Ano ang ibig sabihin ng MULA SA IYO sa Espanyol

• de usted
• de ti
• a usted
• de vosotros

Mga halimbawa ng paggamit ng Mula sa iyo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Gusto naming marinig mula sa iyo.
Queremos escuchar de ti.

Ang tanging bagay na kinakailangan mula sa iyo ay upang matiyak na mayroon kang tamang pagguhit na ipapasa ang iyong mensahe para sa iyo..
Lo único que se requiere de usted es asegurarse de que tiene el dibujo correcto que pasará su mensaje por usted..

Gusto naming marinig mula sa iyo.
Nos encantaría saber de ti.

Ang Jesus, sino ay napaitaas mula sa iyo sa langit, ay babalik sa loob lamang ng parehong paraan na ikaw ay may nakita sa kanya pagpunta sa langit.".
Este Jesús, que ha sido tomado de vosotros al cielo, volverá exactamente de la misma manera que lo han visto ir al cielo".

Wala akong tinatago mula sa iyo.
No te estoy escondiendo nada.

Nais naming marinig mula sa iyo at nagsusumikap upang gumawa ng aming site mas mahusay at mas user friendly na para sa aming mga bisita at mga miyembro ng gusto.
Queremos saber de ti y tratar de hacer nuestro sitio mejor y más fácil de usar para nuestros miembros e invitados les gusta.

Walang lihim ay lingid mula sa iyo.
Ningún secreto se oculta de ti.

Ngayon ay nangakilala nila na ang lahat ng mga bagay na sa akin ay ibinigay mo ay mula sa iyo.
Ahora han conocido que todo lo que me has dado procede de ti.

Bakit pipiliin ang iyong mga customer upang bumili mula sa iyo sa iyong mga kakumpitensiya?
¿Por qué iban a sus clientes optar por comprar a usted sobre sus competidores?

Ngayon ay nangakilala nila na ang lahat ng mga bagay na sa akin ay ibinigay mo ay mula sa iyo.
Ahora han conocido que todas las cosas que me has dado, proceden de ti;

Maaari rin kaming mangolekta ng iba pang impormasyon mula sa iyo na hindi konektado sa isang Kool List account tulad ng sumusunod.
También podemos recopilar otra información suya que no esté relacionada con una cuenta de Kool List de la siguiente manera.

Gusto kong bumili ng viagra mula sa iyo.
Me gustaría comprar viagra de ti.

Ang patakarang ito ay sumasaklaw sa kung paano ulike tinatrato ang personal na impormasyon at impormasyon ng produkto na ulike nangongolekta at tumatanggap mula sa iyo.
Esta política cubre cómo Ulike trata la información personal y la información del producto que Ulike recopila y recibe de usted.

Sa operating aming website maaari itong maging kinakailangan upang maglipat ng data na kinokolekta namin mula sa iyo sa mga lokasyon sa labas ng European Union para sa pagproseso at pag-iimbak.
En la operación de nuestro sitio web podría resultar necesario transferir datos que recopilamos de usted a lugares fuera de la Unión Europea para procesamiento y almacenamiento.

James 4: Sinabi ni 7 na" labanan ang diyablo at siya ay tatakas mula sa iyo.".
James 4: 7 dice"resiste al diablo y él huirá de ti".

Non aming technician ay magtatanong sa iyo para sa anumang lihim na impormasyon mula sa iyo Like Financial institusyon" Pangalan ng User" o" password" hindi para sa" credit card" information.
No nuestro técnico le pedirá que para cualquier información confidencial de usted Como institución financiera"Nombre de usuario" o"Contraseña" ni para"Tarjeta de crédito"information.

Ang iyong bagong hitsura ay isang video lamang mula sa iyo.
Tu nueva imagen es sólo un video de ti.

Gusto naming makarinig mula sa iyo!
Nos encanta tener noticias tuyas!

Patuloy kaming nagsusumikap na mapabuti ang aming mga handog sa website batay sa impormasyon at feedback na natanggap namin mula sa iyo.
Nos esforzamos continuamente para mejorar la oferta de nuestro sitio web basándonos en la información y el feedback que recibimos de usted.

Ano ang kailangan namin mula sa iyo.
Cuales informaciones necesito de vosotros.

Magpakakalbo ka, at pagupit ka dahil sa mga anak ng iyong kalayawan: palakihin mo ang iyong pagkakalbo na gaya ng aguila; sapagka't sila'y nangapasa pagkabihag mula sa iyo.
Rápate y trasquílate por los hijos de tus delicias; ensancha tu calva como la del buitre, porque ellos serán llevados cautivos lejos de ti.

Kapag gumamit ka ng Website o Serbisyo, maaari itong kolektahin o tumanggap ng data, impormasyon at code mula sa iyo at/ o ang device kung saan ka LogmeOnce.
Cuando se utiliza el Sitio Web o los Servicios, puede recoger o recibir datos, la información y el código de usted y/ o los dispositivos en los que utilice LogmeOnce.

Mayroon lamang kaming access sa/ mangolekta ng impormasyon na kusang-loob kang magbigay sa amin sa pamamagitan ng email o iba pang direct contact mula sa iyo.
Sólo tenemos acceso a/ recogemos información que nos proporcione voluntariamente a través de correo electrónico u otro contacto directo de usted.

Ito ay isang regalo na ay gawin ang iyong ama malaglag ang luha ng kagalakan sa sandaling siya na natatanggap nito mula sa iyo kung siya ay talagang isang pelikula buffs.
Este es un regalo que hará que su padre derramó lágrimas de alegría el momento en que lo recibe de usted si él es realmente un cinéfilos.

Paki-drop kami ng isang linya, gusto naming marinig mula sa iyo!
Por favor, escríbenos, nos encantaría saber de ti!

Tawag ngayon, kami ay handa na upang maghatid at marinig mula sa iyo.
Llame hoy mismo, estamos dispuestos a servir y saber de ti.

Mayroon akong kahit na plugged sa nagtatrabaho fine para sa likod mula sa iyo. 10.
Incluso me he enchufado trabajando bien para volver de ti. 10.

Gusto kong pasalamatan ka para sa kahanga-hangang produkto na binili ko mula sa iyo.
Me gustaría darle las gracias por el producto impresionante que le compré a usted.

Ito ay hindi mag-iiwan walang malasakit eleganteng puntas underwear, medyas at stilettos, kung aalisin niya mula sa iyo o hindi.
No va a dejar indiferente la ropa interior de encaje elegante, medias y tacones de aguja, si va a quitar de ti o no.

Ang Patakaran sa Privacy ay nagpapaliwanag kung ano ang mangyayari sa anumang personal na data na ibinigay sa amin, o na kinokolekta namin mula sa iyo habang ikaw bisitahin ang aming site.
Esta política de privacidad explica lo que ocurre con los datos personales que usted nos proporciona o que recopilamos de usted mientras usted visita nuestro sitio.