Ano ang ibig sabihin ng WIKILEAKS sa Tagalog

• wikileaks

Mga halimbawa ng paggamit ng Wikileaks sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Source email from WikiLeaks.
Kopya mula sa WikiLeaks.

WikiLeaks Reveals“ Marble.
WikiLeaks Nagpahayag" Marble.

No this isn't Wikileaks.
Hindi po, hindi po ito Wikileak.

WikiLeaks Tried to Steal the 2016 Election.
WikiLeaks na magnakaw 2016 Election.

No, that would be wikileaks.
Hindi po, hindi po ito Wikileak.

Geofumadas… 2 wikileaks before 2011 ends.
Egeomates… 2 2011 bago ang wikileaks end.

Net company to register the domain Wikileaks.
Net kumpanya upang magrehistro domain Wikileaks.

According to WikiLeaks, there were some cables on this.
Pero dahil sa wikileaks ay nabisto po ang mga kamokongang ito.

Paypal and Mastercard no longer deal with Wikileaks.
Paypal at Mastercard hindi na humarap sa Wikileaks.

WikiLeaks founder Julian Assange is launching a legal action against l'Ecuador.
Wikileaks founder Julian Assange balak magsampa ng kaso kontra Ecuador.

Net company to register the domain Wikileaks.
Net upang magrehistro ng kumpanya nasuspinde ang Wikileaks.

Wikileaks is currently under heavy attack," the group said on its website.
Wikileaks ay kasalukuyang sa ilalim ng mabigat na atake," sinabi ng grupo sa kanyang website.

Net to register the company suspended the Wikileaks.
Net upang magrehistro ng kumpanya nasuspinde ang Wikileaks.

Wikileaks supporters cause payment processing outages, down Mastercard website.
Wikileaks supporters maging sanhi ng pagbabayad outages processing, down Mastercard website.

Sweden has dropped rape charges against WikiLeaks founder Julian Assange.
Hindi na itutuloy ng Sweden ang imbestigasyon sa kasong rape na kinakaharap ni Wikileaks founder Julian Assange.

The internet made WikiLeaks, and the revelations of Edward Snowden and the Panama Papers possible.
Ang internet ay ginawa WikiLeaks, at ang mga paghahayag ni Edward Snowden at ang Panama Papers maaari.

Sweden is dropping its rape investigation of WikiLeaks founder Julian Assange.
Hindi na itutuloy ng Sweden ang imbestigasyon sa kasong rape na kinakaharap ni Wikileaks founder Julian Assange.

The terms of the fund and its trustees can be obtained from Rothera& Co”, according to Wikileaks.
Ang mga tuntunin ng pondo at mga trustee nito ay maaaring makuha mula sa Rothera& Co", ayon sa Wikileaks.

In order to make it impossible to ever fully remove Wikileaks from the Internet, we need your help.
Upang maiwasan ang ganap na pag-alis ng Wikileaks mula sa Internet, kailangan namin ang iyong tulong.

Wikileaks But with the help of Swiss Pirate Party could go online at the alternative address: www. wikileaks.
Wikileaks Ngunit sa tulong ng Swiss pirata Party ay maaaring mag-online sa alternatibong address: www. wikileaks.

Stolen emails, many politically damaging for Clinton, appeared on WikiLeaks in the campaign's final stretch.
Ang mga ninakaw na emails, karamihan ay mapanira sa karera ni Clinton, ay lumabas sa WikiLeaks sa huling bugso ng kampanya.

Wikileaks However with the help of Swiss Pirate Party could go online in the alternate address: www. wikileaks.
Wikileaks Ngunit sa tulong ng Swiss pirata Party ay maaaring mag-online sa alternatibong address: www. wikileaks.

Several reports maintain that Russian hackers tampered with Clinton's and the Democratic party's e-mails prior to releasing them to WikiLeaks.
Pinasok diumano ng Russian hackers ang emails ni Clinton at ng Democratic Party at inilabas ito sa publiko.

But Wikileaks with the help of Swiss Pirate Party could continue online at the alternate address: www. wikileaks.
Wikileaks Subalit sa tulong Swiss Pirate Party ay maaaring magpatuloy online sa kahaliling address: www. wikileaks.

In October 2012, Gaga was reported to have met the founder of Wikileaks, Julian Assange, at the Ecuadorean embassy in London.
Noong October 2012, si Lady Gaga ay namataang nakilala ang founder ng Wikipeaks na si Julian Asange sa Ecuadorean embassy sa London.

For example, it is easy to imagine Wikileaks publishing selectively edited emails to discredit the election results.
Halimbawa, madaling magugustuhan ang pag-publish ng Wikileaks ng mga piniling edit ng mga email upang siraan ang mga resulta ng halalan.

With this we can only infer that there are great interests to silence Wikileaks and somehow freedom of expression online.
Gamit ang maaari naming lamang tapusin na may mahusay na interes sa katahimikan Wikileaks at sa paanuman kalayaan sa pagpapahayag online.

Her high-profile clients include, founder of WikiLeaks- Julian Assange and Yulia Tyomoshenko- former Prime Minister of Ukraine.
Kabilang sa mga prominenteng taong naging kliyente ni Amal ay sina Julian Assange, founder ng Wikileaks, at former Ukrainian prime minister Yulia Timoshenko.

With this we can only conclude that there is great interest to silence Wikileaks and somehow freedom of expression online.
Gamit ang maaari naming lamang tapusin na may mahusay na interes sa katahimikan Wikileaks at sa paanuman kalayaan sa pagpapahayag online.

Both Stone and Trump have said they did not discuss WikiLeaks, Russia, or WikiLeaks founder Julian Assange during their calls.
Sinabi ng Stone at Trump na hindi nila tinatalakay ang WikiLeaks, Russia, o WikiLeaks founder na si Julian Assange sa kanilang mga tawag.