Ano ang ibig sabihin ng WHEN PAUL sa Tagalog

• nang si pablo
• kapag paul
• pagkapagtipon ni pablo

Mga halimbawa ng paggamit ng When paul sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

When Paul was converted, God said.
Nang si Pablo ay nahikayat, Sinabi Ng Dios….

Paul Halmos's mother died when Paul was six months old.
Paul Halmos' s ina kapag namatay Paul ay anim na buwang gulang.

When Paul announced he was out.
Nang ipahayag ni Pablo na wala na siya.

We also see this in Ephesians 4 when Paul gives this same kind of charge.
Din namin makita ito sa Efeso 4 kapag ibinigay ni Pablo ang parehong uri ng bayad.

So when Paul makes this shift, he appeals to us.
Kaya kapag Paul ay gumagawa na ito shift, siya apila sa amin.

But none of it compares with what they feel when Paul hits them with a revelation of his own.
Ngunit wala sa mga ito ikinukumpara sa kung ano ang kanilang pakiramdam kapag Paul hit ang mga ito sa isang paghahayag ng kanyang sariling.

Notice when Paul quotes this, he changes it.
Kaya kapag Paul ay gumagawa na ito shift, siya apila sa amin.

There was 13 years difference in age between Paul and the older Emil, and Paul was strongly influenced by Emil who went to the University of Berlin when Paul was only a six year old child.
Diyan ay 13 taon gulang sa pagitan ng mga pagkakaiba sa Paul at ang mga mas lumang Emil, at Paul ay Matindi ang naiimpluwensyahan ng Emil na nagpunta sa Unibersidad ng Berlin kapag Paul ay lamang ng isang anim na taon gulang na bata.

Whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.
Na nang sila'y makita ni Pablo, ay nagpasalamat sa Dios, at lumakas ang loob.

The word“therefore” is in reference to verses 14-16 when Paul says that all believers have died with Christ and no longer live for themselves.
Ibinabalik tayo ng salitang" kaya't" sa mga talatang 14-16 kung saan sinabi sa atin ni Pablo na ang lahat ng mga mananampalataya ay namatay ng kasama ni Kristo at hindi na nangabubuhay para sa kanilang sarili.

But when Paul departed, he left something very important behind at Ephesus.
Ngunit nang si Pablo ay umalis, nag iwan siya ng isang bagy na napakahalaga sa Efeso.

At the same time, it is a problem when Paul did not have mentioned this waste in his first letter to the congregation.
Kasabay nito, ito ay isang problema kapag Paul ay hindi nabanggit ng pagaaksayang ito sa kaniyang unang liham sa kongregasyon.

When Paul was confronted with a demon possessed woman, He said to the spirit.
Nang si Pablo ay harapin ng isang babaeng inaalihan ng demonyo, sinabi niya sa espiritu.

So when Paul says the mercies of God, what might he have in mind?
Kaya kapag sinabi ni Pablo sa mga kahabagan ng Dios, kung ano ang maaaring mayroon siya sa isip?

When Paul was imprisoned in Jerusalem, the whole religious system wanted to.
Nang si Pablo ay mabilanggo sa Jerusalem, ang buong sistema ng relihiyon ay nais siyang patayin.

When Paul first arrived in Ephesus, he sought out believers who lived there.
Nang dumating si Pablo sa Efeso, hinanap niya ang mga mananampalataya na nakatira doon.

When Paul and Silas left the prison, they returned to the home of Lydia.
Nang makalabas na sina Pablo at Silas sa bilangguan, pumunta sila kaagad sa bahay ni Lydia.

And when Paul would have entered in unto the people, the disciples suffered him not.
At nang inakala ni Pablo na pasukin ang mga tao, ay hindi siya tinulutan ng mga alagad.

When Paul saw the Lord Jesus speaking and working, still he did not believe.
Nang makita ni Pablo ang Panginoong Jesus na nagsasalita at gumagawa, hindi pa rin siya naniwala.

And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them;
At nang maipatong na ni Pablo sa kanila ang kaniyang mga kamay, ay bumaba sa kanila ang Espiritu Santo;

When Paul questions her about this, Holly chides him for prying and leaves.
Nang tanungin siya ni Paul tungkol dito, hinagisan siya ni Holly para sa prying at umalis.

When Paul visited Athens, he saw statues of many Greek and Roman gods.
Noong dumalaw si Pablo sa Atenas, nakita niya ang maraming estatwa ng mga diyus-diyosan ng mga Griego at Romano.

When Paul wanted to illustrate faith toward God, he used Abraham as an example.
Nang inilarawan ni Pablo ang pananampalataya sa Dios, ginamit niya ang halimbawa ni Abraham.

When Paul selected elders, they were chosen from within the people, not imported from other regions.
Nang si Pablo ay pumili ng mga matatanda, sila ay napili mula sa mga tao, hindi nanggaling sa ibang rehiyon.

When Paul visited the city of Ephesus he found a group of people who were disciples of John the Baptist.
Nang si Pablo ay bumisita sa siyudad ng Efeso kanyang napag-alaman na may grupo ng mga tao na disipolo ni Juan Bautista doon.

When Paul in later letters using this word is with the majority betydning of spiritual salvation.
Nang si Pablo sa ibang pagkakataon titik gamit ang salitang ito ay sa pamamagitan ng karamihan betydning ng espirituwal na kaligtasan.

For example, when Paul ministered to Jews, He emphasized the Jewish lineage of Christ and presented Him as Israel's Messiah.
Halimbawa, nang si Pablo ay nagministeryo sa mga Hudyo, binigyang diin niya ang lipi ng mga Hudyo Ni Cristo at ipinakilala Siya bilang Mesias ng Israel.

And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
At nang maipatong na ni Pablo sa kanila ang kaniyang mga kamay, ay bumaba sa kanila ang Espiritu Santo; at sila'y nagsipagsalita ng mga wika, at nagsipanghula.

When Paul was first called of God to ministry he was told of great things he would suffer for the sake of the Lord(Acts 9:16).
Nang si Pablo ay unang tawagin ng Diyos para sa ministeryo, sinabihan siya na mga dakilang bagay ang kaniyang pagdurusahan alang-alang sa Panginoon( Gawa 9; 16).

So when Paul says we are to present our bodies to God as a living sacrifice, it should recall this sacrificial system.
Kaya kapag sinabi ni Pablo tayo ay upang ipakita ang aming mga katawan sa Diyos bilang isang buhay na sakripisyo, dapat itong maalala muli ang sistema ng paghahandog.