Mga halimbawa ng paggamit ng Mula sa langit sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Hanggang sa ang Panginoon ay tumungo, at tumingin mula sa langit.
Hasta que Jehovah observe y vea desde los cielos.Iyong ipinarinig ang hatol mula sa langit; ang lupa ay natakot, at tumahimik.
Desde los cielos hiciste oír At tinawag ng anghel ng Panginoon si Abraham na ikalawa mula sa langit.
Ang Panginoon ay tumitingin mula sa langit; kaniyang minamasdan ang lahat na anak ng mga tao;
Jehovah ve desde los cielos; mira a todos At sinabi niya sa kanila, Nakita ko si Satanas, na nahuhulog na gaya ng lintik, mula sa langit.
Combinations with other parts of speech
Paggamit na may mga pandiwa
Paggamit ng mga pangngalan
Ang mga bituin ay nakipaglaban mula sa langit, Sa kanilang paglakad sila'y nakipaglaban kay Sisara.
Desde los cielos combatieron Katotohanan ay bumubukal sa lupa; at ang katuwiran ay tumungo mula sa langit.
Nguni't sumagot na ikalawa ang tinig mula sa langit, Ang nilinis ng Dios, ay huwag mong ipalagay na marumi.
Entonces respondió la voz del cielo por segunda vez:"Lo que Dios ha purificado no lo tengas tú Sapagka't tunay na sa ganito kami ay nagsisihibik, na nangagnanasang mabihisan kami ng aming tahanang mula sa langit.
At sila'y nangagkatuwiranan, na nangagsasabi, Kung sabihin natin, Mula sa langit; ay sasabihin niya, Bakit hindi ninyo siya pinaniwalaan?
Ellos razonaban entre sí diciendo:--Si decimos"del cielo", dirá:"¿Por qué, pues, no le creísteis?At nagsilapit ang mga Fariseo at mga Saduceo,na tinutukso siya na sa kaniya'y nagsisihiling na sila'y pagpakitaan ng isang tanda na mula sa langit.
Se acercaron los fariseos y saduceosy, para ponerle a prueba, le pidieron que les mostrase una señal del cielo.Tulad cable ay nakabuka patayo mula sa langit sa lupa.
Este cable fue extendida perpendicularmente desde el cielo a At biglang dumating mula sa langit ang isang ugong na gaya ng isang humahagibis na hanging malakas, at pinuno ang boong bahay na kanilang kinauupuan.
De pronto, vino del cielo un ruido, semejante a una fuerte ráfaga de viento, que resonó en toda la casa donde se encontraban.Bumalik ka uli, isinasamo ko sa iyo, Oh Dios ng mga hukbo:tumungo ka mula sa langit, at iyong masdan, at dalawin mo ang puno ng ubas na ito.
Oh Dios de ( Levitico 9: 23, 24)”, tiyak ang tama at halatang sagot ay:Huwag maniwala sa anumang makabagong mga pag-angkin maliban kung nakita mo ang apoy mula sa langit!
(Levítico 9:23, 24)", seguramente la respuesta correcta y obvia es:¡Nocreas en ninguna afirmación moderna a menos que veas el fuego del cielo!Tinutunghan ng Panginoon ang mga anak ng mga tao mula sa langit, upang tingnan, kung may sinomang nakakaunawa, na hinahanap ng Dios.
Jehovah miró desde los cielos sobre Binigyan tayo ni Jehova ng katibayan na kasing nakakumbinsi bilang literal naapoy mula sa langit pabalik sa mga araw nina Moises at Aaron”.?
Jehová nos ha dado evidencia que es tan convincente comoel fuego literal del cielo en los días de Moisés y Aarón”?At upang hintayin ang kaniyang Anak na mula sa langit, na kaniyang ibinangon sa mga patay, si Jesus nga na nagligtas sa atin mula sa galit na darating.
Y esperar a su Hijo del cielo, al cual él resucitó de los muertos, Jesús, el cual nos libra de la ira que ha de venir.Kung pinatatalas natin ang isa t isa sa pakikisamang Kristiyano, nakikinig ang Diyos mula sa langit at nalulugod Siya sa atin.
Cuando nos afilamos unos a otros en Siya ay sabik na makita ang kanyang obra maestra mula sa langit at nagnanais na magkaroon ng mga pakpak hiniling sa Diyos na bigyan siya ng pakpak.
Estaba ansioso por ver su obra maestra desde el cielo y que deseen tener alas le pidió a Dios que le dé alas.Siya'y magsusugo mula sa langit, at ililigtas ako, pagka yaong lulunok sa akin ay dumuduwahagi;( Selah) susuguin ng Dios ang kaniyang kagandahang-loob at ang kaniyang katotohanan.
Él enviará desde los cielos y me librará de At kanilang pinagkatuwiranan sa kanilang sarili, na sinasabi. Kung sabihin natin, Mula sa langit; ay sasabihin niya, Bakit nga hindi ninyo siya pinaniwalaan?
Entonces ellos razonaban entre sí diciendo:--Si decimos"del cielo", dirá:"¿Por qué, pues, no le creísteis?At narinig ko ang isang tinig na mula sa langit na nagsasabi, Isulat mo, Mapapalad ang mga patay na nangamamatay sa Panginoon mula ngayon: oo, sinasabi ng Espiritu, upang sila'y mangagpahinga sa kanilang mga gawa;
Oí una voz que desde el cielo me decía: Escribe: Bienaventurados de aquí en adelante Pagkatapos ng mga bagay na ito ay nakita ko ang ibang anghel na nananaog mula sa langit, na may dakilang kapamahalaan; at ang lupa ay naliwanagan ng kaniyang kaluwalhatian.
Después de estas cosas vi a otro ángel que descendía del cielo y que tenía gran autoridad, y la tierra se iluminó con su gloria.Sapagka't ang poot ng Dios ay nahahayag mula sa langit laban sa lahat na kasamaan at kalikuan ng mga tao, na mga sinasawata ang katotohanan ng kalikuan;
Pues At upang hintayin ang kaniyang Anak na mula sa langit, na kaniyang ibinangon sa mga patay, si Jesus nga na nagligtas sa atin mula sa galit na darating.
Ts 1:10 y esperar de los cielos a su Hijo, al cual resucitó At upang hintayin ang kaniyang Anak na mula sa langit, na kaniyang ibinangon sa mga patay, si Jesus nga na nagligtas sa atin mula sa galit na darating.
Y esperar á su Hijo de los cielos, al cual resucitó At upang hintayin ang kaniyang Anak na mula sa langit, na kaniyang ibinangon sa mga patay, si Jesus nga na nagligtas sa atin mula sa galit na darating.
Y aguardar de los cielos a su Hijo, al cual resucitó At upang hintayin ang kaniyang Anak na mula sa langit, na kaniyang ibinangon sa mga patay, si Jesus nga na nagligtas sa atin mula sa galit na darating.
Y para esperar de los cielos a su Hijo, Ikaw rin naman ay bumaba sa bundok ng Sinai, at nagsalita ka sa kanila mula sa langit, at binigyan mo sila ng mga matuwid na kahatulan at mga tunay na kautusan, mga mabuting palatuntunan at mga utos.
Descendiste sobre 
