Ano ang ibig sabihin ng WHEN PETER sa Tagalog

• nang si pedro
• kapag peter

Mga halimbawa ng paggamit ng When peter sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

When Peter accepted Jesus' call, he followed Him.
Noong tinanggap ni Pedro ang tawag ni Jesus, sinundan niya Siya.

We see this demonstrated in Acts 10, when Peter was given a vision.
Nakita natin na ito ay inilarawan sa Gawa 10, nang si Pedro ay binigyan ng isang pangarap.

How about when Peter and John saw a man begging by the temple?
Ano ang nangyari kina Pedro at Juan isang hapon habang papunta sila sa templo?

Alexander's cousin Paul ruled as Prince regent until 1941, when Peter II would come of age.
Ang kanyang pinsan na si Pablo ay namuno bilang Prince regent hanggang 1941, nang mag-edad si Peter II.

When Peter shouted:"Save us!", My bitterness dropped like a stone.
Nang si Pedro ay sumigaw:“ Iligtas Ninyo kami!”, ang Aking kapaitan ay bumagsak katulad ng isang bato.

The Gentile Christian congregation grew after 36 C.E. when Peter baptized the first non-Jew, Cornelius.
Lumago ang samahang Kristiyanong Hentil matapos ang 36 CE nang binyagan ni Pedro ang unang di-Judio, si Cornelius.

When Peter realized the great work to which God was calling him he cried out.
Nang mapagwari ni Pedro ang dakilang gawaing ipinagagawa sa kanya ng Diyos, sumigaw siya.

The University is rich in history- it dates back to 1724, when Peter the Great founded the Academy of Sciences and Arts as well as the first Academic University in Russia.
Ang University ay mayaman sa kasaysayan- ito petsa pabalik sa 1724, kapag Peter the Great itinatag ang Academy of Sciences at Arts pati na rin ang unang Academic University sa Russia.

When Peter realized the great work to which God was calling him, he cried out.
Nang mapagtanto ni Pedro ang malaking gawain kung saan siya tinatawag Ng Dios, siya ay umiyak.

When Sam said that Peter couldn't deduce the sum, he was right because the only possible case when Peter was able to was if the sum was 1+prime, which is wrong in this case(135 is not prime).
Kapag Sam said na si Pedro ay hindi maaaring pagbatayan sa kabuuan, siya ay may karapatan dahil ang maaari lamang kapag ang kaso ni Pedro ay magagawang ay kung ang kabuuan ay 1+ kataas-taasan, na kung saan ay mali sa kasong ito( 135 ay hindi kalakasan).

When Peter had come up to Jerusalem, those who were of the circumcision contended with him.
At nang umahon si Pedro sa Jerusalem, ay nakipagtalo sa kaniya ang mga sa pagtutuli.

And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
At sinabi niya, Halika. At lumunsad si Pedro sa daong, at lumakad sa ibabaw ng tubig upang pumaroon kay Jesus.

When Peter spoke of events which took place in the home of Cornelius, he quoted the words of Jesus.
Nang si Pedro ay nagsalita sa mga pangyayari sa tahanan ni Cornelius, ginamit niya ang salita ni Jesus.

It seemed like a lark when Peter the Great built this city on a swamp, and his subjects humoured the Emperor.
Ito tila tulad ng isang katuwaan kapag Peter the Great binuo ito lungsod sa isang Swamp, at ang kaniyang mga sakop ang ulo ang Emperor.

When Peter spoke of events which took place in the home of Cornelius he quoted the words of Jesus.
Nang si Pedro ay magsalaysay ng mga nangyari sa tahanan ni Cornelio, binanggit niya ang sinabi ni Jesus.

For example, when Peter said"I go fishing," those with him immediately said,"We are going with you also.".
Halimbawa, nang sabihin ni Pedro Mangingisda na ako, kaagad nagsabi ang mga kasama niya, Sasama rin kami sa iyo.

When Peter and John appeared before the Council, it was obvious that they were uneducated, common men.
Nang sina Pedro at Juan ay nakita sa sanggunian, kitang kita na sila ay hindi nakapag-aral, at karaniwang tao.

