Ano ang ibig sabihin ng WHEN DISCUSSING sa Tagalog

• kapag tinatalakay

Mga halimbawa ng paggamit ng When discussing sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

This must be kept in mind when discussing Galileo's motives for writing the book.
Dapat itong tandaan kapag tinatalakay ang layunin ni Galileo nang isulat ang aklat.

When discussing ideas, programmers should not strict to what they're capable of doing.
Kapag tatalakayin ideya, programmer ay dapat hindi mahigpit sa kung ano ang mga ito ay kaya ng paggawa.

Water is a very important factor when discussing soil deformation and movement.
Ang tubig ay ang pinakamahalagang bahagi kapag pinag-uusapan ang pagbabago sa anyo at paggalaw ng lupa.

Following Metcalf and Crawford(2016), I have decided to not to include the name of the individual when discussing this study.
Sinusundan Metcalf and Crawford( 2016), ako ay nagpasya na hindi na isama ang pangalan ng indibidwal kapag tinatalakay pag-aaral.

Messaging is critical,” she says when discussing how she chose to frame her argument initially.
Ang pagmemensahe ay kritikal," sabi niya kapag tinatalakay kung paano niya pinili na i-frame ang kanyang argumento sa simula.

When discussing the issues of cooperation in the trade and economic sphere, they noted a noticeable growth in bilateral trade.
Kapag tinatalakay ang mga isyu ng pakikipagtulungan sa larangan ng kalakalan at ekonomiya, nakilala nila ang isang kapansin-pansin na pag-unlad sa bilateral trade.

Chirality is an essential consideration when discussing the stereochemistry in organic and inorganic chemistry.
Ang Chirality ay isang mahalagang pagsasaalang-alang kapag tinatalakay ang stereochemistry sa organic at inorganic na kimika.

When discussing conventional business catalog, there beyond any doubt is a decrease in number of individuals choosing publicizing in it.
Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa isang klasikong katalogo ng propesyonal, walang duda na ang pagbawas sa bilang ng mga taong pinipiling i-publish ito.

However, you cannot always just trust what the bodybuilders say when discussing the emotive subject of going natural.
Gayunman, hindi ka maaaring laging lamang ang tiwala sa kung ano ang mga bodybuilders sabihin kapag tinatalakay ang maemosyon paksa ng pagpunta natural.

He goes into greater detail when discussing varieties of groups, embedding theorems for groups and amalgamated products of groups.
Siya ay pumunta sa mas malaki madetalye kapag pagkikipag-usap varieties ng mga grupo, embed theorems para sa mga grupo at amalgamated mga produkto ng grupo.

Visceral fat in contrast, is a much greater interest in health, which should not be overlooked when discussing weight loss in the abdominal area.
Visceral taba sa kabilang banda, ay isang mas higit na interes sa kalusugan, na kung saan ay hindi dapat overlooked kapag tinatalakay ang pagbaba ng timbang sa tiyan lugar.

One of Russia's main warnings when discussing the UN Security Council resolution 2401 was that a truce can not be established declaratively.
Isa sa mga pangunahing babala ng Russia kapag tinatalakay ang resolusyon ng UN Security Council 2401 ay hindi maaaring itatag ang isang pansamantalang kasunduan.

Additionally, the term‘Rice Notice' was corrected and the word‘not' was amended to the phrase“… then the meeting may not go into closed session when discussing any matter involving the employment…”.
Bukod pa rito, ang salitang 'Rice Notice' ay naitama at ang salitang 'hindi' ay susugan sa pariralang“… pagkatapos ay ang pulong ay hindi maaaring pumunta sa closed session kapag tinatalakay ang anumang bagay na may kinalaman sa trabaho…”.

When discussing exchange security, Cameron and Tyler here too turned attention to the team behind Gemini, noting that these personnel were the first appointed.
Kapag tinatalakay ang exchange ng seguridad, Cameron at Tyler dito masyadong naka-pansin ang koponan sa likod ng Gemini, noting na ang mga tauhan ay ang unang appointed.

This article will teach you that healthcare reform is the term used when discussing major health policy creation or changes that ultimately affect a patient's experience within the medical arena.
Ang artikulong ito ay magturo sa iyo na healthcare reporma ay ang term na ginagamit kapag tinatalakay ang mga pangunahing paglikha ng patakaran ng kalusugan o mga pagbabago na ganap na epekto sa karanasan ng isang pasyente sa loob ng medikal na arena.

When discussing growing rural-urban inequality, Dollar General's CEO said“the economy is continuing to create more of our core customer,” i.e., more struggling rural families.
Kapag tinatalakay ang lumalaking hindi pantay na rural-urban, ang CEO ng Dollar General sinabi" Ang ekonomiya ay patuloy na lumikha ng higit pa sa aming mga pangunahing customer," ibig sabihin, mas struggling kanayunan pamilya.

