Ano ang ibig sabihin ng TO SURRENDER sa Tagalog

• sumuko
• isuko
• sa pagsuko

Mga halimbawa ng paggamit ng To surrender sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Last chance to surrender!
Huling pagkakataong sumuko!

We will take the control bunker, turn the guns on Medina, and force them to surrender.
Kukunin ang bunker, kokontrolin ang mga baril at pipilitin silang sumuko.

We want to surrender our home.
Gusto kong maipagawa ang aming bahay.

Taught never to retreat, never to surrender.
Nagturo na huwag nang umatras, hindi na sumuko.

You have 10 seconds to surrender before we open fire!
May sampung segundo kayo para sumuko bago namin kayo barilin!

The Dutch retreated to the bow, where at first it seemed they were about to surrender.
Umatras sa harap nga bapor ang mga Olandes, kung saan sa umpisa ay tila malapit na silang sumuko.

I approach Him to surrender my life to Him.
Minahal ko siya, sinubukan kong ibigay ang buhay ko sa kanya.

In order to discover the path with heart, you have to be willing to surrender to spirit.
Upang matuklasan ang path na may puso, kailangan mong maging handa na sumuko sa espiritu.

We're gonna need you to surrender your service weapon. Officer Vasquez.
Officer Vasquez, kailangan mong isuko ang armas mo.

Sets a trap, lures him out, S. who's with him under duress. hunts him down, gives him no chance to surrender, I. and executes him and his ex-girlfriend.
Naglagay ng bitag ang SIS, pinainan siya, hinabol siya, hindi binigyan ng pagkakataong sumuko.

I need and want to surrender my whole life to the Lord.
At ang kailangan lang naman, i-surrender mo lahat kay Lord.

The Spanish authorities in Bacolod, who saw the rebels marching toward the town, thought that they wanted to surrender their arms.
Ang mga awtoridad ng Espanyol sa Bacolod, na nakakita sa mga rebelde na nagmartsa patungo sa bayan, ay nag-isip na nais nilang isuko ang kanilang mga armas.

This means we are to surrender in total allegiance to God.
Ang ibig sabihin nito ay sumuko tayo ng lubusan sa Diyos.

For over a year now, the ISIS has subjected Kobane to attacks and blockades to force the people to surrender to ISIS brutalities.
Mahigit nang isang taon ngayon, isinailalim ng ISIS ang Kobane sa mga pag-atake at blokeyo upang pwersahin ang mamamayang sumuko sa brutalidad ng ISIS.

Lyrics: To surrender all for Jesus, all the sacrifice I give him?
Lyrics: Upang isuko ang lahat para kay Jesus, ang lahat ng mga sakripisyo magbigay ako sa kanya?

Officer Vasquez, we're gonna need you to surrender your service weapon.
Officer Vasquez, kailangan mong isuko ang armas mo.

He refused to surrender to the Americans, preferring to surrender to a Filipino official in 1913.
Siya tumangging sumuko sa Amerikano, preferring upang luhuran ang isang Filipino opisyal sa 1913.

Beauty could not stand it and decided to surrender to the abusers.
Ang kagandahan ay hindi maaaring tumayo at nagpasyang sumuko sa mga nag-abuso.

No, we do not require America to surrender, we just want to work together to develop new rules of the game in the new world order.
Hindi, hindi natin hinihingi ang Amerika na sumuko, gusto lang nating magtulungan upang bumuo ng mga bagong alituntunin ng laro sa bagong order sa mundo.

The first copy of the signed document is required to surrender to the accounting department.
Ang unang kopya ng nilagdaang dokumento ay kinakailangan upang luhuran ang accounting department.

After three decades as a winemaker in Australia's great wineries, Colin decided in 1995 at the height of his CAREER, to form our own Winery and the small, subtle ultimatum to surrender.
Matapos ang tatlong dekada bilang isang na winemaker sa Australya ng mahusay na wineries, Colin nagpasya noong 1995 sa taas ng kanyang karera, upang bumuo ng ating sariling gawaan ng alak at ang maliit, mapaglalang ultimatum sa suko.

