Ano ang ibig sabihin ng YOUR CONSCIENCE sa Tagalog

• ng inyong budhi

Mga halimbawa ng paggamit ng Your conscience sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Follow your conscience.
Wag ipagdamot ang iyong kaalaman.

And I hope that we are made manifest also in your consciences.
At inaasahan ko na kami ay nangahayag din naman sa inyong mga budhi.

He said“Your conscience.
Sinabi niya,‘ Ano ang iyong masasabi'.

When sin can be indulged in without protest by your conscience.
Kung ang kasalanan ay maaaring pagbigyan ng walang pagtanggi sa iyong konsiyensiya.

The planet, and your conscience, will thank you for it.
Ang planeta, at ang iyong pitaka, ay magpapasalamat sa iyo.

God also uses the inward voice of the Holy Spirit to convict your conscience.
Ginagamit din Ng Dios ang" inner voice" ng Espiritu Santo para sumbatan ang iyong konsiyensiya.

According to Your Conscience…….
Dalamhati sa iyong pagkawala….

Your conscience should know that a decision not to vote for Hillary, should she become the Democratic nominee, is a de facto decision to help Donald Trump….
Ngunit alam ng iyong budhi na ang isang desisyon na huwag bumoto kay Hillary, kung siya ay maging Democratic nominee, ay a talaga desisyon na tulungan si Donald Trump.

Do not stifle your conscience.”.
Huwag mong papaghintayin ang iyong mga kasamahan.».

Knowing therefore the fear of the Lord, we persuade men, but we are revealed to God; and I hope that we are revealed also in your consciences.
Yamang nalalaman nga ang pagkatakot sa Panginoon, ay aming hinihikayat ang mga tao, nguni't kami ay nangahahayag sa Dios; at inaasahan ko na kami ay nangahayag din naman sa inyong mga budhi.

Compelling reason… on account of your conscience.” Why does the Governing Body not feel compelled to submit?
Nakasasabik na kadahilanan… dahil sa iyong budhi." Bakit hindi pinapilit ang Governing Body na magsumite?

Paul concludes by writing,“There is therefore compelling reason for you to be in subjection, not only on account of that wrath but also on account of your conscience.”.
Nagtapos si Pablo sa pamamagitan ng pagsulat," Kung gayon may nakakapagpilit na dahilan na magpasakop ka, hindi lamang dahil sa galit na iyon kundi pati na rin sa iyong konsensya.".

It is between you yet your conscience, but doing the right thing will make your life more a problem, as does constructing any lifestyle modify, but you will find it easier as you get into the swing of things.
Ito ay sa pagitan mo pa ang iyong budhi, ngunit ang paggawa ng tamang bagay ay gumawa ng iyong buhay higit pa sa isang problema, bilang ang pagtatayo baguhin ang anumang mga paraan ng pamumuhay, ngunit kakailanganin mong makita na mas madali habang ikaw ay papunta sa ugoy ng mga bagay.

Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.
Yamang nalalaman nga ang pagkatakot sa Panginoon, ay aming hinihikayat ang mga tao, nguni't kami ay nangahahayag sa Dios; at inaasahan ko na kami ay nangahayag din naman sa inyong mga budhi.

He had no beginning and will have no ending: How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?(Hebrews 9:14) The eternal nature of the Holy Spirit can be illustrated by a circle.
Wala Siyang pasimula at walang katapusan: Gaano pa kaya ang dugo ni Cristo, na sa pamamagitan ng Espiritu na walang hanggan ay inihandog ang Kaniyang sarili na walang dungis sa Dios, ay maglilinis ng inyong budhi sa mga gawang patay upang magsipaglingkod sa Dios na buhay?( Hebreo 9: 14).

When the Holy Spirit speaks to your spirit, the conscience is convicted, but if you continue to ignore it, your conscience can become"seared.”.
Kung ang Espiritu Santo ay nangungusap sa iyong espiritu, ang konsiyensiya ay nahahatulan, subalit kung patuloy mong hindi papansinin, ang iyong konsiyensiya ay kinalyuhan na.

Knowing, therefore, the terror of the Lord, we persuade men; but we are well known to God, and I also trust are well known in your consciences." 2 Corinthians 5:11.
Yamang nalalaman nga ang pagkatakot sa Panginoon, ay aming hinihikayat ng mga tao, nguni't kami ay nangahahayag sa Dios: ay inaasahan ko na kami ay nangahayag din naman sa inyong mga budhi.”- 2 Corinto 5: 11.

How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?
Gaano pa kaya ang dugo ni Cristo, na sa pamamagitan ng Espiritu na walang hanggan ay inihandog ang kaniyang sarili na walang dungis sa Dios, ay maglilinis ng inyong budhi sa mga gawang patay upang magsipaglingkod sa Dios na buhay?

This means the Holy Spirit is everlasting, with no beginning and no end: How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?(Hebrews 9:14).
Gaano pa kaya ang dugo ni Cristo, na sa pamamagitan ng Espiritu na walang hanggan ay inihandog ang Kanyang sarili na walang dungis sa Dios, ay maglilinis ng inyong budhi sa mga gawang patay upang magsipaglingkod sa Dios na buhay?( Hebreo 9: 14).

If it's not for your petty conscience, then we will make it so no one knows about it.
Di naman para sa hamak na konsensiya mo, tiyakin na lang nating walang makakaalam.