Ano ang ibig sabihin ng WE ACKNOWLEDGE sa Tagalog

• kinikilala namin
• ay tinatanggap namin

Mga halimbawa ng paggamit ng We acknowledge sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

We acknowledge these first peoples.
Unang mamamasko ang mga ito.

We glorify God when we acknowledge that we need Him!
Masaya ang Diyos tuting ina-acknowledge natin na kailangan natin siya!

We acknowledge You as our King.
Masaya naman kami kung ano kami..

By saying this we are thankful and we acknowledge that everything is from Allah.
Sa pamamagitan ng pagsasabi nito tayo ay mapagpasalamat at ating kinikilalang ang lahat ng bagay ay mula kay Allah.

We acknowledge that You are the provider of all these things.
Tunay na Ikaw ang Panginoon ng lahat ng daigdig.

We need to commitment our lives to the Lord then we are cleansed from our sins when we acknowledge and live by Jesus the only way to heaven and to the Father God.
Kailangan namin upang commitment ating buhay sa Panginoon pagkatapos namin ay maging malinis sa ating mga kasalanan kapag kami kilalanin at mabuhay sa pamamagitan ng Hesus ang tanging paraan upang langit at sa Ama Diyos.

Today we acknowledge our debt.
Ngayon, umunti na ang mga utang natin.

We acknowledge that they have their own consciousness and life.
Narinig na nila ang aking mga denunsasyon at pagmamakaawa.

We try to anticipate and accommodate all requests, but we acknowledge that we do not know all religious, cultural, or other practices of every individual visiting the Foundation.
Sinusubukan naming harapin at iakma ang lahat ng mga kahilingan, ngunit kinikilala namin na hindi namin alam ang lahat ng relihiyon, kultura, o iba pang mga kasanayan ng bawat indibidwal na dumadalaw sa Foundation.

We acknowledge the contribution of Agnes Erze in the preparation of this piece.
Kinikilala namin ang kontribusyon ni Agnes Erze sa paghahanda ng piraso na ito.

Therefore we acknowledge God as OMNISCIENT….
Samakatwid tayo kinikilala diyos gaya OMNISCIENT….

We acknowledge mistakes with humility and learn from them with resolve.
Kinikilala natin ang mga pagkakamali na may pagpapakumbaba at matuto mula sa mga ito sa malutas.

As men, we acknowledge this fact.
Bilang mga kalalakihan, kinikilala natin ang katotohanang ito.

We acknowledge the Traditional Owners of the land on which we meet, work and reside on.
Kinikilala namin ang mga Tradisyunal na May-ari ng lupa na pinagtagpo namin, nagtatrabaho at naninirahan.

In repentance we acknowledge“the check” in unchecked.
Hinahati namin ang aming ranking sa" verified" at" unverified".

And we acknowledge that we have already received our possession across the Jordan.”.
At kinikilala namin na mayroon kami nakatanggap aming pagmamay-ari sa kabila ng Jordan.".

NRSV"we acknowledge your name".
NRSV" na nagpapahayag ng Kanyang pangalan".

We acknowledge this in every way and everywhere, most excellent Felix, with all thankfulness.
Ay tinatanggap namin ito sa lahat ng mga paraan at sa lahat ng mga dako, kagalanggalang na Felix, ng buong pagpapasalamat.

As grateful recipients, we acknowledge this gift by treating our bodies as He has asked us to(see D&C 88:33).
Bilang pasasalamat, kinikilala natin ang kaloob na ito sa pagtrato sa ating katawan ayon sa utos Niya sa atin( tingnan sa D at T 88: 33).

We acknowledge differences and the sharing of the experiences, challenges, and contributions of those differences.
Kinikilala namin ang mga pagkakaiba at ang pagbabahagi ng mga karanasan, hamon, at mga kontribusyon ng mga pagkakaiba.

Lord, we acknowledge that you are good and upright.
Panginoon, nalalaman ko na ikaw ay napakabuti at mapagmahal.

We acknowledge, Yahweh, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against you.
Aming kinikilala, Oh Panginoon, ang aming kasamaan, at ang kasamaan ng aming mga magulang; sapagka't kami ay nangagkasala laban sa iyo.

Acts 24:3 we acknowledge this in every way and everywhere, most excellent Felix, with all thankfulness.
Ay tinatanggap namin ito sa lahat ng mga paraan at sa lahat ng mga dako, kagalanggalang na Felix, ng buong pagpapasalamat.

We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
Aming kinikilala, Oh Panginoon, ang aming kasamaan, at ang kasamaan ng aming mga magulang; sapagka't kami ay nangagkasala laban sa iyo.

Dear Colleagues, We acknowledge receipt of relic materials soldier AI Dobrowolski, sent messages you have deposited in our museum.
Dear Kasamahan, Kinikilala namin ang pagtanggap ng banal na alaala materyales sundalo AI Dobrowolski, nagpadala ng mensahe ikaw ay may idedeposito sa aming museo.

While we acknowledge the importance of the Protestant Reformation, we believe that the reforms introduced during and since that period were insufficient to restore the Church that Christ Himself established.
Bagama't kinikilala namin ang kahalagahan ng Reformation, naniniwala kami na ang mga pagbabago na isinulong noon at mula nang panahong iyon ay hindi sapat upang maipanumbalik ang Simbahan na itinatag mismo ni Cristo.

We should acknowledge our sins and pray for forgiveness.
Aminin natin ang kasalanan natin at humingi ng tawad.

Please include your return address so we can acknowledge receipt of your support.
Mangyaring isama ang iyong return address upang maaari naming tanggapin ang resibo ng iyong suporta.

We unreservedly acknowledge the importance of the privacy of the personal information of visitors to our Site.
Kinikilala namin ang kahalagahan ng privacy ng personal na impormasyon ng mga bisita sa aming Site.

We need to acknowledge we can't do everything and can't act everywhere at the same time.
Kailangan nating maunawaan na hindi natin maaaring gawin ang lahat bagay sa lahat ng oras.