyo?

Tarry this night, and it shall be in the morning, that if he will perform unto thee the part of a kinsman, well; let him do the kinsman's part: but if he will not do the part of a kinsman to thee, then will I do the part of a kinsman to thee, as the LORD liveth: lie down until the morning.
Maghintay ka ngayong gabi, at mangyayari sa kinaumagahan, na kung kaniyang tutuparin sa iyo ang bahagi ng pagkakamaganak, ay mabuti; gawin niya ang bahagi ng pagkakamaganak: nguni't kundi niya gagawin ang bahagi ng pagkakamaganak sa iyo, ay gagawin ko nga ang bahagi ng pagkakamaganak sa iyo, kung paano ang Panginoon ay nabubuhay: mahiga ka nga hanggang kinaumagahan.

Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt: come down unto me, tarry not.
Magmadali kayo, at pumaroon kayo sa aking ama, at sabihin ninyo sa kaniya: Ganito ang sabi ng iyong anak na si Jose: Ginawa akong panginoon ng Dios sa buong Egipto: pumarito ka sa akin, huwag kang magluwat.

And when the man rose up to depart, he, and his concubine, and his servant, his father in law, the damsel's father, said unto him, Behold, now the day draweth toward evening, I pray you tarry all night: behold, the day groweth to an end, lodge here, that thine heart may be merry; and to morrow get you early on your way, that thou mayest go home.
At nang tumindig ang lalake upang yumaon, siya, at ang kaniyang babae, at ang kaniyang bataan, ay sinabi ng kaniyang biyanan, na ama ng kaniyang babae, sa kaniya, Narito, ngayo'y ang araw ay gumagabi na, isinasamo ko sa inyong magpahinga sa buong gabi: narito, ang araw ay nananaw; tumigil dito, upang ang iyong puso ay sumaya; at bukas ay yumaon kayong maaga sa inyong paglakad, upang makauwi ka.

You should also call your doctor if you have signs of dehydration, a severe pain in your abdomen or rectum, a fever of 102°F or higher, stools that are bloody or black and tarry.
Dapat mo ring tumawag sa iyong doktor kung ikaw ay may mga palatandaan ng pag-aalis ng tubig, isang malubhang sakit sa iyong tiyan o tumbong, ang isang lagnat ng 102F o mas mataas na, sakit na madugong o itim at maghintay.

And they sat down, and did eat and drink both of them together: for the damsel's father had said unto the man, Be content, I pray thee, and tarry all night, and let thine heart be merry.
Sa gayo'y naupo sila, at kumain at uminom silang dalawa: at sinabi ng ama ng babae sa lalake, Isinasamo ko sa iyo na magsaya ka, at magpahinga sa buong gabi, at matuwa ang iyong puso.

Then take the box of oil, and pour it on his head, and say, Thus saith the LORD, I have anointed thee king over Israel. Then open the door, and flee, and tarry not.
Kung magkagayo'y kunin mo ang sisidlan ng langis, at ibuhos mo sa kaniyang ulo, at iyong sabihin, Ganito ang sabi ng Panginoon, Pinahiran kita upang maging hari sa Israel. Kung magkagayo'y buksan mo ang pintuan, at ikaw ay tumakas at huwag kang maghintay.

And there he tarried with them, and baptized.
At doon siya tumira na kasama nila, at bumabautismo.