Mga halimbawa ng paggamit ng Dulo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Masayang dulo.
Seve Ballesteros.Sa dulo ng artikulong ito, nag-aalok ko ang ilang mga paraan upang magdasal ng rosaryo sa isang mas simpleng paraan.
A“” real”” na tao ay, sa dulo ng araw, isang tao.
Un hombre“”real”” es, al final del día, un ser humano.At gagawa ka ng dalawang querubing ginto; na yari sa pamukpok iyong gagawin, sa dalawang dulo ng luklukan ng awa.
Lasker had bumalik sa Alemanya sa pamamagitan ng dulo ng 1894 ngunit siya contracted tipus lagnat at naging malubha.
Lasker había regresado a Alemania a finales de 1894, pero contrajo la fiebre tifoidea y fue gravemente enfermo.
Ang mga tao ay isinasalin din
Hindi kumpletong karakter sequence sa dulo ng input.
Hay una secuencia parcial de caracteres en el final de Patungo sa dulo ng kanyang buhay, Remigius nawala ang kanyang paningin, ngunit nakuhang muli ito sa ilang sandali bago ang kanyang kamatayan.
Hacia el final de su vida, Remigio perdió la vista, pero se recuperó poco antes de su muerte.Wrote siya ng mga ito sa malapit sa dulo ng kanyang buhay.
Escribió cerca de ellos en el final de su vida.Walang galaw dahil na kung saan ay inilipatay dapat na dumating sa gitna ng kanyang kurso bago ito dumating sa dulo.
No hay movimiento porque aquello que se muevedebe llegar a la mitad de su curso antes de que llegue al final.Ang mga bato ng santuario ay natapon sa dulo ng lahat na lansangan.
Sa dulo ng mga ideya siya ay naging binuo ang pundasyon ng isang bagong sangay ng matematika, namely global analysis.
Al final las ideas que desarrolló se convirtió en la base de una nueva rama de las matemáticas, a saber, el análisis global.Magkakaroon ng dalawang pangbalikat na nagkakasugpong sa dalawang dulo niyaon; upang magkasugpong.
Tendrá dos hombreras que se junten a sus dos extremos, para poderse unir.Sa dulo ng startup screen ay lilitaw Windows 8( ang buong pag-install kinuha tungkol sa 40 minuto na medyo magandang resulta).
Al final de la pantalla de arranque de Windows 8(toda la instalación tomó alrededor de 40 minutos, que es resultado bastante bueno).Kanilang iginawa ng mga pangbalikat, na nagkakasugpong: sa dalawang dulo ay nagkakasugpong.
Le hicieron hombreras que se juntaban sobre él en sus dos extremos, para poderse unir.Siya ay natuklasan ng isang bituin sa dulo ng kanyang mga panulat, nang walang anumang iba pang mga instrumento kaysa sa lakas ng kanyang mga kalkulasyon nag-iisa.
Descubrió una estrella con la punta de su pluma, sin ningún otro instrumento que la fuerza de sus cálculos solo.Ang Propeta ay linisin ang kanyang mga ngipin na may splayed dulo ng isang miswaak maliit na sanga.
Sila ay pareho pretty tinutukoy tungkol sa kung ano ang dulo ng produkto ay dapat, at sila ay parehong ganap malugod na pumapayag sa gawin ng isang Terible pulutong ng trabaho.
Ambos estaban muy determinada sobre lo que el producto final debe ser, y ambos estaban muy dispuestos a hacer un montón de trabajo.Ikaw ay magiging parang nahihiga sa gitna ng dagat, o parang nahihiga sa dulo ng isang palo ng sasakyan.
Serás como el que yace en medio del mar, o como el que yace en la punta de un mástil.Isang querubin sa isang dulo, at isang querubin sa kabilang dulo: na kaputol ng luklukan ng awa, ginawa niya ang mga querubin sa dalawang dulo.
Un querubín estaba en un extremo, y el otro querubín en el otro extremo. De una sola pieza con el propiciatorio hizo los querubines en sus dos extremos.Para sa mgaito sa trabaho, Rees ay natanggap ang Presidente ng Sertipiko ng gantimpala sa dulo ng digmaan.
Para este trabajo,Rees fue recibido por el Presidente del Certificado de Mérito en la final de la guerra.At gawin mo ang isang querubin sa isang dulo, at ang isang querubin sa kabilang dulo: kaputol ng luklukan ng awa, gagawin mo ang mga querubin sa dalawang dulo niyaon.
Harás un querubín en un extremo, y el otro querubín en el otro extremo. De una sola pieza con el propiciatorio harás los querubines en sus dos extremos.At siya'y gumawa ng dalawang querubing ginto;na niyari niya sa pamukpok sa dalawang dulo ng luklukan ng awa;
También hizo los dos querubines;de oro modelado a martillo los hizo en los dos extremos del propiciatorio.At sila'y gumawa ng dalawang pangkalupkop na ginto, at ng dalawang singsing na ginto;at inilagay ang dalawang singsing sa dalawang dulo ng pektoral.
Asimismo, hicieron los dos engastes de oro y los dos anillos de oro,y pusieron los anillos en los dos extremos del pectoral.Sa aking klase,gusto kong gawin ang mga mag-aaral gawin ang isang maliit na ehersisyo sa dulo ng kanilang unang semester sa akin.
En mi clase,me gusta hacer que los estudiantes hagan un poco de ejercicio al final de su primer semestre conmigo.Siya ay gumanap din sa Kamen Rider W bilang si Queen, kasama ang kanyang kaibigan na si Tomomi Kasai,natapos ang palabas sa dulo ng 2010.
Itano tuvo un papel recurrente en Kamen Rider W como Queen, junto con su compañera de grupo Tomomi Kasai,hasta que la serie terminó a finales de 2010.At gagawa ka ng dalawangquerubing ginto; na yari sa pamukpok iyong gagawin, sa dalawang dulo ng luklukan ng awa.
Harás también dos querubines;de oro modelado a martillo los harás en los dos extremos del propiciatorio.At kung magkagayo'y susuguin niya ang mga anghel, at titipunin ang kaniyang mga hinirang mula sa apat na hangin, mula sa wakas ng lupa hanggang sa dulo ng langit.
Después enviará a sus ángeles y reunirá a sus escogidos de los cuatro vientos, desde el extremo de la tierra hasta el extremo del cielo.Bukas ay magsilusong kayo laban sa kanila: narito, sila'y nagsiahon sa ahunan ng Sis;at inyong masusumpungan sila sa dulo ng libis, sa harap ng ilang ng Jeruel.
Descended mañana contra ellos. He aquí que ellos subirán por la cuesta de Sis,y los encontraréis en el extremo del valle, frente al desierto de Jeruel.Kung naghahanap ka ng kung ano ang bago sa Windows Phone 8. 1 Update-ang unang update para saWindows Phone 8. 1-pumunta sa dulo ng artikulong ito.
Si quieres conocer las novedades de Windows Phone 8.1 Update(la primera actualización de Windows Phone 8.1),desplázate hasta el final de este artículo.Ang mga ito ay manufactured na may mataas na grado raw na materyal sa pamamagitanng paggamit pinakabagong teknolohiya upang matiyak mataas na pagganap sa dulo client.
Estos son fabricados con materia prima de alta calidad utilizando la más avanzadatecnología para garantizar un alto rendimiento a los clientes finales.