A barangay(neighborhood) official told Rogie Sebastian, 32, to surrender to the police because he was on the“watch list” as a drug user.
Isang opisyal ng barangay ang nagsabi kay Rogie Sebastian, 32, na sumuko sa mga pulis dahil siya ay kasama sa" watch list" bilang isang gumagamit ng iligal na droga.

All political parties were abolished except the Fatherland Front but, in July 1934, a group of Nazis attempted to seize power but they were compelled to surrender, and their leaders were executed.
Lahat ng mga pampulitikang partido ay abolished maliban sa sariling bayan Front ngunit, sa Hulyo 1934, isang grupo ng mga Nazis tinangkang sakupin kapangyarihan ngunit sila ay pipiliting sa pagsuko, at ang kanilang mga lider ay naisakatuparan.

These include many asylum-seekers who often choose to surrender to border agencies when crossing the border, rather than evading arrest.
Kabilang dito ang maraming mga naghahanap ng pagpapakupkop laban na madalas na pumili upang sumuko sa mga ahensya ng hangganan kapag tumatawid sa hangganan, sa halip na umiwas sa pag-aresto.

If you have been following U.S. power industry news for the last few years, you would be forgiven for believing that coal is about to surrender its long-term hold on the electricity sector.
Kung kayo ay sumusunod US kapangyarihan industriya ng balita para sa huling ilang taon, ay ikaw ay pinatawad para sa paniniwalang na karbon ay tungkol sa pagsuko nito pang-matagalang hold sa sektor ng koryente.

The decision of Leopold III to surrender to the Germans- without consulting his own ministers- outraged the Belgian cabinet.[1] The King's apparent opposition to it undermined its credibility and legitimacy.
Ang pasya ni Leopold III na sumuko sa mga Aleman- nang hindi kumonsulta sa kanyang sariling mga ministro- ang ikinagalit ng Belhikang gabinete.[ 1] Ang malinaw na pagsalungat ng Hari dito ay nagbawas sa kredensyal at pagiging lehitimo nito.

Bangladesh military spokesman Modil Rahman said that we tried to arrest the suspect or persuade him to surrender, but he refused resolutely, and we inferred that he was insanely insane, so he shot and killed.
Bangladesh military spokesman Mouldier Rahman sinabi, sinubukan namin sa pag-aresto sa mga suspek o upang manghimok kanya upang suko, ngunit siya tumanggi, kami concluded na siya ay itak abnormal pagkalito, at samakatuwid ay kinunan at pinatay.

Arab sources confirm that after the encirclement of Mugr el-Mira and the final liberation of the Beit Jinn district, the leaders of the"an-Nusra" agreed to accept all the conditions of the SAA to surrender their positions.
Kinukumpirma ng mga mapagkukunang Arab na pagkatapos ng pag-ikot ng Mugr el-Mira at ng huling pagpapalaya ng distrito ng Beit Jinn, sumang-ayon ang mga pinuno ng" an-Nusra" na tanggapin ang lahat ng mga kondisyon ng SAA upang isuko ang kanilang mga posisyon.

For those of you not yet ready to surrender your rights as a parent to teach and guide your children through the admittedly often volatile and confusing stage of puberty and maturation, please be active!
Para sa mga hindi ka pa handa upang isuko ang iyong mga karapatan bilang isang magulang upang turuan at gabayan ang iyong mga anak sa pamamagitan ng tinatanggap na madalas na pabagu-bago ng isip at nakalilito na yugto ng pagbibinata at pagkahinog, mangyaring maging aktibo!

Previously, the command of government troops repeatedly offered"Jebhat an Nusre" in the Damascus area to capitulate, but the Islamists refused to surrender, counting on the support of Israel, which occupies the neighboring Golan Heights.
Dati, ang command ng tropa ng gobyerno paulit-ulit na inalok" Dzhebhat en-Nusra" sa Damascus na lugar sa pagsuko, ngunit ang mga Islamists ay tumangging magbigay ng up, umaasa sa suporta mula sa Israel, na sinasakop ang mga kalapit Golan Heights.