Ano ang ibig sabihin ng WRONG TIME sa Tagalog

• maling oras
• maling panahon

Mga halimbawa ng paggamit ng Wrong time sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

You sent me to the wrong time.
Dinala mo ako sa maling panahon.

It's the wrong time I'm telling you.
Wrong timing naman ang sabi ko sa aking sarili.

Wrong place at the wrong time.
Maling lugar at maling oras.

Contrast MW, SW e wrong time open, so as not to interfere with each other, exchange places when in doubt;
Kaibahan MW, SW e maling oras bukas, sa gayon ay hindi makagambala sa bawat isa, exchange lugar kapag may pagdududa;

Wrong place, wrong time.
Maling lugar, maling oras.

A Taliban spokesman said they“were in the wrong place at the wrong time.”.
Isa sa mga narinig ng writer na ito ay:" Mukhang wrong timing at wrong venue ang speech.".

Cops said wrong place, wrong time. She's dead.
Patay na siya. Sabi ng mga pulis maling lugar, maling panahon.

He stated that the Italian tourist“was at the wrong place at the wrong time.”.
Isa sa mga narinig ng writer na ito ay:" Mukhang wrong timing at wrong venue ang speech.".

If you fish in the wrong season or at the wrong time, you won't catch many fish.
Kung ikaw ay nangisda sa maling kapanahunan o maling oras, hindi ka makahuhuli ng maraming isda.

But even the wrong time can be associated with a fine, because in the summer months, the precipitation may be cut down due to any breeding and nesting sites no trees.
Ngunit kahit na ang maling oras ay maaaring maiugnay sa isang multa, dahil sa mga buwan ng tag-araw, ang pag-ulan ay maaaring maputol dahil sa anumang mga pag-aanak at mga pugad na mga site na walang mga puno.

Cops said:'wrong place, wrong time.
Sabi ng mga pulis maling lugar, maling panahon.

The probability of their occurrence at the wrong time is high at any age, for various reasons, and can make a huge amount of discomfort in life.
Ang posibilidad ng kanilang paglitaw sa maling oras ay mataas sa anumang edad, para sa iba't ibang mga kadahilanan, at maaaring gumawa ng isang malaking halaga ng kakulangan sa ginhawa sa buhay.

Everyone must have met in the wrong time….
Ang bawat tao'y dapat na matugunan sa maling pagkakataon….

If Ostrowski had been unfortunate in being in the wrong place at the wrong time for World War I, he was much more fortunate when World War II broke out, being in the neutral country of Switzerland.
Kung Ostrowski had been kapus-palad sa pagiging sa maling lugar sa maling oras para sa World War I, siya ay mas masaya kapag ang World War II Nasira out, na sa walang kinikilingang bansa ng Switzerland.

What if Mr. Right showed up at exactly the wrong time?
Pero pano kung si Mr. Right dumating sa wrong time?

According to the head physician of the hospital Joseph Muthris, the protest took place"at the wrong time and without a reason that would justify its conduct.".
Ayon sa doktor ng ospital na si Joseph Muthris, naganap ang protesta" sa maling oras at walang dahilan na magpapawalang-sala sa pag-uugali nito.".

According to the comment of his Syrian colleague, a native of Tabia who emigrated to Turkey and founded the Euphrates Post news portal, but maintained contacts in Syria, the operation in early February was not a Russian attack with a large number of casualties among Russians:"Russians in Tabia simply were not lucky to be in the wrong place at the wrong time.".
Tulad ng nabanggit sa pamamagitan ng kanyang Syrian kapilas, orihinal na mula sa Tabii, na emigrated sa Turkey at itinatag ang balita portal Euphrates Post, ngunit panatilihin ang mga contact sa Syria, ang operasyon sa simula ng Pebrero ay hindi isang Russian pag-atake na may isang malaking bilang ng mga biktima sa gitna ng mga Russians," Russian ay para lang hindi sapat na masuwerteng upang maging sa Tabii sa maling ilagay sa maling oras.".

Penalizing the player by not having a defined icon that doesn't disappear if you go at the wrong time, doesn't help anyone build their defining stats up.
Ang pagpaparusa sa player sa pamamagitan ng hindi pagkakaroon ng isang tinukoy na icon na hindi nawawala kung pupunta ka sa maling oras, hindi makakatulong sa sinuman na itayo ang kanilang mga pagtukoy stats up.

Just be in the wrong place at the wrong time.
Nasa maling lugar lang tayo sa maling oras, at totoo iyon!

If you get yourself into a situation where your neighbors disturb your peace"noisy" actions at the wrong time, write a complaint to them(of course, after the preliminary peace talks).
Kung makuha mo ang iyong sarili sa isang sitwasyon kung saan ang iyong mga kapitbahay mang-istorbo ka" maingay" aksyon sa maling oras, magsulat ng isang reklamo sa kanila( siyempre, pagkatapos ng paunang usapang pangkapayapaan).

She's dead. Cops said wrong place, wrong time.
Patay na siya. Sabi ng mga pulis maling lugar, maling panahon.

There are certain things that happen due to"chance"- being in the wrong place at the wrong time(Ecclesiastes 9:11).
Ang pagdurusa ay maaaring resulta ng" hindi inaasahan pangyayari" na nagdudulot sa tao na maling lugar sa maling oras( Eclesiastes 9: 11).

Not only were we early, but we had the time wrong.
Kami ay hindi doon pa, ngunit sa hinaharap ay napaka kapana-panabik.

I know I did it wrong last time, but let me try again.
Ano? Alam kong mali ito noong nakaraang beses, ngunit subukan ko ulit.

Since it worked, I didn't realize it was wrong at the time.
Dahil ito ay nagtrabaho, hindi ko matanto, ito ay mali sa oras.