Ano ang ibig sabihin ng AY NAGSABI sa Espanyol

• dijo
• preguntó
• dice
• dijeron
• decían

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nagsabi sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang lalaki ay nagsabi tungkol sa mga bata.
El hombre dice acerca de los niños.

Dk kamakailang artikulo, mula sa mga form, ito ay nagsabi tungkol.
Dk artículo, de la forma, se dice acerca.

Ang ilang mga mamimili ay nagsabi na ito ay mas epektibo.
Algunos consumidores dicen que es menos efectivo.

Narito ang kung ano ang mga supposedly galit mensahe ay nagsabi.
Esto es lo que dijeron esos mensajes supuestamente de ira.

Sinabi ko oo dahil ang iba ay nagsabi ng oo sa akin.
Dije que sí, porque otros me han dicho que sí.

Ang mga Houthis ay nagsabi na ang kanilang rebolusyon ay laban sa katiwalian.
Los hutíes dicen que su revolución es contra la corrupción.

Ang ilang mga supling ng unang pagsabog ng nuclear ay nagsabi," Ginawa namin ito bago….
Algunos descendientes de la primera explosión nuclear dijeron:"Lo hicimos antes.

Ang average na tao ay nagsabi tungkol 16, 000 salita sa isang araw.
La persona promedio dice acerca 16,000 palabras al día.

At ang buong bayan na nasa pintuang-bayan, at ang mga matanda ay nagsabi, Kami ay mga saksi.
Y todo el pueblo que estaba en el atrio, y los ancianos, dijeron:“ Somos testigos.

Ang ilang mga mamimili ay nagsabi rin na ito ay hindi gaanong epektibo.
Algunos consumidores también han dicho que es menos efectivo.

Datapuwa't siya, na ibig magaringganap sa kaniyang sarili, ay nagsabi kay Jesus, At sino ang aking kapuwa tao?
Pero él, queriendo justificarse, preguntó a Jesús:--¿Y quién es mi prójimo?

Si Judas( hindi ang Iscariote) ay nagsabi sa kaniya, Panginoon, ano't mangyayari na sa amin ka magpapakahayag, at hindi sa sanglibutan?
Le dijo Judas, no el Iscariote:--Señor,¿cómo es que te has de manifestar a nosotros y no al mundo?

Datapuwa't siya, na ibig magaringganap sa kaniyang sarili, ay nagsabi kay Jesus, At sino ang aking kapuwa tao?
Pero queriendo ellos justificarse, dijeron a Jesús:¿Quién es nuestro prójimo?

At ang tagapamahala ay nagsabi sa kanila na sila'y huwag magsikain ng mga kabanalbanalang bagay, hangang sa tumayo ang isang saserdote na may Urim at may Thummim.
Y el gobernador les dijo que no comieran de las cosas santísimas hasta que un sacerdote se levantara con Urim y Tumim.

Ang nakahilig nga sa dibdib ni Jesus ay nagsabi sa kaniya, Panginoon, sino yaon?
Él, recostándose sobre el pecho de Jesús, le dice:«Señor,¿quién es?»?

At ang Juda ay nagsabi, Nawalan ng lakas ang mga tagadala ng mga pasan, at may maraming dumi; na anopa't hindi kami makapagtayo ng kuta.
Pero los de Judá dijeron:--Las fuerzas de los acarreadores se han debilitado, y los escombros son muchos. Nosotros no podremos reedificar la muralla.

Ang nakahilig nga sa dibdib ni Jesus ay nagsabi sa kaniya, Panginoon, sino yaon?
Él entonces, recostándose sobre el pecho de Jesús, le preguntó:-Señor,¿quién es?

Kung ang taong ito ay nagsabi sa akin na magkaroon ng tanghalian sa kanya ngayon PERO hindi nila binigyan ako ng isang oras o lugar mayroon akong anumang obligasyon na pumunta?
Si esta persona me dijo que almorzara con él hoy, PERO no me dieron una hora o lugar,¿tengo la obligación de ir?

Ang nakahilig nga sa dibdib ni Jesus ay nagsabi sa kaniya, Panginoon, sino yaon?
Y el discípulo, que estaba reclinado cerca de Jesús, le preguntó:“Señor,¿quién es?”?

Mga Taga-Efeso 1: 7 ay nagsabi rin na," Sa Kanya tayo ay may pagtubos sa pamamagitan ng Kanyang dugo, kapatawaran ng mga kasalanan, ayon sa mga kayamanan ng Kanyang biyaya.".
Efesios 1: 7 también lo dice:"En quienes tenemos redención a través de Su sangre, el perdón de los pecados, de acuerdo con las riquezas de Su gracia.".

Ram, isang reporter para sa pahayagan sa Hindu sa mga gusts ng pagkuha, ay nagsabi na ang ulat ay ganap na sa interes ng publiko.
Ram, un reportero del periódico hindú sobre las rachas de adquisiciones, dijo que el informe era completamente de interés público.

Ang kanyang tanggapan, MP Pictures, ay nagsabi noong Miyerkules na ang Monkey Punch, na ang tunay na pangalan ay Kazuhiko Kato, ay namatay sa pulmonya sa 11 ng….
Su oficina, MP Pictures, dijo el miércoles que Monkey Punch, cuyo verdadero nombre es Kazuhiko Kato, murió de neumonía en 11 de….

Ang modelo na si Kelly Brook ay nagsabi na siya ay mabuti sa hindi pagkakaroon ng mga anak.
La modelo Kelly Brook dice que está bien con no tener hijos.

Ang bawat isa ay nagsabi na ang aking proyekto ay lubhang kawili-wili ngunit walang ibinigay sa akin ang paraan upang pumunta sa karagdagang hindi ito ay isang pagkakataon o isang pag-asa!
Todo el mundo dice que mi proyecto era muy interesante, pero nadie me dio los medios para ir más allá sería una oportunidad o una esperanza!

Ang guro ay tumingin sa loob ng mahabang panahon at pagkatapos ay nagsabi," Nang nakita ko sa pamamagitan ng pagsubok sa katapusan ng linggo, ako ay nasa 180.
El maestro mira alrededor por un largo tiempo y luego dice:"Cuando vi la prueba del fin de semana, estaba en 180.

Ang pangwakas na utos sa Efeso ay nagsabi na" idagdag ang panalangin" sa aming baluti at" maging maingat.".
Una orden final en Efesios dice"agregar oración" a nuestra armadura y"estar atentos".

At ang apat na nilalang na buhay ay nagsabi, Siya nawa. At ang matatanda ay nangagpatirapa at nangagsisamba.
Los cuatro seres vivientes decían:"¡Amén!" Y los veinticuatro ancianos se postraron y adoraron.

Ang kanyang tagapayo, si Propesor Mei Li, ay nagsabi," Si Susie ay laging positibo at masigasig sa lahat ng kanyang mga aktibidad.
Su consejera, la profesora Mei Li, dice:"Susie siempre fue muy positiva y entusiasmada con todas sus actividades.

Si Pablo, sa pagtuturo ng mga mananampalataya, ay nagsabi na sa sandaling tayo ay" wala sa katawan ay naroroon tayo sa Panginoon"( I Mga Taga Corinto 5: 8).
Pablo, cuando enseñaba a los creyentes, dijo que en el momento en que estamos"ausentes del cuerpo estamos presentes con el Señor"(I Corintios 5: 8).

Kung ang mga tao sa aking tolda ay hindi nagsabi, sinong makakasumpong ng isa na hindi nabusog sa kaniyang pagkain?
Si los hombres de mi morada no decían:"¿Quién podrá hallar a alguien que no se haya saciado con su carne?