Mga halimbawa ng paggamit ng Kasabihan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Quotation at kasabihan tungkol sa Buhay.
At ngayon ay naging kantahin nila ako, Oo, ako'y kasabihan sa kanila.
Pero ahora he llegado a ser su canción; soy el tema de su habladuría.Ayon sa kasabihan:" Ang una ang magiging huling!
Kahit na ang mga cartoon o kasabihan ay posible.
Incluso dibujos animados o dichos son posibles.May kasabihan sa Amerika: ang oras ay pera.
Hay un dicho en Estados Unidos: el tiempo es oro.Laplace, 200 na taon, napagkasunduang, kasabihan na logarithms.
At kapag naganap ang isang mahusay na katahimikan,siya'y nagsalita sa kanila sa wikang Hebreo, kasabihan.
Y cuando se produjo un gran silencio,les habló en el idioma hebreo, diciendo.Tulad nang nakalagay sa ang Russian kasabihan- isang basbas sa magkaila!
Como se indica en el proverbio ruso- una bendición disfrazada!Para sa kadahilanang ito, hindi siya nahihiyang tawagin silang mga kapatid, kasabihan.
Por esta razón, no se avergüenza de llamarlos hermanos, diciendo.Kaya defends Paul kanyang sarili, kasabihan," Hindi, na renounced namin na.
Así que Pablo se defiende, diciendo,"No, hemos renunciado a su.Besterman nagdadagdag ng isang footnote sa kanyang pagsasalin ng" ang aking mga kaibigan" kasabihan.
Besterman añade una nota al pie de su traducción de"mi amigo", diciendo.Araw ng mga Ama 2019 quotes, katayuan, kasabihan, saloobin- Araw ng mga Ama 2019.
Dia del padre 2019 Citas, Estado, dichos, pensamientos- Dia del padre 2019.At nang siya'y lumapit upang tumitig sa ito,ang tinig ng Panginoon ay dumating sa kaniya, kasabihan.
Y a medida que se acercaba el fin de contemplar en ella,la voz del Señor vino a él, diciendo.At binigyan ng babala sa kanila ni Jesus, kasabihan," Tingnan na ito na nakakaalam ng walang sinuman.".
Y Jesús les advirtió, diciendo,"Mirad que nadie sabe de esto.".( Tawanan) May kasabihan na anumang totoong bagay ang sabihin mo tungkol sa India, ang kabaligtaran nito ay totoo rin.
(Risas) Hay un refrán que dice que cualquier cosa que digas sobre la India, lo contrario también es cierto.At samantalang siya'y nagpasimulang lulubog, sumigaw siya, kasabihan:" Panginoon, sagipin mo ako.".
Y cuando empezó a hundirse, clamó, diciendo:"Señor, Sálvame.".Marami sa atin ang gamutin ang Bibliya tulad ng isang libro na puno ng mga mungkahi oisang koleksyon ng matalino kasabihan.
Muchos de nosotros tratar la Biblia como un libro lleno de sugerencias ouna colección de dichos sabios.At narito, nagkaroon ng isang tinig doon, kasabihan:" Anong ginagawa mo dito, Elijah?" At siya ay tumugon.
Y he aquí, había una voz que le, diciendo:"Qué estás haciendo aquí, Elías?”Y él respondió.Ang maliit na malagkit na tala ay magagamit sa malambot na mga kulay ng tagsibol at samakatuwiday akma nang maayos sa kasabihan.
Las pequeñas notas adhesivas están disponibles en colores suaves de primavera y, por lo tanto,encajan muy bien con el lema.At tinanong niya ang kaniyang mga alagad, kasabihan," Sino ang mga tao sabihin na ang Anak ng tao ay?".
Y puso en duda sus discípulos, diciendo,"¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del hombre es?".Kasabihan: pagpapahina ng mga Nagmumula bago ng panunuluyan( baluktot ang mga Nagmumula sa ground sa ibabaw) ay maaaring tumagal para sa linggo.
Lema: Debilitamiento de los tallos antes de alojamiento(doblar los tallos a la superficie de tierra) puede durar semanas.Hakbang 3: Panghuli isulat ang mga karagdagang linya/ kasabihan sa kani-kanilang mga larawan- kung nais mo. Tapos na!
Paso 3: Finalmente, escriba las líneas/ refranes suplementarios a las imágenes respectivas, si lo desea. Hecho!Bilang pribado kasabihan," Run-iisip mga form o mental mga imahe sa materialisation" at pagkatapos ay" bitawan ang sitwasyon" at nakamit ninanais.
Como dicho esotérica,"Ejecutar formas de pensamiento o imágenes mentales a la materialización" y luego"dejar de lado la situación" y ha logrado deseada.Araw ng mga Ama 2019quotes Araw ng mga Ama 2019 kasabihan Araw ng mga Ama 2019 katayuan Araw ng mga Ama 2019 saloobin.
Dia del padre 2019Citas Dia del padre 2019 dichos Dia del padre 2019 Estado Dia del padre 2019 pensamientos.At siya ay tumugonmabilis, ayon na rin sa mga ordinansa ng sagradong batas mapangalagaan sa pamamagitan ng Diyos, kasabihan, na siya ay nagpadala muna sa underworld.
Y él respondió rápidamente,de acuerdo también a las ordenanzas de la ley sagrada preservados por Dios, diciendo, que primero sería enviado al inframundo.Maraming mga laughed at ang kanyang mga atheist views kasabihan na sila ng kanyang paghihiganti laban sa Diyos na ginawa sa kanya kaya pangit.
Muchos se rieron de sus puntos de vista ateo, diciendo que eran su venganza en contra de Dios, que le había hecho tan fea.Magbasa, magbahagi at mag-save ng higit sa 11,000+ na quote ng mga sikat na tao, kasabihan at katayuan sa higit sa 300+ mga kategorya nang libre.
Lea, comparta yguarde más de 11,000 citas de personajes famosos, dichos y estados en más de 300 categorías de forma gratuita.At ang hari ay nagsalita sa kaniya, kasabihan," Sigurado ka Daniel, sa mga anak ng pagkabihag sa Juda, sinisinta ng aking ama ang hari na humantong sa labas ng Judea?
Y el rey habló con él, diciendo,"¿Estás Daniel, de los hijos de la cautividad de Judá, quien mi padre el rey sacó de Judea?Ang mga diamante ang pinakamahusay na kaibigan ng babae"- totoo sa kasabihan na ito, ang mga kababaihan ay palaging masaya na magkaroon ng isang bagay na maganda upang ipagdiwang.
Los diamantes son las mejores amigas de las chicas": fiel a este lema, las mujeres siempre están felices de tener algo bonito que celebrar.Tiyak na hindi mo mahanap ang paggamit ng Kim Kardashian kasabihan dahil ito ay para sa mga tao na nag-enjoy ng mga bagay na may sangkap sa paglipas ng palabas.
Ciertamente no encontrarías a Kim Kardashian usando esto. proverbio como lo es para las personas que disfrutan de las cosas que tienen sustancia más de mostrar.
