Ano ang ibig sabihin ng TREASON sa Tagalog

• pagtataksil
• paglililo
• ang panghihimagsik

Mga halimbawa ng paggamit ng Treason sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Treason at the CIA?
Isang pagtagas mula sa CIA?

Is it possible to forgive treason?
Posible ba nga mopasaylo sa pagbudhi?

Treason- polygamy or"own fault"!
Pagtataksil- poligamya o" sariling kasalanan"!

Is it possible to forgive treason?
Posible bang patawarin ang pagtataksil?

To live in treason is unbearably painful.
Ang pamumuhay sa pagtataksil ay hindi masisira.

Reasons to suspect a man of treason.
Dahilan upang maghinala ang isang tao ng pagtataksil.

If you have to endure treason and endure for a long time; it happens.
Kung kailangan mong magtiis ng pagtataksil at magtiis ng mahabang panahon; ito ang mangyayari.

Thou endured'st earth's spite and treason.
Ikaw na Kristyanong mambabasa, kapatid ng mga heneral at trapo.

Herbert accused Recorde of treason, removed him from control of the Bristol mint which ceased production.
Herbert akusado Recorde ng pagtataksil, tinanggal na sa kanya mula sa kontrol ng Bristol gawaan ng salapi na ceased produksyon.

Buy- disappoint family and friends; break- treason.
Bumili- biguin pamilya at mga kaibigan; masira- pagtataksil.

If treason for men and has been repeatedly linked with other relationships, it would, of course, will require more time.
Kung pagtataksil para sa mga kalalakihan ay paulit-ulit na naka-link sa iba pang mga relasyon, ito ay, siyempre, ito ay magdadala sa mas maraming oras.

Your mission is to locate and shoot enemies treason.
Ang iyong misyon ay upang mahanap at shoot mga kaaway pagtataksil.

Complete freedom in a relationship does not include treason, and makes it possible to be honest.".
Kumpleto na ang kalayaan sa isang relasyon ay hindi kabilang ang pagtataksil, at ginagawang posible na maging matapat.".

CypLive Woman- 7 reason to suspect a man of treason.
CypLive Woman- 7 dahilan upang maghinala ang isang tao ng pagtataksil.

Black horse, on the other hand, symbolizes the failure in cases of treason to your second half, deceit and betrayal on the part of others.
Black horse, sa kabilang dako, ay simbolo ng kabiguan sa kaso ng pagtataksil sa iyong ikalawang kalahati, panlilinlang at pagkakanulo sa bahagi ng iba.

Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah,"There is treason, Ahaziah!".
At ipinihit ni Joram ang kaniyang mga kamay, at tumakas, at nagsabi kay Ochozias. May paglililo, Oh Ochozias.

Now the rest of the acts of Zimri, and his treason that he wrought, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
Ang iba nga sa mga gawa ni Zimri, at ang kaniyang panghihimagsik na kaniyang ginawa, di ba nasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Israel?

Around 50,000 Norwegians were found guilty of treason after the war.
Mga 50, 000 Norwegian ang natagpuang nagkasala ng pagtataksil matapos ang digmaan.

This led to Boethius himself being charged with treason, and other serious charges were also brought such as the practice of magic and of sacrilege.
Ito na humantong sa Boethius kanyang sarili sinisingil sa pagtataksil, at iba pang malubhang mga singil ay nagdala din tulad ng practice ng magic at ng kalapastanganan.

Then Athaliah tore her clothes and cried,"Treason! Treason!"!
Nang magkagayo'y hinapak ni Athalia ang kaniyang kasuutan, at humiyaw Paglililo! paglililo!

When the treason occurred once- on a business trip, at a drunken party with colleagues from another city, it will be harder for you to find out.
Kapag ang pagtataksil ay naganap isang beses- sa isang paglalakbay sa negosyo, sa isang lasing na partido sa mga kasamahan mula sa isa pang lungsod, ito ay magiging mas mahirap para sa iyo upang malaman.