This is what happened when Peter, a disciple of Jesus, was used of Satan to try to divert Jesus from suffering for the sins of all mankind.
Ito ang nangyari nang si Pedro, isang disipulo Ni Jesus, ay ginamit ni Satanas para subukin na ilihis ang pagdurusa Ni Jesus para sa mga kasalanan ng lahat ng sangkatauhan.

And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him.
At nang umahon si Pedro sa Jerusalem, ay nakipagtalo sa kaniya ang mga sa pagtutuli.

When Peter and John passed by the temple gate at Jerusalem, a lame beggar asked for a few coins.
Nang si Pedro at Juan ay nagdaan sa pintuan ng templo sa Jerusalem, isang lumpo na nagpapalimos ang humingi ng limos.

When Peter and John appeared before the Council, it was obvious that they were uneducated, common men.
Nang sina Pedro at Juan ay humarap sa Council, halatang halata na hindi sila nakapag-aral, at karaniwan na lalake.

But when Peter came to Antioch, I resisted him to his face, because he stood condemned.
Nguni't nang dumating si Cefas sa Antioquia, ay sumalansang ako sa kaniya ng mukhaan, sapagka't siya'y nararapat hatulan.

But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
Nguni't nang dumating si Cefas sa Antioquia, ay sumalansang ako sa kaniya ng mukhaan, sapagka't siya'y nararapat hatulan.

When Peter came to Lydda, he found a man named Aeneas who had been bedfast for eight years.
Nang si Pedro ay naparoon sa Lidda, nasumpungan niya ang isang lalakeng nagnangalang Eneas na lumpo at naratay sa banig sa loob ng walong taon.

When Peter was put in prison by Herod, the believers were praying in the home of Mary, the mother of John Mark.
Nang si Pedro ay ipinabilanggo ni Herodes, ang mga mananampalataya ay nananalangin sa bahay ni Maria, ang ina ni Juan Marcos.

When Peter preached the first sermon to the Gentiles in the house of Cornelius, he said,“He is Lord of all.”.
Nang tanggapin ni apostol Pedro sa kongregasyong Kristiyano ang unang Gentil na si Cornelio, sinabi niya:“ Ang Diyos ay hindi nagtatangi.”.

When Peter had come to himself, he said,"Now I truly know that the Lord has sent out his angel and delivered me out of the hand of Herod, and from everything the Jewish people were expecting.".
At nang si Pedro ay pagsaulian ng isip, ay kaniyang sinabi, Ngayo'y nalalaman kong sa katotohanan ay sinugo ng Panginoon ang kaniyang anghel at iniligtas ako sa kamay ni Herodes at sa buong pagasa ng bayan ng mga Judio.

When Peter spoke of events which took place in the home of Cornelius he quoted the words of Jesus: Then remembered I the word of the Lord, how that He said, John indeed baptized with water;
Nang si Pedro ay magsalaysay ng mga nangyari sa tahanan ni Cornelio, binanggit niya ang sinabi ni Jesus: At naalaala ko ang salita ng Panginoon, kung paanong sinabi Niya, Tunay na si Juan ay nagbabautismo ng tubig;

And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the Lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and from all the expectation of the people of the Jews.
At nang si Pedro ay pagsaulian ng isip, ay kaniyang sinabi, Ngayo'y nalalaman kong sa katotohanan ay sinugo ng Panginoon ang kaniyang anghel at iniligtas ako sa kamay ni Herodes at sa buong pagasa ng bayan ng mga Judio.

When Peter was delivered, he testified,“Now I know without a doubt that the Lord sent his angel and rescued me from Herod's clutches and from everything the Jewish people were anticipating”(Acts 12:11).
Nang makalaya si Pedro, kanyang pinatotohanan," Ngayon ko natiyak na totoo palang lahat! Sinugo ng Panginoon ang kanyang anghel at iniligtas ako sa kamay ni Herodes at sa inaasahan ng mga Judio na mangyayari sa akin"( Gawa 12: 11).