Rising costs, increasing plant construction periods, the risk of nuclear proliferation, and the question of long-term nuclear waste storage are also major concerns that need to be considered when discussing the fate of nuclear energy.
Tumataas na mga gastos, ang pagtaas ng halaman tagal ng konstruksiyon, ang panganib ng nuclear paglaganap, at ang tanong ng pang-matagalang nuclear waste imbakan ay mga pangunahing mga alalahanin na kailangan upang maisaalang-alang kapag tinatalakay ang kapalaran ng nuclear energy din.

Healthcare reform is the term used when discussing major health policy creation or changes that ultimately affect a patient's experience within the medical arena.
Healthcare reporma ay ang term na ginagamit kapag tinatalakay ang mga pangunahing paglikha ng patakaran ng kalusugan o mga pagbabago na ganap na epekto sa karanasan ng isang pasyente sa loob ng medikal na arena.

When confronted with a truth claim regarding the reality of God and religious practice, postmodernism's viewpoint is exemplified in the statement“that may be true for you, but not for me.” While such a response may be completely appropriate when discussing favorite foods or preferences toward art, such a mindset is dangerous when it is applied to reality because it confuses matters of opinion with matters of truth.
Pagdating sa katotohanan ng mga pahayag patungkol sa katotohanan ng Diyos at katuruang panrelihiyon, ang pananaw ng postmodernism ay makikilala sa pahayag na maaaring totoo iyan sa iyo, ngunit hindi para sa akin. Habang ang ganyang tugon ay maaaring maging ganap na naaangkop kapag tinatalakay ang paboritong pagkain o mga kagustuhan hinggil sa sining, ang ganitong kaisipan ay mapanganib kapag inilapat sa katotohanan dahil nililito nito ang mga opinyon hinggil sa mga usapin ng katotohanan.

On many occasions, when discussing some new or existing scriptural point with a Jehovah's Witness(JW), they might concede that it cannot be established from the Bible or that it does not make sense scripturally.
Sa maraming mga okasyon, kapag pinag-uusapan ang ilang bago o umiiral na punto ng banal na kasulatan kasama ang isang Saksi ni Jehova( JW), maaari nilang ipalagay na hindi ito maitatag mula sa Bibliya o na hindi ito maunawaan.

This water vapor is often forgotten fact when discussing the release of the combustion of hydrocarbons, or steam has a major influence on climate(see the equations of combustion and CO2), But this is not the subject of this new which aims to present an oil burner blue flame homemade.
Ang singaw na ito ng tubig ay kadalasang nalimutan kapag pinag-uusapan natin ang mga paglabas ng pagkasunog ng mga haydrokarbon, ngunit ang singaw ay may malaking impluwensya sa klima( tingnan ang mga combustion equation at CO2), ngunit hindi ito ang layunin ng balita na ito na naglalayong ipakita ang isang yaring-bahay na asul na burner ng langis ng apoy.

Answer: When discussing what the Bible says about divorce, it is important to keep in mind the words of Malachi 2:16,“I hate divorce, says the Lord God.” Whatever grounds the Bible possibly gives for divorce, that does not mean God desires a divorce to occur in those instances.
Sagot: Sa tuwing tinatalakay ang itinuturo ng Bibliya tungkol sa diborsyo o paghihiwalay, mahalagang isaisip muna ang Malakias 2: 16, Sapagka't aking kinapopootan ang paghihiwalay, sabi ng Panginoon, ng Dios ng Israel. Anuman ang posibleng kadahilanan na ginagamit ng tao para sa pakikipagdiborsyo, hindi ito nangangahulugan na nais ng Diyos na maghiwalay ang magasawa sa anumang kadahilanan.

This is why we are discussing when to take SARMs powder.
Ito ang dahilan kung bakit namin tinatalakay kung kailan magsisimula ng pulbos ng SARM.

When Muslims discussing this verse mentions the noun Khimar translated as"veil".
Kapag Muslim pagtalakay na ito taludtod mentions ang pangngalan Khimar isinalin bilang" belo".

We were in the middle of discussing this when Sister Zhang and Sister Mu came in….
Nasa gitna kami ng pagtalakay tungkol dito nang dumating sina Kapatid na Zhang at Kapatid na Mu….

Along with education, this was one of the topics we discussed when we considered colleges.
Kasama ng edukasyon, ito ay isa sa mga paksa na aming tinalakay noong itinuturing naming mga kolehiyo.

We will get into individual products and how they can help below when we discuss the top supplements for crossfit.
Susubukan naming makakuha ng sa indibidwal na mga produkto at kung paano sila ay maaaring makatulong sa ibaba kapag usapan namin tuktok pandagdag para crossfit.

So most of these options I will explain in detail when we discuss the functions that are using these setup options.
Kaya karamihan sa mga pagpipiliang ito ako ay ipaliwanag sa detalye kapag usapan namin ang mga function na ay gumagamit ng mga opsyon setup.

Discuss when to press and when not to press(dependent on team tactics).
Talakayin kung kailan pindutin at kapag hindi upang pindutin( nakasalalay sa team taktika).

As you will learn when we discuss the subject of submission, we all should submit to one another, male and female alike.
Tulad ng matutututhan mo pag ating pinag-usapan ang pagpapasakop, dapat tayong lahat ay magpasakop sa isa't isa, lalake at babae.