In July plots were discovered against James and Raleigh was arrested and charged with high treason.
Sa Hulyo plots ay natuklasan laban sa James at Raleigh ay madakip at sisingilin na may mataas na pagtataksil.

It should immediately be said that it is not difficult to reveal male treason, it is only necessary to have more observation.
Dapat itong agad na sinabi na hindi mahirap na ihayag ang panliligalig ng lalaki, kailangan lamang na magkaroon ng higit na pagmamasid.

Treason, betrayal, deception, and some trouble, sickness, and even death- that's a big list of things that can make a snake in a dream in real life.
Pagtataksil, pagtataksil, panlilinlang, at ang ilang mga problema, sakit, at maging kamatayan- iyon ang isang malaking listahan ng mga bagay na maaaring gumawa ng isang ahas sa panaginip sa totoong buhay.

Against the backdrop of patriotic sentiments, the opposition can be accused of state treason, and foreigners on Russian soil- spies.
Laban sa backdrop ng makabayan sentiments, ang pagsalungat ay maaaring akusahan ng pagtataksil ng estado, at mga dayuhan sa Russian lupa- spies.

Russian officials expected response to this statement, that the question of ownership of the Crimea is closed and the Ukrainian Prosecutor's Office instituted against the deputy case under article"treason.
Russian mga opisyal ng inaasahan bilang tugon sa pahayag na ito, na ang mga tanong ng pagmamay-ari ng Crimea ay sarado, at sa Opisina ng Ukrainian tagausig instituted laban sa deputy kaso sa ilalim ng artikulong" pagtataksil.

While Rizal was being tried by a military court for treason, the prisoners taken in the Battle of Pinaglabanan- Sancho Valenzuela, Ramón Peralta, Modesto Sarmiento, and Eugenio Silvestre- were executed on September 6, 1896 at Bagumbayan.
Noong nililitis si Rizal sa isang militareng korte dahil sa pagtataksil, ang mga bilanggo na hinuli sa Labanan sa Pinaglabanan, sina Sancho Valenzuela, Ramon Peralta, Modesto Sarmiento, at Eugenio Silvestre, ay binaril noong 6 Setyembre 1896 sa Bagumbayan.

Excluded from the protections conferred by citizenship, he was still shielded from execution because Virginia's law of treason could not logically apply to him.
Hindi siya nakasama sa ilalim ng proteksyon na ipinagkakaloob sa mga mamamayang Amerikano subalit, siya pa rin ay nakaligtas mula sa pagpataw ng kamatayan dahil ang batas ng pagtataksil ng Virginia ay hindi maaaring mailalapat sa kanya.".

And she looked, and, behold, the king stood by his pillar at the entrance, and the captains and the trumpets by the king; and all the people of the land rejoiced, and blew trumpets; the singers also played musical instruments, and led the singing of praise. Then Athaliah tore her clothes, and said,"Treason! treason!".
At siya'y tumingin, at, narito, ang hari ay nakatayo sa siping ng kaniyang haligi sa pasukan, at ang mga punong kawal at ang mga may pakakak ay sa siping ng hari: at ang buong bayan ng lupain ay nagalak, at humihip ng mga pakakak; ang mga mangaawit naman ay nagsitugtog ng mga panugtog ng tugtugin, at tinugmaan ang awit ng papuri. Nang magkagayo'y hinapak ni Athalia ang kaniyang suot, at sinabi: Paglililo, paglililo.

Those of you that say your vote doesn't matter must remember that the elections in 1968 and 1980 were close enough that the Nixon and Reagan campaign had allegedly committed treason to win.
Ang mga nasa iyo na nagsasabi ng iyong boto ay hindi mahalaga ay dapat tandaan na ang mga halalan sa 1968 at 1980 ay sapat na malapit na ang Nixon at Reagan Ang kampanya ay di-umano'y nakagawa ng pagtataksil upang manalo.