Mga halimbawa ng paggamit ng The crowds sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, not the crowds.
But the crowds learned about it and followed him.
Oh my goodness… the crowds.
And the crowds were amazed.
At nangagtaka ang mga karamihan.No pressure from the crowds.
But the crowds found out about this and followed him.
Pero nalaman ito ng mga tao at sinundan siya.I seek you in the crowds.
The crowds were swelled by fans of The Da Vinci Code.
Mahinang tawa dahil maraming fans si Da Vinci.Come to Syria and avoid the crowds.
Pumunta Forget the crowds, forget the beaches, forget….
Kalimutan ng mga madla, kalimutan ang And sitting down, he taught the crowds from the boat.
At nakaupo na, siya nagtuturo ng mga madla mula sa bangka.When He saw the crowds, He had compassion on them"(Matthew 9:36).
Nang makita niya ang mga karamihan, ay nahabag siya sa kanila”( Mateo 9: 36).Show up in the late afternoon when the crowds are leaving.
Ipakita sa huli na hapon kapag ang mga crowds ay umalis.On hearing[that], the crowds were astounded at his teaching.+.
Sa pagkarinig niyaon, ang mga pulutong ay lubhang namangha sa kaniyang turo.+.Yes, to tell Me that I must not speak to the crowds.
Best in the morning before the crowds arrive by schooner.
But Jesus never ignored the individual because of the crowds.
You know I can't run through the crowds, it's dangerous. I'm sorry!
The crowds came from all throughout Galilee and received healing and deliverance.
Ang mga karamihan ay nanggaling sa buong Galilea at tumanggap ng kagalingan at paglaya.Then after dismissing the crowds he went into the house.
Nang magkagayon pagkatapos na pauwiin ang mga pulutong ay pumasok siya sa bahay.This is the prophet Jesus, the one who comes from Nazareth in Galilee,” the crowds replied.
Si Jesus, ang propetang taga-Nazaret sa Galilea,” sagot ng karamihan.And the crowds wondered, saying,“Never has anything like this been seen in Israel.”.
At ang mga pulutong nagtaka, kasabihan," Huwag kailanman ay may anumang bagay na tulad nito nakita sa Israel.".What is so wrong with that Yagotin soon flood the crowds of refugees?
Ano As the crowds were increasing, He began to say,"This generation is a wicked generation;
At nang ang mga karamihan ay nangagkakatipon sa kaniya, ay nagpasimula siyang magsabi, For the first time to experience the crowds and the heat in Bangkok can be a shock.
Para sa unang pagkakataon sa nakakaranas ng mga madla at ang init sa Bangkok ay maaaring maging isang shock.So why not try to catch a glimpse of the sights no one talks about and avoid the crowds?
Kaya bakit hindi subukan upang makita sa sandali ng mga tanawin walang-uusap tungkol sa at maiwasan ang maraming tao?For the first time to experience the crowds and the heat in Bangkok can be a shock.
Para sa unang pagkakataon upang maranasan ang maraming tao at The crowds kept telling:‘This is the prophet Jesus, from Nazareth of Galilee!'”- MATTHEW 21:10, 11.
Ang mga pulutong ay patuloy na nagsasabi:‘ Ito After the service, Colin McRae's widow, brother andfather bowed and applauded the crowds who had gathered outside to pay tribute to the McRaes.
Pagkatapos ng serbisyo, Colin McRae's balo, kapatid na lalaki atama bowed at applauded ang crowds na natipon sa labas upang magbigay pugay sa McRae.To avoid the crowds, we would suggest visiting this corner of paradise during September or October.
Upang maiwasan ng mga madla, nais naming iminumungkahi 
